Preferred Language
Articles
/
HhdgjpABVTCNdQwCyI1r
Literal Translation and Its Impact on Political Terms Translation in Television Journalism
...Show More Authors

The research tackles the potential challenged faced the translator when dealing with the literal translation of nowadays political terms in media. Despite the universal complexity of translating political jargon, adopting literal translation introduces an added layer of intricacy. The primary aim of literal translation is to maintain faithfulness to the original text, irrespective of whether it is in English or Arabic. However, this method presents several challenges within the linguistic and cultural dimensions. Drawing upon scholarly sources, this article expounds upon the multifaceted issues that emerge from the verbatim translation of political terms from English into Arabic. These problems include political culture, language differences, contextual incongruities, dialects, political abbreviations and symbols, and the complexity of terminology with dual or composite meanings. The study comes to the conclusion that a skilled translator must possess an exhaustive comprehension of political discourse to ensure accurate and contextually suitable translations while embracing versatile methodologies that uphold the authenticity of cultural subtleties. Furthermore, the evolving role of the translator is underscored in response to the dynamic Global and Linguistic landscapes and international events. and international events.

View Publication
Publication Date
Thu Jul 03 2014
Journal Name
International Journal Of Academic Research In Economics And Management Sciences
The impact of PBL on Undergraduate Physics Students' Understanding of Thermodynamics
...Show More Authors

Lecture method is still need to a part of PBL in order to explain the difficult and abstract concepts in all fields of physics particularly thermodynamics. Introducing and promoting PBL in the lecture method is wise step for innovation in teaching and learning. The objective of this study is to compare the effects of using three methods: problem-based learning (PBL), PBL with lecture method, and conventional teaching on undergraduate physics students’ understanding of thermodynamics. The actual sample size comprises of 122 students, who were selected randomly from the Physics Department, College of Education in Iraq in the academic year 2011-2012. In this study, the pre- and post-test were done and the instruments were administered to the

... Show More
Publication Date
Tue Dec 01 2020
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The Impact Of Knowledge Innovation On Strategic Empowerment (Comparative Field Research)
...Show More Authors

The Innovation Of Knowledge Is An Important And A Key Element In The Progress And Business Excellence Organizations, Therefore Requires Several Elements To Help Create And Implement And Move The Innovation Process Of Knowledge, Including The Strategic Empowerment Associated With The Element Of The Process Of Strategic Momentum Engine Driven Wheel Continuous Dynamic Innovation, And Focused Research Problem By Measuring The Availability Of Strategic Empowerment When Individuals From By Senior Departments And Ways To Help Organizations To Provide Empowerment Commensurate With The Requirements Of Achieving The Goals Of Time And Place Appropriate For The Individual, And The Importance Of Research Stems From The Importance Of The Varia

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sat Aug 30 2025
Journal Name
مجلة منوال للدراسات التربوية والنفسية
The Negative Impact of Media on the Educational Identity of Society
...Show More Authors

This research aims the effects of negative media on the educational identity of community. Whereas display the concept of educational identity and its basic components, as well as the role of educational institutions for example the school and the family in form it and reinforcing this identity to individuals. The study showcasing the harmful impact of both traditional and modern media on identity and values, spotlight several examples like the promotion of consumerism and materialism through television programs. which results in the young people to adopt materialistic values like simplicity. The study concludes that media is a double-edged weapon: it can instill virtues and support education if used duly, but it can also weaken the educat

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Jan 01 2022
Journal Name
Materials Today: Proceedings
Studying the impact of condensate blockage on gas production: A review
...Show More Authors

When the drawdown pressure amounts to a value below the dew point pressure, a minor droplet of condensate is shaped and accumulated in the close area of wellbore. As the accumulation happens, the saturation of the liquid will grow and a reduction in gas relative permeability will happen, therefore it will affect the productivity. Generally, condensate baking problem in gas wells is being deliberated and studied and numerous techniques have been suggested to solve the problem. The studying of condensate banking dynamics is essential to evaluate the productivity and behavior of the wells of the gas fields.

