Preferred Language
Articles
/
jcolang-248
A traditional model of translation: Critical analysis: Традиционные модели перевода: критический анализ
...Show More Authors

 

 The article critically analyzes traditional translation models. The most influential models of translation in the second half of the 20th century have been mentioned, among which the theory of formal and dynamic equivalence, the theory of regular correspondences, informative, situational-denotative, functional-pragmatic theory of communication levels have been considered. The selected models have been analyzed from the point of view of the universality of their use for different types and types of translation, as well as the ability to comprehend the deep links established between the original and the translation.

Аннотация

 В статье критически проанализированны традиционные модели перевода; названы наиболее влиятельные модели перевода во второй половине ХХ ст., среди которых распространенными считаются теория формальной и динамической эквивалентности, теория закономерных соответствий, информативная, ситуативно-денотативная, функционально-прагматическая теория уровней коммуникации; отобранные модели проанализированы с точки зрения универсальности их использования для различных видов и типов перевода, а также возможности постижения глубинных связей, устанавливаемых между оригиналом и переводом.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Fri Jan 01 2021
Journal Name
Microchemical Journal
A flow analysis system integrating an optoelectronic detector for the quantitative determination of active ingredients in pharmaceutical formulations
...Show More Authors

Scopus (24)
Crossref (17)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Oct 01 2014
Journal Name
Engineering And Technology Journal
Investigating Forward kinematic Analysis of a 5-axes Robotic Manipulator using Denavit-Hartenberg Method and Artificial Neural Network
...Show More Authors

View Publication
Crossref
Publication Date
Fri Jan 01 2021
Journal Name
Microchemical Journal
A flow analysis system integrating an optoelectronic detector for the quantitative determination of active ingredients in pharmaceutical formulations
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Scopus (24)
Crossref (17)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Thu Feb 01 2024
Journal Name
Structures
Accelerating reliability analysis of deteriorated simply supported concrete beam with a newly developed approach: MCS, FORM and ANN
...Show More Authors

Reliability analysis methods are used to evaluate the safety of reinforced concrete structures by evaluating the limit state function 𝑔(𝑋𝑖). For implicit limit state function and nonlinear analysis , an advanced reliability analysis methods are needed. Monte Carlo simulation (MCS) can be used in this case however, as the number of input variables increases, the time required for MCS also increases, making it a time consuming method especially for complex problems with implicit performance functions. In such cases, MCS-based FORM (First Order Reliability Method) and Artificial Neural Network-based FORM (ANN FORM) have been proposed as alternatives. However, it is important to note that both MCS-FORM and ANN-FORM can also be time-con

... Show More
View Publication
Scopus (10)
Crossref (9)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Oct 01 2025
Journal Name
Chinese Journal Of Analytical Chemistry
Synthesis, characterization, antioxidant and bioactivity assessment, and thermodynamic analysis of metal ion complexes using a novel azo dye
...Show More Authors

View Publication
Scopus (7)
Crossref (6)
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Mar 01 2024
Journal Name
International Communications In Heat And Mass Transfer
Accelerated charging of PCM in coil heat exchangers via central return tube and inlet positioning: A 3D analysis
...Show More Authors

View Publication
Scopus (41)
Crossref (39)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Aug 02 2021
Journal Name
International Journal Of Dental Hygiene
Efficacy of erythritol powder air‐polishing in active and supportive periodontal therapy: A systematic review and meta‐analysis
...Show More Authors
Abstract<sec><title>Objective

This systematic review aimed to analyse available evidence to answer two focused questions about the efficacy of erythritol powder air‐polishing (EPAP) (i) as an adjunctive during active periodontal therapy (APT) and (ii) as an alternative to hand/ultrasonic instrumentation during supportive periodontal therapy (SPT). Additionally, microbiological outcomes and patient's comfort/perceptions were assessed as secondary outcomes.

Methods

PubMed, Cochrane and Medline were searched for relevant articles published before February 2021 following PRISMA guidelines. The search was conducted by three indep

... Show More
View Publication
Scopus (21)
Crossref (20)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Oct 01 2025
Journal Name
Chinese Journal Of Analytical Chemistry
Synthesis, characterization, antioxidant and bioactivity assessment, and thermodynamic analysis of metal ion complexes using a novel azo dye
...Show More Authors

In this study, the new azo dye,5,5-[1,2-phenylenebis(2,1-biazenediyl)] bis[8-quinolino], was used to synthesize complexes with Co2+, Ni2+, Cu2+, Zn2+, and Cd2+ ions. The compounds were characterized using 1H and 13C nuclear magnetic resonance (NMR) spectroscopy, Fourier transform infrared (FT-IR) spectroscopy, ultraviolet-visible (UV-Vis) spectroscopy, mass spectrometry, thermo gravimetric analysis (TGA), diffevential scanning calovimltry (DSC), CHN analysis. Further, conductivity, magnetic susceptibility, and metal and chlorine content analysis using FT-IR spectroscopy revealed that the ligand chelates as a bidentate (OH) phenol group and a bidentate (C=N) ring group. The ligand exhibited tetradentate behavior, forming tetrahedral complexe

... Show More
Scopus (8)
Crossref (6)
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Jan 01 2022
Journal Name
Journal Of Engineering
A Five Variable Refined Plate Theory For Thermal Buckling Analysis Uniform And Nonuniform Of Cross-Ply Laminated Plates
...Show More Authors

This research is devoted to investigating the thermal buckling analysis behaviour of laminated composite plates subjected to uniform and non-uniform temperature fields by applying an analytical model based on a refined plate theory (RPT) with five unknown independent variables. The theory accounts for the parabolic distribution of the transverse shear strains through the plate thickness and satisfies the zero-traction boundary condition on the surface without using shear correction factors; hence a shear correction factor is not required. The governing differential equations and associated boundary conditions are derived by using the virtual work principle and solved via Navier-type analytical procedure to obtain critica

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (3)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Jan 02 2005
Journal Name
Asian Journal Of Information Technology
Simple Flight Simulator Model
...Show More Authors

Pilots are trained using computerized flight simulators. A flight simulator is a training system where pilots can acquire flying skills without need to practice on a real airplane. Simulators are used by professional pilots to practice flying strategies under emergency or hazardous conditions, or to train on new aircraft types. In this study a framework for flight simulation is presented and the layout of an implemented program is described. The calculations were based on simple theoretical approach. The implementation was based on utilizing some of utilities supported by ActiveX, DirectX and OpenGL written in Visual C++. The main design consideration is to build a simple flight simulation program can operate without need to high computer e

... Show More
View Publication