This study aims to conduct an exhaustive comparison between the performance of human translators and artificial intelligence-powered machine translation systems, specifically examining the top three systems: Spider-AI, Metacate, and DeepL. A variety of texts from distinct categories were evaluated to gain a profound understanding of the qualitative differences, as well as the strengths and weaknesses, between human and machine translations. The results demonstrated that human translation significantly outperforms machine translation, with larger gaps in literary texts and texts characterized by high linguistic complexity. However, the performance of machine translation systems, particularly DeepL, has improved and in some contexts approached that of human performance. The distinct performance differences across various text categories suggest the potential for developing systems tailored to specific fields. These findings indicate that machine translation has the capacity to bridge the gap in translation productivity inefficiencies inherent in human translation, yet it still falls short of fully replicating human capabilities. In the future, a combination of human translation and machine translation systems is likely to be the most effective approach for leveraging the strengths of each and ensuring optimal performance. This study contributes empirical support and findings that can aid in the development and future research in the field of machine translation and translation studies. Despite some limitations associated with the corpus used and the systems analysed, where the focus was on English and texts within the field of machine translation, future studies could explore more extensive linguistic sampling and evaluation of human effort. The collaborative efforts of specialists in artificial intelligence, translation studies, linguistics, and related fields can help achieve a world where linguistic diversity no longer poses a barrier.
In this paper, image compression technique is presented based on the Zonal transform method. The DCT, Walsh, and Hadamard transform techniques are also implements. These different transforms are applied on SAR images using Different block size. The effects of implementing these different transforms are investigated. The main shortcoming associated with this radar imagery system is the presence of the speckle noise, which affected the compression results.
BACKGROUND: The degree of the development of coronary collaterals is long considered an alternate – that is, a collateral – source of blood supply to an area of the myocardium threatened with vascular ischemia or insufficiency. Hence, the coronary collaterals are beneficial but can also promote harmful (adverse) effects. For instance, the coronary steal effect during the myocardial hyperemia phase and that of restenosis following coronary angioplasty. OBJECTIVES: Our study explores the contribution of coronary collaterals – if any exist – while considering other potential predictors, including demographics and medical history, toward the left ventricular (LV) dysfunction measured through the LV ejection fraction (LVEF). METH
... Show MoreThe primary goal of root canal treatment (RCT) is to expel the presence of any necrotic or vital tissue, microbes and their byproducts from the canal space before press forward with the following steps of the RCT procedures. Although this is difficult to attain, various strives had been practiced by employing chemical and mechanical methods to eliminate as much microorganisms as possible and make the canal space valid for the obturation materials to be received. The aim of this review is to demonstrate some of what new remedies that could be used as root canal disinfectant by summarizing the recent studies regarding the efficacy of different natural products against the most persistence microbiota that could be responsible for most
... Show MoreThis study aimed at recognizing the impact of empowerment of human resources strategy on enhancing the financial performance in working banks in Jordan, the axes of the strategy were: informative sharing, free and independence, working teams, and organizational power. To achieve the objective of the study, a questionnaire is designed and distributed on the sample of the study, which represented 60 employees of Banks. After analyzing the data by using SPSS, the study resulted that there is positive impact of empowerment of human resources strategy on enhancing the financial performance in working banks in Jordan. It suggested that the working banks in Jordan should establish database, and to create working teams.
... Show MoreThe environmental surfaces hygiene of college premises like classrooms play role in spreading different pathogenic bacteria, furthermore a Medical students are often potential vectors for resistant bacteria to their entourage. This study aimed to assess bacterial contamination and their susceptibility to various antimicrobial agents in the educational classroom of Al-Kindy College of medicine in two classrooms: one occupied by clinical visitor and non-clinical visitor students to evaluate and determine its health risk. In this cross-sectional study, different sites of the educational classroom of Al-Kindy College of medicine were studied. Ninety-sex Different swab samples were collected from 8 different sites of college across bot
... Show MoreABSTRACT
Herbs and spices have long been used to support various food products, including dairy products because of their flavoring, taste, texture and general appearance as well as therapeutic properties such as antioxidant activities, infections, microbes, anti-diabetes and hypertension. Therefore, this study aimed to demonstrate the effect of adding ginger, cinnamon, lycopene extract and olive oil on the physiochemical properties, the quality of the soft cheese produced and the extent of its acceptance by the Iraqi consumer, who prefers this product in abundance to other types of cheese. So, this study was prepared
... Show MoreBackground. The presence of black triangles around the dental implant-supported prosthesis and the failure to construct adequate papillae around them bothers dental implantologists. Peri-implant surgical soft tissue management will improve esthetics, function, and implant survival. Aim. To compare the effects of rolled and nonrolled U-shaped flaps combined with a temporary crown in enhancing the soft tissue around dental implants. Materials and Methods. Forty patients were included in this study; all patients were operated on by the same maxillofacial surgeon at Al-Iraq specialized dental clinics from January 2019 to January 2020. Patients were divided randomly into two groups: group A: at the second stage of implant surgery, a U-sh
... Show MoreIn this paper, the deterministic and the stochastic models are proposed to study the interaction of the Coronavirus (COVID-19) with host cells inside the human body. In the deterministic model, the value of the basic reproduction number determines the persistence or extinction of the COVID-19. If , one infected cell will transmit the virus to less than one cell, as a result, the person carrying the Coronavirus will get rid of the disease .If the infected cell will be able to infect all cells that contain ACE receptors. The stochastic model proves that if are sufficiently large then maybe give us ultimate disease extinction although , and this facts also proved by computer simulation.