Preferred Language
Articles
/
XBjzZZgBVTCNdQwCVrwT
Comparison Between the Performance of Human Translators and AI-Supported Applications
...Show More Authors

This study aims to conduct an exhaustive comparison between the performance of human translators and artificial intelligence-powered machine translation systems, specifically examining the top three systems: Spider-AI, Metacate, and DeepL. A variety of texts from distinct categories were evaluated to gain a profound understanding of the qualitative differences, as well as the strengths and weaknesses, between human and machine translations. The results demonstrated that human translation significantly outperforms machine translation, with larger gaps in literary texts and texts characterized by high linguistic complexity. However, the performance of machine translation systems, particularly DeepL, has improved and in some contexts approached that of human performance. The distinct performance differences across various text categories suggest the potential for developing systems tailored to specific fields. These findings indicate that machine translation has the capacity to bridge the gap in translation productivity inefficiencies inherent in human translation, yet it still falls short of fully replicating human capabilities. In the future, a combination of human translation and machine translation systems is likely to be the most effective approach for leveraging the strengths of each and ensuring optimal performance. This study contributes empirical support and findings that can aid in the development and future research in the field of machine translation and translation studies. Despite some limitations associated with the corpus used and the systems analysed, where the focus was on English and texts within the field of machine translation, future studies could explore more extensive linguistic sampling and evaluation of human effort. The collaborative efforts of specialists in artificial intelligence, translation studies, linguistics, and related fields can help achieve a world where linguistic diversity no longer poses a barrier.

Scopus Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Mon Jun 01 2026
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
HUMAN MODELING IN THE IRAQI PRESS: (A Survey of Human Modeling for March And April 2011)
...Show More Authors

 

This research deals with what so called concept of The Human Model and how Iraqi Media concerns of this concept practically as it plays a key role in attracting readers, on the first hand. On the second, it is important to shed light on the scientific desire of the Iraqi Media and how it deals with this contemporary trend especially in editorial media.

The importance of the research stems from the fact that it alerts to a new stream of modern trends in journalistic writing, according to many modern Arab and foreign media studies; and to the importance of employing human modeling in dealing with facts, events, issues and problems in various editorial arts within their effective influence in concilia

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Mar 30 2022
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Employing electronic supervision applications in developing the teaching performance of teachers in the Sultanate of Oman: a suggested vision
...Show More Authors

The study aimed to investigate the employment of electronic supervision applications in developing the teaching performance of teachers in Oman. Based on the qualitative method and the study population consisted of all the teachers of the first cycle in the Governorate of Muscat. The study sample amounted to 24 female teachers. The interview was used as a tool for data collection. The study reached several results, including: There are difficulties in employing electronic supervision applications, which are weak network, density of curricula, lack of experience in applying technology, and the large number of tasks assigned to the teacher. These difficulties can also be overcome by strengthening the network, training teachers, reducing th

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Apr 03 2011
Journal Name
لمؤتمر العلمي الرابع لكلية التربية/ جامعة سامراء
A comparison between alanine aminopeptidase (AAP) activity in type 2 diabetes and diabetic cardiac patients.
...Show More Authors

Publication Date
Sun Oct 23 2022
Journal Name
Baghdad Science Journal
Comparison Between Deterministic and Stochastic Model for Interaction (COVID-19) With Host Cells in Humans
...Show More Authors

In this paper, the deterministic and the stochastic models are proposed to study the interaction of the Coronavirus (COVID-19) with host cells inside the human body. In the deterministic model, the value of the basic reproduction number   determines the persistence or extinction of the COVID-19. If   , one infected cell will transmit the virus to less than one cell, as a result,  the person carrying the Coronavirus will get rid of the disease .If   the infected cell  will be able to infect  all  cells that contain ACE receptors. The stochastic model proves that if  are sufficiently large then maybe  give  us ultimate disease extinction although ,  and this  facts also proved by computer simulation.

