Preferred Language
Articles
/
jcoeduw-1588
The Importance of Utilizing Euphemism in Translation and Simultaneous Interpreting
...Show More Authors

Euphemism is an important linguistic phenomenon that tends to soften written or oral expressions. Thus, when translators or interpreters face expressions including euphemism, they need to know how to deal with them. The problem of the current paper lies in the effect of rendering euphemistic expressions inaccurately, as such expressions represent the cultural and terminological sense of the original language. Thus, rendering them improperly will affect the sense of the interpreted speech. For this, it is essential for translators in general and simultaneous interpreters in particular to know the importance of utilizing euphemism in the simultaneous interpreting field, which is the main aim of this paper. To this end, a systematic review has been adopted by shedding light on euphemism types suggested by Williams’ (1975), and euphemism functions suggested by Wijana and Rohmadi (2008), and Nordquist (2018). Some examples were drawn from the common euphemistic topics in which euphemistic expressions and their translation were discussed. This study has concluded that to convey the sense and cultural meaning of the original euphemistic expression, simultaneous interpreters must be aware of the types and functions of such euphemism. This is because the previous knowledge of them plays a positive role in the performance of simultaneous interpreters.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Fri Sep 30 2022
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
A Class of Harmonic Multivalent Functions for Higher Derivatives Associated with General Linear Operator
...Show More Authors

    The main goal of this paper is to introduce the higher derivatives multivalent harmonic function class, which is defined by the general linear operator. As a result, geometric properties such as coefficient estimation, convex combination, extreme point, distortion theorem and convolution property are obtained. Finally, we show that this class is invariant under the Bernandi-Libera-Livingston integral for harmonic functions.

View Publication
Scopus (2)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Sep 30 2023
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Desulphurization of Simulated Oil Using SAPO-11 with CNT's as Adsorbent: A Kinetic Study
...Show More Authors

In this study, sulfur was removed from imitation oil using oxidative desulfurization process. Silicoaluminophosphate (SAPO-11) was prepared using the hydrothermal method with a concentration of carbon nanotubes (CNT) of 0% and 7.5% at 190 °C crystallization temperature. The final molar composition of the as-prepared SAPO-11 was Al2O3: 0.93P2O5: 0.414SiO2. 4% MO/SAPO-11 was prepared using impregnation methods. The produced SAPO-11 was described using X-ray diffraction (XRD) and Brunauer-Emmet-Teller (N2 adsorption–desorption isotherms). It was found that the addition of CNT increased the crystallinity of SAPO-11. The results showed that the surface area of SAPO-11 cont

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (6)
Crossref
Publication Date
Wed Dec 01 2021
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
Optical, Structural, Morphological Properties of Chromium (III) Oxide Nanostructure Synthesized Using Spray Pyrolysis Technique
...Show More Authors

Nanostructure of chromium oxide (Cr2O3-NPs) with rhombohedral structure were successfully prepared by spray pyrolysis technique using Aqueous solution of Chromium (III) chloride CrCl3 as solution. The films were deposited on glass substrates heated to 450°C using X-ray diffraction (XRD) shows the nature of polycrystalline samples. The calculated lattice constant value for the grown Cr2O3 nanostructures is a = b = 4.959 Å & c = 13.594 Å and the average crystallize size (46.3-55.6) nm calculated from diffraction peaks, Spectral analysis revealed FTIR peak characteristic vibrations of Cr-O Extended and Two sharp peaks present at 630 and 578 cm-1 attributed to Cr-O “stretching

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (3)
Crossref
Publication Date
Wed Jun 30 2021
Journal Name
International Journal Of Intelligent Engineering And Systems
Promising Gains of 5G Networks with Enhancing Energy Efficiency Using Improved Linear Precoding Schemes
...Show More Authors

Scopus (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Sep 28 2023
Journal Name
Iraqi Journal Of Computer, Communication, Control And System Engineering
Distinct Architectures of Feed Forward Neural Network for Implementing A Human Swing Leg System
...Show More Authors

