Preferred Language
Articles
/
XBjzZZgBVTCNdQwCVrwT
Comparison Between the Performance of Human Translators and AI-Supported Applications
...Show More Authors

This study aims to conduct an exhaustive comparison between the performance of human translators and artificial intelligence-powered machine translation systems, specifically examining the top three systems: Spider-AI, Metacate, and DeepL. A variety of texts from distinct categories were evaluated to gain a profound understanding of the qualitative differences, as well as the strengths and weaknesses, between human and machine translations. The results demonstrated that human translation significantly outperforms machine translation, with larger gaps in literary texts and texts characterized by high linguistic complexity. However, the performance of machine translation systems, particularly DeepL, has improved and in some contexts approached that of human performance. The distinct performance differences across various text categories suggest the potential for developing systems tailored to specific fields. These findings indicate that machine translation has the capacity to bridge the gap in translation productivity inefficiencies inherent in human translation, yet it still falls short of fully replicating human capabilities. In the future, a combination of human translation and machine translation systems is likely to be the most effective approach for leveraging the strengths of each and ensuring optimal performance. This study contributes empirical support and findings that can aid in the development and future research in the field of machine translation and translation studies. Despite some limitations associated with the corpus used and the systems analysed, where the focus was on English and texts within the field of machine translation, future studies could explore more extensive linguistic sampling and evaluation of human effort. The collaborative efforts of specialists in artificial intelligence, translation studies, linguistics, and related fields can help achieve a world where linguistic diversity no longer poses a barrier.

Scopus Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Wed Oct 01 2025
Journal Name
Studies In Big Data
Employing AI Tools to Achieve Integration Between the Target Costing Technique, SDG, and Their Role in Improving Administrative Decisions
...Show More Authors

View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Jan 01 2014
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
A comparison between Objective and subjective tests
...Show More Authors

This paper aims at presenting a comparison between objective and subjective tests . This paper attemptsto shed light on these two aspects of tests and make do a compression by using suitable techniques for objective and subjective tests .

     The paper compares between the two techniques used by the objective and subjective tests respectively, the time and efforts required by each type, the extent to which each type can be reliable, and the skills each type is suitable to measure.

     The paper shows that objective tests, on the contrary of the subjective ones, encourages guess> Objective tests are used to test specific areas of langua

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Aug 01 2015
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
A conceptual Framework For the Relationship between Human and Social Capital
...Show More Authors

Purpose: The research seeks to develop the implications of intellectual human capital, and social capital in business organizations, and will be accomplished on three levels, the first level (the level of description) to identify, diagnose and display content philosophical Strategic Human Resource Management at the thought of modern administrative represented by human capital and Ras social capital. The second level (level of analysis) and the analysis of the extent of the impact of alignment between human capital, and social capital in the organizational strength of the organizations. The third level (Level predict) the formulation of a plan to strengthen the organizational strength in business organizations and to develop speci

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sat May 04 2024
Journal Name
Sar Journal Of Pathology And Microbiology
Association between Celiac Disease and Human Leukocyte Antigen
...Show More Authors

Coeliac disease is an immunologically mediated disease of the small intestinal mucosa, characterized by flattening of the small intestinal villi, increased numbers of intra-epithelial lymphocytes and inflammatory cell infiltrates in the lamina propria, resulting in gut damage and nonspecific malabsorption of nutrients. The disease is elicited by ingestion of gluten, a protein found in several cereals, principally wheat, but also barley and to a lesser extent, oats. Successful treatment is avoidance of dietary gluten. Long-standing evidence suggests a T-cell-mediated response to peptides derived from the gliadin fraction of wheat gluten, leading to immunologically mediated intestinal injury in genetically susceptible individuals. The

... Show More
View Publication
Publication Date
Sat Dec 30 2023
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Employ the Knowledge Accumulation of Human Resources in Strategic Performance
...Show More Authors

The main purpose of this research is to diagnose the role of the Knowledge Accumulation of Human Resources KAHR in Strategic Performance SP, and for that, the research was applied to the represented sample by the administrative leaders consisting of (108) individuals distributed according to their positions and the organizational structure of the ministry. Correlations, effects, and benefits from generalizing the results in the field of research. The research involved a mixed-methods approach through two stages. During the first stage, the researcher gathered quantitative data from a questionnaire. The second stage gathered qualitative data to explore the survey results more deeply by conducting individual interviews with a sub-sample of

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Oct 01 2016
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
ORGANIZATIONAL VALUES AND ITS IMPACT ON STRATEGIC PERFORMANCE A field study a comparison between Two Universities of Baghdad & Al-Nahrain
...Show More Authors

 

ABSTRACT

     The researcher seeks to shed light on the relationship analysis and the impact between organizational values in all its dimensions (Administration Management, Mission, relationship management, environmental management) and strategic performance (financial perspective, customer perspective, the perspective of internal processes, learning and development) in the presidency of Two Universities of Baghdad & Al-Nahrain, it has been formulating three hypotheses for this purpose.

      The main research problem has been the following question: Is there a relationship and the impact of bet

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Tue Dec 30 2014
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Comparison between Electroplating and Electroless on Plastic Surface
...Show More Authors

 

We report a method of converting non-conductive plastic surfaces into conductive by plating either copper electroless or copper electroplating -carbon black containing bending Agent onto Perspex plastics . Various approaches have been studied in order to comparing properties of the plated copper for two methods such as scanning electron microscopy (SEM),thickness, roughness, porosity, tensile Strength and elongation. The results show that the surface of electroplating was uniform, compact, and continuous and it had an obvious metallic sheen, while the surface of plated copper for electroless for it had many pores. Also observed that the coating was composed of small cells. Thes

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Mar 23 2020
Journal Name
Journal Of Engineering
Aerodynamic Characteristics Comparison between Spiroid and Blended Winglets
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sun Jun 12 2011
Journal Name
Baghdad Science Journal
Comparison between Direct and Coherent Optical Communication System
...Show More Authors

The work in this paper focuses on the system quality of direct and coherent communication system for two computers. A system quality is represented by Signal to Noise ratio (SNR) and Bit Error Rate (BER). First part of the work includes implementation of direct optical fiber communication system and measure the system quality .The second part of the work include implementation both the( homodyne and heterodyne)coherent optical fiber communication system and measure the system quality . Laser diode 1310 nm wavelength with its drive circuit used in the transmitter circuit . A single mode of 62.11 km optical fiber is selected as transmission medium . A PIN photo detector is used in the receiver circuit. The optical D-coupler was u

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Nov 07 2025
Journal Name
Journal Of Engineering
Aerodynamic Characteristics Comparison between Spiroid and Blended Winglets
...Show More Authors

A numerical and experimentally investigation for two types of winglets (spiroid and blended), which are used to reduce the induced drag caused by the trailing vortices were presented and discussed in this work. The SOLIDWORK 2016 was used to model a rectangular wing geometry of NACA2415 cross-sectional airfoil with blended and spiroid airfoils (2415 and 0012). The steady, incompressible N.S equations with standard (

View Publication