Translating news between Arabic and English is more complex than it may initially appear. The process is far more than the process of finding the same words, as it usually touches upon the structural differences, cultural allusions, and in most situations, the ideological pressure. This critical literature review is based on a narrative synthesis of 18 peer-reviewed studies published from 2023 to 2026 and explores the interaction of these factors in real journalistic practice. An even closer examination of the literature indicates that there are three common points of challenge. Firstly, structural and lexical differences between Arabic and English can be observed that have to be constantly adjusted to. Second, cultural and religious allusions are not always easily transferred, and this may interfere with reception of messages by various audiences. Third, and maybe more crucially, translation is not a vacuum, but is often influenced by institutional agendas, political postures, and broader discourses within which news is made. What emerges in these studies is that news translation is hardly an activity that is neutral. Rather, it appears to be a kind of negotiation, with linguistic decisions being affected by the cultural expectations and the institutional interests. Simultaneously, the current literature is also rather restricted in scope. There is a need to pay more attention especially regarding the digital media space and the stresses that are posed by the acceleration of news production cycles.
This study relates to synthesis of bentonite-supported iron/copper nanoparticles through the biosynthesis method using eucalyptus plant leaf extract, which were then named E-Fe/Cu@B-NPs. The synthesised E-Fe/Cu@B-NPs were examined by a set of experiments involving a heterogeneous Fenton-like process that removed direct blue 15 (DB15) dye from wastewater. The resultant E-Fe/Cu@B-NPs were characterised by scanning electron microscopy, Brunauer–Emmet–Teller analysis, zeta potential analysis, Fourier transform infrared spectroscopy and atomic force microscopy. The operating parameters in batch experiments were optimised using Box–Behnken design. These parameters were pH, hydrogen peroxide (H2O2
... Show More
(2)
(1)
(18)
In this paper, a new technique is offered for solving three types of linear integral equations of the 2nd kind including Volterra-Fredholm integral equations (LVFIE) (as a general case), Volterra integral equations (LVIE) and Fredholm integral equations (LFIE) (as special cases). The new technique depends on approximating the solution to a polynomial of degree and therefore reducing the problem to a linear programming problem(LPP), which will be solved to find the approximate solution of LVFIE. Moreover, quadrature methods including trapezoidal rule (TR), Simpson 1/3 rule (SR), Boole rule (BR), and Romberg integration formula (RI) are used to approximate the integrals that exist in LVFIE. Also, a comparison between those
... Show More
(4)
(4)
In this study, a new class of polymeric nanocomposites was synthesized and characterized. One mole of dimethyl adipate and two moles of thiosemicarbazide in ethanol first reacted to form the compound [C1]. Compound [C1] then reacted with sodium hydroxide to produce compounds [C2]. Hydrazine hydrate reacted with compound [C2] to generate compound [C3]. Compound [C4] was synthesized from compound [C3] and maleic anhydride. A polymer [C5] is formed by the reaction of the compound [C4] with ammonium persulfate as an initiator. This polymer was then combined with nano: ZnNPs, AgNPs, SiNPs, or IONPs using a hotplate stirrer for 3 hours to produce nanocomposites [C6-C9]. FTIR, 1H-NMR, and Field Emission Scanning Electron Microscope (FESEM) were
... Show More
Polycystic ovarian syndrome (PCOS) is increasingly recognized as a significant health concern among women of reproductive age, exerting its influence on the reproductive system and overall female physiology. Paraoxonase-1 (PON1) gene polymorphism, -108 C >T in the promoter region, have been identified as factors that influence both the stability of the enzyme and its active site. This, in turn, contributes to increase oxidative stress, a recognized risk factor associated with PCOS. This study aimed to investigate the connection between paraoxonase-1-108 C >T gen polymorphisms with PCOS in Iraqi women in a case-control study included 40 women with PCOS and 40 women with normal cycles and no symptoms of
... Show More
(1)
(1)
(44)
(28)
(7)
(1)
The deposition method of perovskite solar cell layers significantly impacts device functionality and the achievement of industrial goals. Aluminum (Al) nanoparticles with rutile titanium oxide (TiO2) nanoparticle thin films are fabricated on Fluorine Tin Oxide (FTO) glass substrates by nanosecond pulsed fiber laser deposition (PLD) to be used as a plasmonic electron transport layer (ETL) in perovskite solar cell (PSC). The effect of various pulsed fiber laser parameters on the structural, optical, and surface morphology on Al/TiO2 films is extensively examined utilizing a variety of measurement techniques; X-ray diffraction (XRD), Ultraviolet–visible (UV–Vis) spectroscopy, Field emission scanning electron microscopy (FE-SEM) and Atomic
... Show More
(1)
This paper analysed the effect of electronic internal auditing (EIA) based on the Control Objectives for Information and Related Technologies (COBIT) framework. Organisations must implement an up-to-date accounting information system (AIS) capable of meeting their auditing requirements. Electronic audit risk (compliance assessment, control assurance, and risk assessment) is a development by Weidenmier and Ramamoorti (2006) to improve AIS. In order to fulfil the study’s objectives, a questionnaire was prepared and distributed to a sample comprising 120 employees. The employees were financial managers, internal auditors, and workers involved in the company’s information security departments in the General Company for Electricity D
... Show More
(47)
(27)