The artificial intelligence techniques such as neural networks and fuzzy systems play an important role to disconnect flexion & expansion of the swing leg, the earth response force of the other foot has been redesigned. Under that paper, we think the fuzzy controller plan issue for yield following flawed genuine investigation of nonlinear systems. For examination, an essential fuzzy control plot has been bristly developed dependent on a current methodology delegate under the field. In this paper, the Feedforward Neural Network has been implemented with integer, fixed point and floating point data representations. Additionally, The Fuzzy Logic Controllers in both analog and digital forms has been implemented in hardware. Both designs use les

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Dec 01 2016
Journal Name
Journal Of Engineering
Experimental Investigation of Natural Convection into a Horizontal Annular Tube with Porous Medium Effects
...Show More Authors

In this work, an experimental investigation has been done for heat transfer by natural-convection through a horizontal concentric annulus with porous media effects. The porous structure in gap spacing consists of a glass balls and replaced by plastic (PVC) balls with different sizes. The outer surface of outer tube is isothermally cooled while the outer surface of inner tube is heated with constant heat flux condition. The inner tube is heated with different supplied electrical power levels. Four different radius ratios of annulus are used. The effects of porous media material, particles size and annulus radius ratio on heat dissipation in terms of average Nusselt number have been analyzed.

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Dec 01 2012
Journal Name
Journal Of Engineering
Effect Of Technology Based Learning As A Supplement To Traditional Technology On Student's Achievement
...Show More Authors

This paper describes a practical study on the impact of learning's partners, Bluetooth Broadcasting system, interactive board, Real – time response system, notepad, free internet access, computer based examination, and interaction classroom, etc, had on undergraduate student performance, achievement and involving with lectures. The goal of this study is to test the hypothesis that the use of such learning techniques, tools, and strategies to improve student learning especially among the poorest performing students. Also, it gives some kind of practical comparison between the traditional way and interactive way of learning in terms of lectures time, number of tests, types of tests, student's scores, and student's involving with lectures

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Mar 01 2020
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
Blood Vessels Detection of Diabetic Retinopathy from Retinal Fundus Image using Image Processing Techniques
...Show More Authors

 

Early detection of eye diseases can forestall visual deficiency and vision loss. There are several types of human eye diseases, for example, diabetic retinopathy, glaucoma, arteriosclerosis, and hypertension. Diabetic retinopathy (DR) which is brought about by diabetes causes the retinal vessels harmed and blood leakage in the retina. Retinal blood vessels have a huge job in the detection and treatment of different retinal diseases. Thus, retinal vasculature extraction is significant to help experts for the finding and treatment of systematic diseases. Accordingly, early detection and consequent treatment are fundamental for influenced patients to protect their vision. The aim of this paper is to detect blood vessels from

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Tue Aug 11 2026
Journal Name
Buildings
Mechanistic–Experimental Evaluation of Sugarcane Molasses as a Sustainable Stabilizer for Granular Subbase Materials
...Show More Authors

The use of sugarcane molasses (SCM) as a sustainable stabilizing agent for geomaterials, particularly granular subbase soils, has recently attracted growing attention as an alternative to traditional stabilization methods employing cement, lime, or bitumen, which are often associated with high costs and environmental concerns. This study presents a mechanistic–experimental evaluation of SCM for stabilizing granular subbase materials at dosages of 2.5%, 5%, 7.5%, and 10% by weight of dry granular material. A comprehensive testing program was conducted, including compaction characteristics, California Bearing Ratio (CBR), resilient modulus (Mr), permanent deformation under repeated loading, optical microscopy, and FTIR spectroscopy.

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Sun Jul 26 2026
Journal Name
Algorithms
High-Performance Multithreaded Acceleration of High-Order Discrete Racah Polynomials on Multi-Core Architectures
...Show More Authors

Discrete Racah polynomials (DRPs) are considered essential for several applications such as approximation theory, quantum physics, and digital signal processing. However, the computation of high-order DRPs presents significant numerical and computational challenges. Even though the recent advancements in algorithms have improved numerical stability, the inherently sequential nature of these algorithms continues to be a bottleneck for large-scale implementations. This paper proposes a new multithreading-based algorithm for computing the DRP coefficients. The proposed algorithm is designed to accelerate the computation of high-order DRPs by considering the advantages of the independence of different tasks and the ability to process mu

... Show More
View Publication
Scopus Crossref