Preferred Language
Articles
/
XBjzZZgBVTCNdQwCVrwT
Comparison Between the Performance of Human Translators and AI-Supported Applications
...Show More Authors

This study aims to conduct an exhaustive comparison between the performance of human translators and artificial intelligence-powered machine translation systems, specifically examining the top three systems: Spider-AI, Metacate, and DeepL. A variety of texts from distinct categories were evaluated to gain a profound understanding of the qualitative differences, as well as the strengths and weaknesses, between human and machine translations. The results demonstrated that human translation significantly outperforms machine translation, with larger gaps in literary texts and texts characterized by high linguistic complexity. However, the performance of machine translation systems, particularly DeepL, has improved and in some contexts approached that of human performance. The distinct performance differences across various text categories suggest the potential for developing systems tailored to specific fields. These findings indicate that machine translation has the capacity to bridge the gap in translation productivity inefficiencies inherent in human translation, yet it still falls short of fully replicating human capabilities. In the future, a combination of human translation and machine translation systems is likely to be the most effective approach for leveraging the strengths of each and ensuring optimal performance. This study contributes empirical support and findings that can aid in the development and future research in the field of machine translation and translation studies. Despite some limitations associated with the corpus used and the systems analysed, where the focus was on English and texts within the field of machine translation, future studies could explore more extensive linguistic sampling and evaluation of human effort. The collaborative efforts of specialists in artificial intelligence, translation studies, linguistics, and related fields can help achieve a world where linguistic diversity no longer poses a barrier.

Scopus Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue Jun 30 2020
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Comparison Between Partial Least Square Regression(PLSR) and Tree Regression by Using Simulation(RT).
...Show More Authors

This research discussed, the process of comparison between the regression model of partial least squares and tree regression, where these models included two types of statistical methods represented by the first type "parameter statistics" of the partial least squares, which is adopted when the number of variables is greater than the number of observations and also when the number of observations larger than the number of variables, the second type is the "nonparametric statistic" represented by tree regression, which is the division of data in a hierarchical way. The regression models for the two models were estimated, and then the comparison between them, where the comparison between these methods was according to a Mean Square

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Dec 10 2018
Journal Name
Day 3 Wed, December 12, 2018
Experimental Comparison between WASP and LSASF in Bartlesville Sandstone Reservoir Cores Bearing Heavy Oil
...Show More Authors

Low salinity (LS) water flooding is a promising EOR method which has been examined by many experimental studies and field pilots for a variety of reservoirs and oils. This paper investigates applying LS flooding to a heavy oil. Increasing the LS water temperature improves heavy oil recovery by achieving higher sweep efficiency and improving oil mobility by lowering its viscosity. Steam flooding projects have reported many problems such as steam gravity override, but override can be lessened if the steam is is alternated with hot LS water. In this study, a series of reservoir sandstone cores were obtained from Bartlesville Sandstone (in Eastern Kansas) and aged with heavy crude oil (from the same reservoir) at 95°C for 45 days. Five reservo

... Show More
View Publication
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sat Aug 21 2021
Journal Name
Engineering, Technology & Applied Science Research
A Comparison between Static and Repeated Load Test to Predict Asphalt Concrete Rut Depth
...Show More Authors

Rutting has a significant impact on the pavements' performance. Rutting depth is often used as a parameter to assess the quality of pavements. The Asphalt Institute (AI) design method prescribes a maximum allowable rutting depth of 13mm, whereas the AASHTO design method stipulates a critical serviceability index of 2.5 which is equivalent to an average rutting depth of 15mm. In this research, static and repeated compression tests were performed to evaluate the permanent strain based on (1) the relationship between mix properties (asphalt content and type), and (2) testing temperature. The results indicated that the accumulated plastic strain was higher during the repeated load test than that during the static load tests. Notably, temperatur

... Show More
View Publication
Crossref (21)
Crossref
Publication Date
Fri Mar 15 2019
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Comparison between diode laser and scalpel for lip lengthening in patients with gummy smile
...Show More Authors

