This research aims to conduct a linguistic analysis of the translation of the novel "The Corpse Washer" by the Iraqi author Sinan Antoon. The main objective is to explore the challenges and strategies involved in translating this literary work, particularly the difficulties in translating the Baghdadi dialect and the obstacles it poses for non-native speakers. Employing a descriptive research methodology, the study examines the linguistic aspects of the translation, specifically selected conversational texts in the novel. It identifies the difficulties faced by translators in preserving the essence of the original novel and presents instances where errors occurred in translating vocabulary, conversational expressions, proverbs, and idi
... Show MoreIn this research the behavior of reinforced concrete columns with large side openings under impact loads was studied. The overall cross sectional dimensions of the column specimens used in this research were (500*1400) mm with total height of (14000) mm. The dimensions of side openings were (600*2000) mm. The column was reinforced with (20) mm diameter in longitudinal direction, while (12) mm ties were used in the transverse direction. The effect of eccentric impact loads on the horizontal and vertical displacement for this column was studied. &
... Show MoreAn atomic force microscope (AFM) technique is utilized to investigate the polystyrene (PS) impact upon the morphological properties of the outer as well as inner surface of poly vinyl chloride (PVC) porous fibers. Noticeable a new shape of the nodules at the outer and inner surfaces, namely "Crater nodules", has been observed. The fibers surface images have seen to be regular nodular texture at the skin of the inner and outer surfaces at low PS content. At PS content of 6 wt.%, the nodules structure was varied from Crater shape to stripe. While with increasing of PS content, the pore density reduces as a result of increasing the size of the pore at the fiber surface. Moreover, the test of 3D-AFM images shows that the roughness of both su
... Show MoreThis study aims at examining and confirming the patterns of phenetic relationships and the levels of variations within and among the species of Lotus L., 1753 in Egypt by using morphometric analysis techniques. We have evaluated 24 morphological characters from about 300 herbarium specimens representing 19 species of Lotus that are currently recognized. Based on numerical analyses of macromorphological characters (cluster analysis, principal coordinate analysis and principal component analysis), 19 species of Lotus were recognized from Egypt. These species were clustered in six species-specific groups: (I) Lotus halophilus Boiss. & Spruner, L. angustissimus L., L. glinoides Delile and L. schimperi Steud. ex Boiss., (II) Lotus glaber
... Show MoreA partial temporary immunity SIR epidemic model involv nonlinear treatment rate is proposed and studied. The basic reproduction number is determined. The local and global stability of all equilibria of the model are analyzed. The conditions for occurrence of local bifurcation in the proposed epidemic model are established. Finally, numerical simulation is used to confirm our obtained analytical results and specify the control set of parameters that affect the dynamics of the model.
This research presents a method of using MATLAB in analyzing a nonhomogeneous soil (Gibson-type) by
estimating the displacements and stresses under the strip footing during applied incremental loading
sequences. This paper presents a two-dimensional finite element method. In this method, the soil is divided into a number of triangle elements. A model soil (Gibson-type) with linearly increasing modulus of elasticity with depth is presented. The influences of modulus of elasticity, incremental loading, width of footing, and depth of footing are considered in this paper. The results are compared with authors' conclusions of previous studies.
In the present work a theoretical analysis depending on the new higher order . element in shear deformation theory for simply supported cross-ply laminated plate is developed. The new displacement field of the middle surface expanded as a combination of exponential and trigonometric function of thickness coordinate with the transverse displacement taken to be constant through the thickness. The governing equations are derived using Hamilton’s principle and solved using Navier solution method to obtain the deflection and stresses under uniform sinusoidal load. The effect of many design parameters such as number of laminates, aspect ratio and thickness ratio on static behavior of the laminated composite plate has been studied. The
... Show More