The study explains how translation participates in shaping the responses of different communities to global awareness campaigns, and the extent to which language and translated terminology from English to Arabic influence the audience’s understanding and interaction with the awareness messages delivered by these campaigns. The research aims to explore the problems in translating these campaign titles, which may lead to vague meaning, as the process is considered a major challenge due to the need to navigate linguistic nuances, cultural differences, and contextual variations. In this study, some awareness phrases were randomly chosen from many types of organizations’ campaigns, like the WHO, UN, mental health, and Empowerment, and analyzed their translation according to Newmark’s model to determine whether the translations are semantic or communicative. The outcomes of the research are explained to enhance and improve translators’ abilities, such as the accuracy and effectiveness of translated campaign titles.
Two field experiments were conducted at two different texture sites. The first site of the fields of AlMed-hateya Agriculture Division / Babil Governorate. The second site of the fields of Al-Nouriah Research Station / Ministry of Agriculture, the factors of the study in the two sites included several factors. The first factor includes two irrigation systems: sprinkler irrigation and surface irrigation. The second factor is the method of cultivation which includes the method of cultivation with basin and furrowing. The third factor is the type of the cultivated crop which includes a local variety (Fajr 3) and a hybrid variety (Drakma). The actual water consumption for the sprinkler irrigation system reached (587.13 and 637.62) mm season-1 f
... Show MoreBackground: Vascular tumors and malformations, comprising a broad category of lesions often referred to as vascular anomalies. Hemangioma, represents a variety of vascular lesions (both malformations and tumor), while lobular capillary hemangioma is a common vascular lesion of the skin and mucous membranes that occurs mainly in children and young adults. Lymphangiomas are malformations of the lymphatic system. At the level of light microscopy the small lymphatics vessels may be similar to capillaries and sometimes are only tentatively identified by the nature of their contents or by immunohistochemical staining procedure. This study aimed to assess the vascular and lymphatic vessels density in benign vascular lesions using CD34 and D2-40 im
... Show More
MRY *Khalid Sh. Sharhan, *Naseer Shukur Hussein, INTERNATIONAL JOURNAL OF DEVELOPMENT IN SOCIAL SCIENCE AND HUMANITIES, 2021
Contamination of surface and groundwater with excessive concentrations of fluoride is of significant health hazard. Adsorption of fluoride onto waste materials of no economic value could be a potential approach for the treatment of fluoride-bearing water. This experimental and modeling study was devoted to investigate for the first the fluoride removal using unmodified waste granular brick (WGB) in a fixed bed running in continuous mode. Characterization of WGB was carried out by FT-IR, SEM, and EDX analysis. The batch mode experiments showed that they were affected by several parameters including contact time, initial pH, and sorbent dosage. The best values of these parameters that provided maximum removal percent (82%) with the in
... Show More
(19)
(11)
An aromatic ester containing two azo groups namely p-nitro phenyl azo-β-naphthyl-(4'-azobenzoic acid)-4-benzoate was synthesized by esterfiaction of 4,4'-azo dibenzoic acid with p-nitro phenyl azo-β-naphthol. Synthesized ester was characterized by CHN-Elemental analysis, FTIR, 1H NMR and 13C NMR. A modified PVA polymer was obtained by grafting 10 g of PVA-polymer via partial esterification with (2, 3, 4 g) p-nitro phenyl azo-1-naphthyl-4-azobenzoic acid)-4-azo benzoate. Grafting PVA-polymer behaviours was studied, by physical measurements (solubility, swelling), thermal properties (DSC) and tensile.
The structure of the interrogation process in cross-examinations is said to be diverse and complex in terms of question-response typology. This is because the counsel has to extract truth from an opposing party’s witness whose views are expected to advocate that party's views regarding the case. Accordingly, the study which is basically quantitative in nature aims to investigate what the examining party intends to obtain out of these questions and which of these questions are the most prevalently used. It also aims to measure the amount of cooperativity in witnesses' responses. Accordingly, three transcripts of cross-examination have been analyzed, using a pragmatically-oriented approach. The approach draws on Stenstorm (1984) and Arch
... Show More
(1)
A laboratory experiment was carried out at the College of Agriculture University of Baghdad in 2017. The aim was to improve the anatomical and physiological traits of broad bean seedling under salt stress by soaking it in salicylic acid. The concentrations of salicylic acid were 0, 10, and 20 mg L-1 and the electrical conductivity levels were 0, 3, and 6 dS m-1. The complete randomized design was used with four replications. The increasing of salicylic acid concentration up to 10 mg L-1 led to increasing the stem cortex thickness, stem vascular bundles thickness, and root cortex thickness significantly by (34.9,36.7,and 55 µm) respectively, while the treatment of 20 mg L-1 led to decreasing these traits by (28.2, 27.8, and 48.1 µm
... Show More
(20)
(1)
(2)
(2)
Abstract:
The purpose of this research is measuring relationship level and impact between Organizational Factors and their Dimensions (Leadership, Organizational Structure, Organizational Culture), and Talent Management Strategies (Talent Recruitment,Talent performance management, Talent Development, Talent Retention ). it was relied on the Questionnaire form as a basic instrument in collecting the Data by using (Likert) instrument ,which was distributed on the research Sample which number was (100) individual included (Managers of schools, assistants (scientific and Administration ) and teachers in Four schools of Talents in Iraq (Baghdad , AL-Nagaf , AL-Basra, Mesan). All fo
... Show More