The present study investigates the notion of untranslatability where the concept of equivalence is reconsidered since the misconceptions, related to the said concept, inevitably lead to the emergence of untranslatability. Identifying equivalence as relative, approximate and necessary identity makes the notion of untranslatability a mere theorization. The objectives of the present study are (1) to investigate the notion of untranslatability in terms of the misconceptions associated with the concept of equivalence (2) to examine the possibility of translatability from Arabic into English focusing on culture-bound euphemistic expressions in the Quran as an area of challenge in translation. Data on the translation of culture-bound euphemistic expressions were purposively selected from the Quran and its four identified English translations. Ten examples were randomly selected and the criterion for their selection is that they are culture bound and therefore translation-resistant. Qualitative content analysis was used to examine the source data by referring to traditional exegetical books to determine the source text intentionality. Additionally, the translated data were analyzed according to the functional equivalence proposed by Nida (1993; 2001).Findings of this study revealed that translatability is always possible and, accordingly, untranslatability is no more valid.
The study deals with the issue of multi-choice linear mathematical programming. The right side of the constraints will be multi-choice. However, the issue of multi-purpose mathematical programming can not be solved directly through linear or nonlinear techniques. The idea is to transform this matter into a normal linear problem and solve it In this research, a simple technique is introduced that enables us to deal with this issue as regular linear programming. The idea is to introduce a number of binary variables And its use to create a linear combination gives one parameter was used multiple. As well as the options of linear programming model to maximize profits to the General Company for Plastic Industries product irrigation sy
... Show MoreThe present study is a hybrid method of studying the effect of plasma on the living tissue by using the image processing technique. This research explains the effect of microwave plasma on the DNA cell using the comet score application, texture analysis image processing and the effect of microwave plasma on the liver using texture analysis image processing. The study was applied on the mice cells. The exposure to the plasma is done by dividing the mice for four groups, each group includes four mice (control group, 20, 50, 90 second exposure to microwave plasma). The exposure to microwave plasma was done with voltage 175v and gas flow on 2 with room temperature; the statistical features are obtained from the comet score images and the textur
... Show MoreThe research aimed to compare the performance of the commercial and the Islamic banks listed in the Palestinian's Stock Exchange .To achieve the objectives of the study we selected all the commercial and the Islamic banks listed in the Palestinian Stock Exchange to obtain the necessary data for the analysis process during the period of (2009-2013) .the comparison based on the performance indicators ( liquidity rate, profitability rate ,the activity rate and the market rate).
a statistical method was used to analyze the date to find the performance differences between the commercial banks,
... Show MoreBackground: despite the rise in the incidence of renal cell carcinoma attributed to availability of medical imaging, a considerable decline in mortality is an association. Morbidity-wise, the shift from radical nephrectomy to partial nephrectomy is the trend for now. Multiple scoring systems have been introduced over the past decades to help surgeons choose between radical and partial nephrectomy. One commonly used system is the RENAL nephrometry score that was first introduced by Kutikov and Uzzo in 2009.
Objective: to evaluate the role of RENAL nephrometry scoring system in predicting the surgical technique to use to resect renal masses and associated perioperative outcomes.
... Show MoreIs in this research review of the way minimum absolute deviations values based on linear programming method to estimate the parameters of simple linear regression model and give an overview of this model. We were modeling method deviations of the absolute values proposed using a scale of dispersion and composition of a simple linear regression model based on the proposed measure. Object of the work is to find the capabilities of not affected by abnormal values by using numerical method and at the lowest possible recurrence.
Abstract
This study aims at identifying the impact of the application of IFRS 15 "Revenue from contracts with customers on the quality of financial reporting, through application to faculty members in the accounting departments of Iraqi universities and auditors. The problem of the study was the multiplicity of accounting rules and standards Which deals with the issues of revenue recognition , as well as the lack of consistency of most of them with the common framework of financial accounting, which results in low quality of financial reporting in the current financial statements, where the formulation of one hypothesis was the lack of relationship of significant significance The application of IFRS 15 "Recognition of rev
... Show MoreGrowth is a multifactorial process influenced by genetic, nutritional, hormonal, psychosocial and other factors including the general health of a child. Epilepsy defined as a chronic condition characterized by recurrent clinical events or epileptic seizures, which occur in the absence of a metabolic or toxic disease the drugs that use in the treatment of this condition can affect patients growth due to their mechanisms of action. This study aimed to evaluate the effect of some antiepileptic drugs on growth (height and weight) in children with epilepsy. This work involved 51 newly diagnosed children with a different form of epilepsy (Generalized, absent and partial). Patients divided into three groups according to the treatment (group one
... Show MoreABSTRACT: BACKGROUND: Arthroscopic knee surgeries are performed in very large numbers worldwide, and in spite of relatively low complication rate, but the total number is significant. Some of these complications are due to tourniquet use and can be serious. OBJECTIVE: Is to asses if automated pump (with or without) dilute epinephrine saline irrigation can replace the tourniquet use in soft tissue arthroscopic knee surgeries. PATIENTS AND METHODS: 36 patients (9 females 25 % and 27 males 75 %) were included in this prospective experimental nonrandomized study, and were necessitated soft tissue arthroscopic knee surgeries. Patients were divided into two groups, in group A (patients) tourniquet and automated pump were used. In group B (18 pati
... Show MoreEarth cover of the city of Baghdad was studied exclusively within its administrative border during the period 1986-2019 using satellite scenes every five years, as Landsat TM5 and OLI8 satellite images were used. The land has been classified into ten subclasses according to the characteristics of the land cover and was classified using the Maximum Likelihood classifier. A study of the changing urban reality of the city of Baghdad during that period and the change of vegetation due to environmental factors, human influences and some human phenomena that affected the accuracy of the classification for some areas east of the city of Baghdad is presented. The year 2019 has been highlighted because of its privacy in changing the land cover of th
... Show More