Background: lip lengthening procedure is one of the surgical options for the correction of gummy smile in patients with short upper lip. Methods: A comparative clinical study was conducted on 15 patients requiring lip lengthening procedure for the esthetic correction of excessive gingival exposure with gummy smile. Scalpel was used in seven patients and diode laser in the remaining eight patients. Under infiltration anesthesia, about one cm strip of mucosa was excised at the vestibular depth and the mucosa of the lip was sutured to the alveolar mucosa. Results: The diode laser group demonstrated less postoperative pain and swelling. Regarding postoperative ecchymosis, three patients in the scalpel group developed ecchymosis and no cases

... Show More
View Publication
Scopus (4)
Crossref (3)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun May 01 2016
Journal Name
2016 Al-sadeq International Conference On Multidisciplinary In It And Communication Science And Applications (aic-mitcsa)
Review and performance comparison of VANET protocols: AODV, DSR, OLSR, DYMO, DSDV & ZRP
...Show More Authors

View Publication
Scopus (25)
Crossref (14)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Jun 01 2022
Journal Name
Jordan Journal Of Biological Sciences
Comparison of the Folate and Homocysteine Levels with A80G -RFC1 Gene Polymorphism between the Sample of Iraqi Children with and without Down Syndrome
...Show More Authors

Many international studies indicated that the polymorphisms of some genes disturbed the folate homocysteine (Hcy) metabolism and increased the vulnerability to Down syndrome (DS). We aimed to measure the serum levels of folate and Hcy in DS children and compare the levels with age and sex-matched apparently normal healthy children. We also aimed to study the A80G polymorphism of the gene reduced folate carrier (RFC1) in the DS children as a risk factor. Forty children with DS (24 were boys, and 16 were girls) with the age range between 5-13 years, and 26 normal healthy children (16 boys and ten girls) were included in this study. The results show that the highest genotype in the control group was AG (53.85%) followed by AA and GG (30.

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Jul 01 2018
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The relationship between critical thinking, epistemological beliefs, and learning strategies with the students’ academic performance
...Show More Authors

The present study was conducted to investigate the relationship between critical thinking, epistemological beliefs, and learning strategies with the academic performance of high school first-grade male and female students in Yazd. For this purpose, from among all first-grade students, as many as 250 students (130 females and 120 males) were selected by using multistage cluster sampling. The data needed were then collected through using California Critical Thinking Skills Test, Schommer's Epistemological Beliefs Questionnaire, Biggs’ Revised Two Factor Study Process Questionnaire. The findings indicated that there is a positive significant relationship between critical thinking and academic performance and achievement. Moreover, four fa

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Sep 30 2021
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Human Resource Management and its Impact on the Level of Job Performance: An Analytical Research in the Iraqi Ministry of Interior
...Show More Authors

        The current research aims to highlight the role of human resource management with its practices (human resource planning, selection and placement, training and development, performance evaluation, compensation, and incentives) in raising the level of individuals' performance and its dimensions (task performance, contextual performance, unproductive work behavior, and adaptive performance) by explaining the research problem, which can be limited to the low level of performance of individuals, where the researchers use the descriptive analytical approach and the SPSS program in the practical aspect of the research community represented by the general manager and his assistant

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Feb 01 2017
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
A comparison between the logistic regression model and Linear Discriminant analysis using Principal Component unemployment data for the province of Baghdad
...Show More Authors

     The objective of the study is to demonstrate the predictive ability is better between the logistic regression model and Linear Discriminant function using the original data first and then the Home vehicles to reduce the dimensions of the variables for data and socio-economic survey of the family to the province of Baghdad in 2012 and included a sample of 615 observation with 13 variable, 12 of them is an explanatory variable and the depended variable is number of workers and the unemployed.

     Was conducted to compare the two methods above and it became clear by comparing the  logistic regression model best of a Linear Discriminant  function written

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Feb 04 2018
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Phrenic nerve paralysis during cryoballoon ablation for atrial fibrillation: A comparison between the first- and second-generation balloon
...Show More Authors

The present study deals with the effect of teaching speaking Strategies (SS) on EFL Iraqi College students. The use of speaking strategies not only solves learners’ communication problems, but also enhances the learner’s interaction in target language, and improves their oral proficiency .The aim of the study is to find out the effect of teaching SS used by EFL College students .The learner of the first stage is population of the study at the Department of English, College of Education /Ibn-Rushd .The sample consists of (60) students distributed on experimental group(A) as well as control group(B) each group contains (30) students . In order to achieve the aim of the study, questionnaire has been constructed to be taught on the experime

... Show More
View Publication Preview PDF