Preview PDF
Scopus (5)
Crossref (3)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Dec 10 2017
Journal Name
Al-academy
Undermining Humanism in Foucault's mind and its implications in the pop art
...Show More Authors

The following research has been dealing ( Undermining Humanism in Foucault's thought and its implications in the pop art. meanings and facts which become in the process of the post-modernist.So the research's problem is to ask for undermining Humanism in Foucault's thought and how it formed through the formality of processors and the technical and stylistic and contents in pop art.. How are these technical aspects interact with each other to undermine the humanism in Foucault's mind and with system humanity, intellectual and social relations in the post-modern society . The contents of the first chapter, is the aim of the research, which aims to undermine know humanism in Foucault's mind and its implications in pop art , within the limit

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Sep 03 2017
Journal Name
International Journal Of Discrete Mathematics
Heavy Metals Pollution in Soil and Its Influence in South of Iraq
...Show More Authors

The aim of this paper is to determine the significant levels of some heavy metals such: lead, chromium, nickel and cadmium, were determined. Sources of pollution and their distribution according to presence of elements in the soils over the whole zone of the province of Maysan in southern of Iraq were investigated 36 soil samples from different zones: residential, industrial, commercial, agricultural and main roads, were collected from the soil surface and a depth of 30 cm and analyzed measuring of concentrations for heavy metals by a device ICP-MS technique. The results were compared with global standard levels of these elements in the soil.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu May 18 2023
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Human right rule in self-defense And its prohibitions in Islamic jurisprudence
...Show More Authors

God, may He be glorified and exalted be He, has given every human being the right to life and a dignified life, and has warned against transgression against any of its sanctities without a legitimate right. No one, regardless of his status or authority, can deprive a person of his rights that the Sharia came to preserve, and whoever does that has declared all people to war, as all humanity is in solidarity. In raising the hand that is simplified to harm a person and oppress him unjustly and exalted in the land.
If this is the case, the Sharia came to establish the right of people, groups and individuals, to defend their sanctities, preserve their security, recover their usurped rights, repel the aggression of the aggressors, and oppre

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Nov 01 2016
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Environmental awareness in the curriculum and its role in sustainable environmental planning
...Show More Authors

                The goal of current research to the definition of environmental awareness in the curriculum and its role in sustainable environmental planning, was the research community official regular educational schools (kindergarten, primary, secondary) for the province of Baghdad - Iraq, the sample consisted search of (100) teacher and a teacher, and what research was descriptive analytical, researchers have selected the right tool for the research procedures (closed) questionnaire, distributed to the research sample, has been used by researchers appropriate statistical methods for procedures including: the weighted average extraction unit paragraph,

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Sep 30 2024
Journal Name
مجلة نسق
Social media and its role in reinforcing educational values in Iraqi Society
...Show More Authors

This day, we see the Significant role that social media platforms play, it plays a vital role in shaping the Social, political, and economic awareness of individuals. The Iraqi Society, which is experiencing rapid cultural and social transformations, is considered a fertile ground for social media and its influences, whether negative or positive. Research and studies indicate that the negative use of social media will lead to weaking of the sense of belonging and citizenship among members of Iraqi society. This, in turn, threatens moral and educational values, increases feelings of family estrangement, and leads to social isolation. On the contrary, if social is used correctly, it can significantly contribute to enhancing educational values

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Jan 03 2024
Journal Name
Indian Journal Of Dental Research
The Impact of Passive Smoking on Salivary Glutathione Peroxidase and Selenium in Relation to Dental Caries Severity among Five Years Old Children
...Show More Authors

Background: It had been found that passive smoking may have the same harmful effect as tobacco cigarettes smoking. Aims: This study was conducted to determine the effect of passive smoking on salivary glutathione peroxidase and selenium in relation to dental caries severity. Settings and Design: The sample consisted of 120 children aged 5 years old, classified into four groups according to the number of cigarettes smoked by their fathers daily: Passive smoking children of 5-10 cigarettes, those of 10–15 cigarettes daily, those of 15–20 cigarettes daily and non-passive smoking children of no smokers indoor (the control group). The sample was further classified according to dental caries severity into three groups: mild (DMFS values <4

... Show More
View Publication
Scopus (1)
Scopus Crossref