Preferred Language
Articles
/
jcolang-860
Diffusion of Italian language through literary texts: Diffusione dell’italiano attraverso i testi letterari
...Show More Authors

  This work intends to illustrate the methods of using the authentic literary text in the process of spreading Italian, especially in Baghdad where there is a strong propensity to learn the Italian language. The concept of the language that arises from literature is an idea closely linked to the mentality of the Arab learner towards Italian culture: an idea also created by the first Arabisations of literary texts in the early years of the previous century. The research was carried out in Baghdad by two researchers, an Italianist from Baghdad and an Italian mother language linguist, with the aim of bringing together the two sectors in favor of the diffusion of the Italian language. The study also aims to clarify the models from Italian literature most welcomed by those who study Italian in Iraq. In addition to making clear the conceptual phases of what is meant by a literary text in the process of dissemination of a language, and how to expand the literary canon by referring to the corpus of the language of the different genres of Italian literature.

Il presente lavoro intende illustrare le modalità d’impiego del testo letterario autentico nel processo di diffusione dell’italiano, soprattutto a Baghdad dove si sta assistendo ad una forte propensione all’apprendimento della lingua italiana. Il concetto della lingua che nasce dalla letteratura è un’idea molto legata alla mentalità dell’apprendente arabo nei confronti della cultura italiana: idea creata anche dalle prime arabizzazioni dei testi letterari ai primi anni del secolo precedente. La ricerca è stata eseguita a Baghdad da due ricercatori, un italianista di Baghdad ed un linguista italiano, allo scopo di riunire i due settori a favore della diffusione della lingua italiana. Lo studio vorrà anche chiarire i modelli dalla letteratura italiana più accolti da chi studia l’italiano in Iraq. Oltre a rendere evidenti le fasi concettuali di che cosa si intende per testo letterario nella disseminazione di una lingua, e come ampliare il canone letterario facendo riferimento al corpus del linguaggio dei diversi generi della letteratura italiana.

Received on 26/7/2023

Accepted on 20/8/2023

Published on 2/1/2024

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Fri Jan 05 2018
Journal Name
Asian Quarterly: An International Journal Of Contemporary Issue
Refugees and the Challenges for Language Education (LE): A Theoretical Study
...Show More Authors

DBN Rashid, Asian Quarterly: An International Journal of Contemporary Issue, 2018

View Publication
Publication Date
Wed Jan 01 2025
Journal Name
The International Journal Of Humanities Education
Applying Corpus Pedagogical Stylistic Approach to Systemize Learners’ Poetic Language Analyses
...Show More Authors

.

View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Tue Feb 05 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Technology Usage in English Language Teaching and Learning: Reality and Dream
...Show More Authors

The aim of the study is to diagnose the real level of technology usage in teaching and learning EFL at university from teachers and students’ viewpoints, and see if it is possible to achieve something of the researchers’ dream - accessing top universities. Two questionnaires have been used to measure the range of technology usage in Colleges of Education for Women, Baghdad and Iraqi Universities, and College of Basic Education. The results have shown that the reality of using technology is still away from the dream. The results have been ascribed to two reasons: The first is the little knowledge of using technology in teaching, and the second is that technology is not included in the curriculum.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Jan 01 2018
Journal Name
Research Journal Of Pharmacy And Technology
Impact of Human Cytomegalovirus Infection associated with the expressed protein of mutated <i>BRCA1</i> gene in breast tissues from a group of Iraqi Female Patients with Breast Carcinoma
...Show More Authors

View Publication
Scopus (5)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Apr 01 2023
Journal Name
International Journal Of Modern Physics E
Hamiltonian sensitivity in calculating the electromagnetic moments and electroexcitation form factor for the <i>sd</i> nuclei using shell model with Skyrme–Hartree–Fock
...Show More Authors

