An advertisement is a form of communication intended to promote the sale of a product or service, influence public opinion, gain political support, or to elicit some other response. It consists of various type, including style, target audience, geographic scope, medium, or purpose. An advertisement should catch a person's attention and quickly create a memorable impression. The main aim of the present paper is to investigate the phonological problems of translating English international TV advertisements into Arabic. It deals with the most common and popular TV advertisements. The importance of such advertisements lies not in its information content rather than in the achievement of the desired impact on the receivers. When translating such ads, certain linguistic elements (especially the phonological aspects like rhyme, rhythm, alliteration, etc.) are necessary to duplicate the impact an ad has on the domestic market in the foreign exchange. To conclude, translating international TV advertisements is a challenge since they cannot be translated 100% successfully without a loss in meaning or form. Since both English and Arabic belong to different language systems, it is difficult to maintain both form and sense which should have priority as it provides the message of the source language (SL) text and the translator should attempt to render form (particularly such sound devices as rhyme, rhythm, alliteration) as far as possible and be faithful to the SL message.
The present work describes the development of code for trim and longitudinal stability analysis of a helicopter in forward flight. In general, particular use of these codes can be made for parametric investigation of the effects of the external and internal systems integrated to UH-60 helicopters. A forward flight longitudinal dynamic stability code is also developed in the work to solve the longitudinal part of the whole coupled matrix of equations of motion of a helicopter in forward flight. The coupling is eliminated by linearization. The trim analysis results are used as inputs to the dynamic stability code. The forward flight stability code is applied to UH-60 helicopter.
Objective: To determine the prevalence of bullying among primary schools’ children with some associated factors, and resultant effects. Methodology: This cross-sectional study with analytic elements was carried out from February through April 2022. It included a sample of 410 students from six governmental primary schools from both sides of Baghdad city. A self-constructed questionnaire was used. It comprised the following parts: Part (1): socio-demographic data, Part (2): questions that review the students’ exposure to bullying, and Part (3) entails the effects of bullying on those children. Results: The total sample was composed of 410 students; their mean age was 9.51±1.94 years. The prevalence of bullying was 56.34%. Studen
... Show MoreIn this research, we introduce and study the concept of fibrewise bitopological spaces. We generalize some fundamental results from fibrewise topology into fibrewise bitopological space. We also introduce the concepts of fibrewise closed bitopological spaces,(resp., open, locally sliceable and locally sectionable). We state and prove several propositions concerning with these concepts. On the other hand, we extend separation axioms of ordinary bitopology into fibrewise setting. The separation axioms we extend are called fibrewise pairwise T_0 spaces, fibrewise pairwise T_1 spaces, fibrewise pairwise R_0 spaces, fibrewise pairwise Hausdorff spaces, fibrewise pairwise functionally Hausdorff spaces, fibrewise pairwise regular spaces, fibrewise
... Show MoreThis study aims to focus on the Motives behind volunteer work among a sample of volunteers working in civil society organizations and check if there are statistical differences with those variables according to (gender, age, job, period of volunteer work, and residence. The sample consists of (220 )volunteers,(189) male and(31) female from southern, northern and central governorate .The Volunteer Functions Inventory(VFI)(Clary & et al,1989)was applied, It consisting of(30) items with six fields( Values, Understanding, Social motives, Career, Protective, Enhancement).
The results show that the most common and important motivations are (Values, Understanding, and social motivations), there are differenc
... Show More
The varied applications of polystyrene in various fields of life led to examining the cause of radiation influence on some rheological behavior of commercial Polystyrene (PS) solution in the chloroform (CHCl3) solvent. Polystyrene grains shape samples were irradiated using the radioactive element Cesium- 137 with (9 µci) activity for 10, 20, and 30 minutes. The viscosity of the polymer solution depends on the concentration and size (i.e. molecular weight) of the dissolved polymer. Experimental data showed that the radiation dose affected the value of viscosity (shear, relative, specific, and reduced). The viscosity value significantly reduced at 10 min radiation dose and when increasing the dose, the viscosity value increased
... Show More
1Center of Urban and Regional Planning, University of Baghdad, Iraq.
2Faculty of Computer Science and Mathematics, University of Kufa, Najaf, Iraq.
E-Mails: 1kareem.h@iurp.uobaghdad.edu.iq ,dr.amerkinani@iurp.uobaghdad.edu.iq , 2ahmedj.aljanaby@uokufa.edu.iq
ten albino male rates were orally treated daily 20% and 30% ethanol for 30 days treatment with 30%ethanol caused of hippocampuse of darckness google hospital patients