View Publication Preview PDF
Scopus (9)
Crossref (6)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Dec 20 2022
Journal Name
Biomedical And Pharmacology Journal
Phytochemical Comparison Study for Evaluating the Hypolipidemic Effect Between Two Iraqi Pepper Spp in the Rats Model.
...Show More Authors

Hypercholesterolemia is a predominant risk factor for atherosclerosis and cardiovascular disease (CVD). The World Health Organization (WHO), ) recommended reducing the intake of cholesterol and saturated fats. On the other hand, limited evidence is available on the benefits of vegetables in the diet to reduce these risk factors, so this research was conducted to compare the hypolipidemic effect between the extracts of two different types of Iraqi peppers, the fruit of the genus Capsicum traditionally known as red pepper extract (RPE), and Piper nigrum as black pepper extract (BPE), respectively, in different parameters and histology of the liver of the experimental animals. The red pepper was extracted by ethyl acetate, while the black pepp

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (3)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Nov 01 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The Impact of Empowerment Human Strategy on Enhancing the Financial Performance: Empirical study on Working Banks in Jordan
...Show More Authors

This study aimed at recognizing the impact of empowerment of human resources strategy on enhancing the financial performance in working banks in Jordan, the axes of the strategy were: informative sharing, free and independence, working teams, and organizational power. To achieve the objective of the study, a questionnaire is designed and distributed on the sample of the study, which represented 60 employees of Banks. After analyzing the data by using SPSS, the study resulted that there is positive impact of empowerment of human resources strategy on enhancing the financial performance in working banks in Jordan. It suggested that the working banks in Jordan should establish database, and to create working teams.

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Jun 01 2026
Journal Name
Modern Sport
relationship between explosive power and length accurately by the performance of weavy sending skill in volleyball
...Show More Authors

View Publication
Publication Date
Mon Mar 15 2021
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Comparison between the mesiodistal crown dimensions of second primary molar with stainless steel crowns from different companies
...Show More Authors

Background: Due to the variations in tooth anatomy and size among different populations, this study aimed to compare the mesiodistal width of primary second molars in Iraqi children with the mesiodistal width of stainless-steel crowns from different companies. Materials and Methods: This cross-sectional study was conducted on 220 intact maxillary and mandibular primary second molars selected from boys and girls’ Iraqi children aged 8-9 years collected from different primary schools in Baghdad city. The mesiodistal dimensions of the selected teeth and the available maxillary and mandibular stainless-steel crowns from three different companies were measured by using a 3-D scanner, and then the whole measurements were calculated usin

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (2)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Jan 01 2026
Journal Name
Procedia Computer Science
Revolutionizing Higher Education by Harnessing the Power of AI and Big Data for Sustainable Education
...Show More Authors

The integration of Artificial Intelligence with Big Data Analytics is one of the most groundbreaking developments that could change the face of educational sustainability in higher education.. Using AI and Big Data technologies not only makes the educational process more efficient but also changes the way people learn and thus opens the door for educators and institutions to make decisions based on the data. The document imparts the manner that the use of AI and the digital revolution can remove student requirements, execute the efficiency of the curriculum, and acquire the balance of educational resources through a majority of instances and the latest developments in that field. Furthermore, the paper, along with the issues of morality wit

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sat Sep 30 2023
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Determinants of Investment Allocations in the Agricultural Sector in Iraq : A Comparison Between the Method of least Squares Approach and the errror Correction Model
...Show More Authors

Abstract

                 The research aimed to test the relationship between the size of investment allocations in the agricultural sector in Iraq and their determinants using the Ordinary Least Squares (OLS) method compared to the Error Correction Model (ECM) approach. The time series data for the period from 1990 to 2021 was utilized. The analysis showed that the estimates obtained using the ECM were more accurate and significant than those obtained using the OLS method. Johansen's test indicated the presence of a long-term equilibrium relationship between the size of investment allocations and their determinants. The results of th

... Show More
View Publication Preview PDF