In this work, the nuclear electromagnetic moments for the ground and low-lying excited states for sd shell nuclei have been calculated, resulting in a revised database with 56 magnetic dipole moments and 41 electric quadrupole moments. The shell model calculations are performed for each sd isotope chain, considering the sensitivity of changing the sd two-body effective interactions USDA, USDE, CWH and HBMUSD in the calculation of the one-body transition density matrix elements. The calculations incorporate the single-particle wave functions of the Skyrme interaction to generate a one-body potential in Hartree–Fock theory to calculate the single-particle matrix elements. For most sd shell nuclei, the experimental data are well rep

... Show More
View Publication
Scopus (2)
Crossref (1)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Mon Feb 13 2023
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Evaluation of English Language Textbooks for Fifth and Sixth Graders Based on the American Council Criteria for Teaching Foreign Languages (ACTFL)
...Show More Authors

Abstract

This study aims to identify the extent to which the criteria of the American Council for Teaching Foreign Languages (ACTFL) are included in the English language books for the fifth and sixth graders. To achieve the objective of the study, a content analysis card was prepared, where the classification of language proficiencies was divided into five main levels (beginner, intermediate, advanced, superior, and distinguished) of the four language skills (listening, speaking, reading, and writing), The content analysis card consisted of (89) indicators distributed at the four levels of language skills as follows: Listening (17), speaking (33), reading (15), and writing (26). The study sample consisted of Engl

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Dec 30 2020
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Specifying Quality of a Tight Oil Reservoir through 3-D Reservoir Modeling
...Show More Authors

Increasing hydrocarbon recovery from tight reservoirs is an essential goal of oil industry in the recent years. Building real dynamic simulation models and selecting and designing suitable development strategies for such reservoirs need basically to construct accurate structural static model construction. The uncertainties in building 3-D reservoir models are a real challenge for such micro to nano pore scale structure. Based on data from 24 wells distributed throughout the Sadi tight formation. An application of building a 3-D static model for a tight limestone oil reservoir in Iraq is presented in this study. The most common uncertainties confronted while building the model were illustrated. Such as accurate estimations of cut-off

... Show More
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Tue Jan 14 2020
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The role of the Internal Audit Department in detecting corruption through accountability
...Show More Authors

Internal Audit  is one of the most important backers of corporate governance, the researcher expanded his interest in this subject to examine the efficiency of Internal Auditors at the Arab Bank and its branches in Jordan to achieve Accountability which enhances the Corporate Governance and to identify the effect of the International Internal Audit  Standards in strengthening the role of Internal Auditors in Accountability, and the effect of Attribute and Performance Standards in Accountability. The researcher applied descriptive analysis method to define the role of Internal Audit in the Arab Bank in achieving one of the basic principles of Corporate Governance assimilated in Accountability. The researcher’s sources include

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Wed Feb 03 2016
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
Study the variation of synodic month for the moon through 2000-2100
...Show More Authors

In this research study the synodic month for the moon and theirrelationship with the mean anomaly for the moon orbit and date A.Dand for long periods of time (100 years), we was design a computerprogram that calculates the period of synodic months, and thecoordinates of the moon at the moment of the new moon with highaccuracy. During the 100 year, there are 1236 period of synodicmonths.We found that the when New Moon occurs near perigee (meananomaly = 0°), the length of the synodic month at a minimum.Similarly, when New Moon occurs near apogee (mean anomaly =180°), the length of the synodic month reaches a maximum. Theshortest synodic month on 2053 /1/ 16 and lasted (29.27436) days.The longest synodic month began on 2008 /11/ 27 a

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Sun Feb 03 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
Study the variation of synodic month for the moon through 2000-2100
...Show More Authors

In this research study the synodic month for the moon and their
relationship with the mean anomaly for the moon orbit and date A.D
and for long periods of time (100 years), we was design a computer
program that calculates the period of synodic months, and the
coordinates of the moon at the moment of the new moon with high
accuracy. During the 100 year, there are 1236 period of synodic
months.
We found that the when New Moon occurs near perigee (mean
anomaly = 0°), the length of the synodic month at a minimum.
Similarly, when New Moon occurs near apogee (mean anomaly =
180°), the length of the synodic month reaches a maximum. The
shortest synodic month on 2053 /1/ 16 and lasted (29.27436) days.
The lo

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref