Preferred Language
Articles
/
jcolang-860
Diffusion of Italian language through literary texts: Diffusione dell’italiano attraverso i testi letterari
...Show More Authors

  This work intends to illustrate the methods of using the authentic literary text in the process of spreading Italian, especially in Baghdad where there is a strong propensity to learn the Italian language. The concept of the language that arises from literature is an idea closely linked to the mentality of the Arab learner towards Italian culture: an idea also created by the first Arabisations of literary texts in the early years of the previous century. The research was carried out in Baghdad by two researchers, an Italianist from Baghdad and an Italian mother language linguist, with the aim of bringing together the two sectors in favor of the diffusion of the Italian language. The study also aims to clarify the models from Italian literature most welcomed by those who study Italian in Iraq. In addition to making clear the conceptual phases of what is meant by a literary text in the process of dissemination of a language, and how to expand the literary canon by referring to the corpus of the language of the different genres of Italian literature.

Il presente lavoro intende illustrare le modalità d’impiego del testo letterario autentico nel processo di diffusione dell’italiano, soprattutto a Baghdad dove si sta assistendo ad una forte propensione all’apprendimento della lingua italiana. Il concetto della lingua che nasce dalla letteratura è un’idea molto legata alla mentalità dell’apprendente arabo nei confronti della cultura italiana: idea creata anche dalle prime arabizzazioni dei testi letterari ai primi anni del secolo precedente. La ricerca è stata eseguita a Baghdad da due ricercatori, un italianista di Baghdad ed un linguista italiano, allo scopo di riunire i due settori a favore della diffusione della lingua italiana. Lo studio vorrà anche chiarire i modelli dalla letteratura italiana più accolti da chi studia l’italiano in Iraq. Oltre a rendere evidenti le fasi concettuali di che cosa si intende per testo letterario nella disseminazione di una lingua, e come ampliare il canone letterario facendo riferimento al corpus del linguaggio dei diversi generi della letteratura italiana.

Received on 26/7/2023

Accepted on 20/8/2023

Published on 2/1/2024

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Sep 27 2020
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The Effectiveness of PDEODE Strategy in Acquiring Historical Concepts in the Subject of History for Students of the Fourth Literary Grade
...Show More Authors

The research aims to know (the effect of the pdeode strategy) in acquiring historical concepts among the fourth-grade literary female students in the history module. To achieve the goal of this research, the following null hypothesis was formulated. There is no statistically significant difference at the level of (0.05) between the average scores of the experimental group students, who study history according to the PDEODE strategy, and the average scores of the control group students who study the same module in the traditional way of the historical concepts acquisition test.The researcher chose the experimental method for the current research and adopted the experimental design of partial control with a post-test, which depends on the

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Sep 02 2012
Journal Name
Baghdad Science Journal
Studying HLA class I polymorphism in brain tumour patients
...Show More Authors

The present study aimed at shed light on the association between HLA-class I antigens (A, B and Cw) and brain tumours (meningioma and glioma) in the basis of their individual frequencies or two-locus association A total of 52 brain tumour patients were enrolled in this study, with an age range of 7-68 years. The patients were divided into two clinical groups; meningioma (20 cases) and glioma (22 cases), while the remaining 10 cases represented other types of brain tumour. Control samples included 47 Iraqi Arab apparently healthy blood volunteers, with an age range of 15-50 year. Three HLA antigens showed a significant increased frequency in total patients as compared to controls. They were B13 (34.6 vs. 6.5%), B40 (15.4 vs. 2.2%) and Cw3

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Jan 01 2015
Journal Name
International Journal Of Applied Agricultural Sciences
Effect of Salt Stress on Some Growth Indicators and Cellular Components of Wheat (<i>Triticum aestivum</i> L.) Callus
...Show More Authors

The experiment was conducted to study the effect of sodium chloride (NaCl) at the concentrations of 0.0, 0.5, 1.0 and 1.5% on the callus cells. The Iraq wheat variety was grown in vitro for the purpose of knowing the effect of salt stress on some indicators and cellular components of callus by using a randomized complete design, at the laboratories of tissue culture propagation date palm unit in the College of Agriculture / University of Kufa during the period 2014-2015. Fresh and dry weight, the rate of absolute growth, percentage of dry matter of callus, content of the callus cells of proline, total soluble carbohydrates, sodium and potassium ions, effectiveness of the enzymes catalase and peroxidase study shock salt proteins in callus we

... Show More
View Publication
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Wed May 10 2017
Journal Name
Parasitology
The antifungal Aureobasidin A and an analogue are active against the protozoan parasite<i>Toxoplasma gondii</i>but do not inhibit sphingolipid biosynthesis
...Show More Authors

