This study aims to conduct an exhaustive comparison between the performance of human translators and artificial intelligence-powered machine translation systems, specifically examining the top three systems: Spider-AI, Metacate, and DeepL. A variety of texts from distinct categories were evaluated to gain a profound understanding of the qualitative differences, as well as the strengths and weaknesses, between human and machine translations. The results demonstrated that human translation significantly outperforms machine translation, with larger gaps in literary texts and texts characterized by high linguistic complexity. However, the performance of machine translation systems, particularly DeepL, has improved and in some contexts approached that of human performance. The distinct performance differences across various text categories suggest the potential for developing systems tailored to specific fields. These findings indicate that machine translation has the capacity to bridge the gap in translation productivity inefficiencies inherent in human translation, yet it still falls short of fully replicating human capabilities. In the future, a combination of human translation and machine translation systems is likely to be the most effective approach for leveraging the strengths of each and ensuring optimal performance. This study contributes empirical support and findings that can aid in the development and future research in the field of machine translation and translation studies. Despite some limitations associated with the corpus used and the systems analysed, where the focus was on English and texts within the field of machine translation, future studies could explore more extensive linguistic sampling and evaluation of human effort. The collaborative efforts of specialists in artificial intelligence, translation studies, linguistics, and related fields can help achieve a world where linguistic diversity no longer poses a barrier.
Objective: In this work we design and evaluate a bidirectional pneumatic soft actuator made from silicone rubber (RTV2 C10) for the use in prosthetic hand. The actuator aimed to enhance flexibility and provide motion in two directions that mimic the actions of the human fingers. Materials and Methods: Two parallel air chambers are used in the actuator design where each chamber is divided into smaller internal cavities. These chambers are linked through a narrow connecting channel. The fabrication process relied on a molding technique based on 3D printed molds. Three separate mold components were designed and printed to allow accurate casting of silicone rubber into the desired shape. The completed actuators were then tested using an experim
... Show MoreIn this work Nano crystalline (Cu2S) thin films pure and doped 3% Al with a thickness of 400±20 nm was precipitated by thermic steaming technicality on glass substrate beneath a vacuum of ~ 2 × 10− 6 mbar at R.T to survey the influence of doping and annealing after doping at 573 K for one hour on its structural, electrical and visual properties. Structural properties of these movies are attainment using X-ray variation (XRD) which showed Cu2S phase with polycrystalline in nature and forming hexagonal temple ,with the distinguish trend along the (220) grade, varying crystallites size from (42.1-62.06) nm after doping and annealing. AFM investigations of these films show that increase average grain size from 105.05 nm to 146.54 nm
... Show MoreDeveloping and researching antenna designs are analogous to excavating in an undiscovered mine. This paper proposes a multi-band antenna with a new hexagonal ring shape, theoretically designed, developed, and analyzed using a CST before being manufactured. The antenna has undergone six changes to provide the best performance. The results of the surface current distribution and the electric field distribution on the surface of the hexagonal patch were theoretically analyzed and studied. The sequential approach taken to determine the most effective design is logical, and prevents deviation from the work direction. After comparing the six theoretical results, the fifth model proved to be the best for making a prototype. Measured results rep
... Show MoreThis paper aims to develop a technique for helping disabled people elderly with physical disability, such as those who are unable to move hands and cannot speak howover, by using a computer vision; real time video and interaction between human and computer where these combinations provide a promising solution to assist the disabled people. The main objective of the work is to design a project as a wheelchair which contains two wheel drives. This project is based on real time video for detecting and tracking human face. The proposed design is multi speed based on pulse width modulation(PWM), technique. This project is a fast response to detect and track face direction with four operations movement (left, right, forward and stop). These opera
... Show MoreDespite the vast areas occupied by deserts in the world, it is still far from the civilized development and development of the other regions, so they became semi-neglected areas that extend to the hand of urbanization only in specific places and for special purposes, due to the harsh natural conditions surrounding it and to the accuracy The ecological balance in it became the greatest enemy of human beings in the desert areas is the same person who paved the way for increased intervention in the exploitation of natural resources and increase the demand for them to drain seriously affect the impact and still on the environmental and climatic conditions and thus living for the inhabitants of these Areas. The main potential for deve
... Show MoreThis study examines the relationships between Kuwait and the Soviet Union from 1961 to 1991, chiefly by analyzing not only the factors that drove Kuwait to form diplomatic relationships with Moscow in 1963 but also how domestic, regional, and international variables affected the development of those relationships until 1991. The study presents the analytical and historical research methods used to reach its findings. Among the findings, Kuwait’s decision to forge diplomatic relationships with Moscow in 1963 indeed seems to have been driven by domestic, regional, and international factors, including Kuwait’s geographical situation, the historical background of the relationships between Kuwait and Moscow, and the structure of t
... Show MoreThe idea of the design of combination Between split – plot and split block means that an experiment conducted with a design
formed by combination Between split – plot and split block, and it presents a precise manner to analytic who aimed to make appropriate statistical analysis for the experiment because such design contains four random errors , it make a high precision rather than another designs. The plan and the theoretical analysis were presented with application to show its idia and the ability to use it in many fields especially in agricultural experiments field .
The importance of this research in studying the actor life existence on the stage through the performance art;where as all the literary theatrical dimensions didn't ignore the importance of the actor's performance.
So, it is shed a light on the nature of the scenery in the actor's performance and what its representations in the temporary directions ……..
The research set off from the imitation as a human instinct to the performance of the actor in post-modernity theater; so the researcher found that there is a question must be answered which is :Is the actor live a regression state in his theatrical performance ,or that the performance of the actor connect with collective conscience of human being which is repeated in certain
Background : Shoulder pain is a common problem that can pose difficult diagnostic and therapeutic challenges for the family physician It is the third most common musculoskeletal complaint in the general population, and account for 5% of all general practitioners musculoskeletal consults Objective: To determine the diagnostic performance of ultrasonography compared with the physical examination for detection of rotator cuff tears in painful shoulder syndrome. Method: Prospective study was done on seventy patients (48 male, 22 female), age ranged between 30-70 years (mean age 50 years), From February 2007 to July 2011, were subjected to comparative study in Al-Kindy teaching hospital with rotator cuff tears, including physical and ultrasonogr
... Show More