Toxoplasma gondiiis an obligate intracellular protozoan parasite of the phylum Apicomplexa, and toxoplasmosis is an important disease of both humans and economically important animals. With a limited array of drugs available there is a need to identify new therapeutic compounds. Aureobasidin A (AbA) is an antifungal that targets the essential inositol phosphorylceramide (IPC, sphingolipid) synthase in pathogenic fungi. This natural cyclic depsipeptide also inhibitsToxoplasmaproliforation, with the protozoan IPC synthase orthologue proposed as the target. The data presented here show that neither AbA nor an analogue (Compound 20), target the protozoan IPC synthase orthologue or total parasite sphingol

... Show More
View Publication
Scopus (16)
Crossref (10)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Oct 07 2012
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The Effect of KWL Strategy on the Achievement of the Students of the fourth class literary in the subject of History and the Development of Cognitive Thinking skills
...Show More Authors

Whereas conventional methods of teaching history do not meet the sometimes purpose has suggested some educators strategies modern help to improve the level of students in the education process through activating prior knowledge and employed in positions of current learning, and focus attention on the points and the outstanding elements of the content and practice techniques Calendar criticof ideas and meanings and mental and linguistic activities used to verify the extent of reaching understanding.                                       &n

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jul 09 2023
Journal Name
Journal Of Engineering
Modeling of Electron and Lattice Temperature Distribution Through Lifetime of Plasma Plume
...Show More Authors

When employing shorter (sub picosecond) laser pulses, in ablation kinetics the features appear which can no longer be described in the context of the conventional thermal model. Meanwhile, the ablation of materials with the aid of ultra-short (sub picosecond) laser pulses is applied for micromechanical processing. Physical mechanisms and theoretical models of laser ablation are discussed. Typical associated phenomena are qualitatively regarded and methods for studying them quantitatively are considered. Calculated results relevant to ablation kinetics for a number of substances are presented and compared with experimental data. Ultra-short laser ablation with two-temperature model was quantitatively investigated. A two-temperature model

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Jun 30 2016
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Thermal Osmosis of Mixtures of Water and Organic Compounds through Different Membranes
...Show More Authors

The present work aimed to study the efficiency of thermal osmosis process for recovery of water from organic wastewater solution and study the factors affecting the performance of the osmosis cell. The driving force in the thermo osmosis cell is provided by a difference in temperature across the membrane sides between the draw and feed solution. In this research used a cellulose triacetate (CTA), as flat sheet membranes for treatment of organic wastewater under orientation membrane of active layer facing feed solution (FS) and draw solution (DS) is placed against the support layer.  The organic materials were phenol, toluene, xylene and BTX (benzene, toluene, and xylene) used as feed solution. The osmotic agent in draw solution was

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Jun 15 2020
Journal Name
Al-adab Journal
تفاعلية الجمهور مع التطبيقات الإعلانية في الفضائيات عبر أجهزة الهاتف المحمول
...Show More Authors

يهدف البحث إلى تحقيق عدد من الأهداف: الكشف عن مدى تفاعلية الجمهور إزاء استخدام التطبيقات الإعلانية في الفضائيات عبر أجهزة الهاتف المحمول. التعرف على تفضيلات الجمهور بين التطبيقات. الوقوف على أهم الموضوعات التي يفضل الجمهور التفاعل معها في التطبيقات الإعلانية. الكشف عن أبرز المعوقات التي تواجه مستخدمي التطبيقات الإعلانية في الفضائيات عبر الهاتف المحمول. الوقوف على مدى مساهمة التطبيقات الإعلانية في الفضائي

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Tue Sep 15 2020
Journal Name
Al-academy
The Image of Women in Arab Media Advertisements: معجب بن عثمان الزهراني
...Show More Authors

Advertisements containing images of women represent one of the most controversial topics of the advertising industry and has an impact on people and trends. This study aims to determine the typical mental image of women purveyed through visual advertising in the Arab media. It also aims to find out whether these advertisements portray women positively or negatively, in addition to investigating the reasons for the recent negative portrayal of women in commercials. The study adopted a descriptive-analytical approach to achieve these objectives. The results indicate that advertising designs that carry images of women displayed in the Arab media create strong mental images. Repetition reinforces these images, and they emphasize the concept

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Sep 15 2022
Journal Name
Al-adab Journal
Vocabulary of the modern Russian language from the point of view of stylistic diversity
...Show More Authors

Сатья посвящена выделению и описанию функциональных стилей русского языка. В работе будет предствлена стилистическая характеристика заимствованной лексики, которая в некоторых случаях заменяет собственно русские слова, что может приводить к затемнению смысла высказывания, эвфемизации его, кроме того, заимствования заполняют определенные стилистические книши, образовавшиеся в связи со структурны

... Show More
View Publication
Crossref