Preferred Language
Articles
/
jcolang-243
Animal-Based Metaphors as Being a Lingua-Cultural Way in the Field of Football Club Titles: Зооморфная метафора как лингвокультурологический способ в области прозвищ футбольных клубов
...Show More Authors

 

       Metaphor is a linguistic phenomenon related to people's cultures. It is an integral part of cultural heritage. This paper tackles the use of animal-based metaphors in the field of football club titles so as to draw comparisons between those in Russian with their counterparts in Arabic. Names of animals are used to refer to some clubs and teams, where these names or titles reflect animal features such as strength, preying on victims; or animal figures are employed in the club symbols, or due to the similarity of the club shirt to the animal outer shapes in colours. For instance, "an-Nawaris", which means gulls in English, is used to refer to az-Zawraa club due to the identity in colours of both the outer colours of the birds and the club shirt, and to the way players celebrate their scoring goals. "Suqoor" also, which means hawks in English, refers to the Air Force club; it agrees with the symbol of club, since a hawk is sharp-sighted and is able prey on victims instantly. As for "thiaabul-sahree", which means in English desert wolves, is related to ar-Ramadi Club, and symbolizes the players to having the ability to prey on the other teams at home-playground, and to over well-established teams. As for "Usoodul-hAasimah", which means lions of the capital-city, it is associated with Baghdad Club. The team thereof has the characteristics of lions in respect to strength and bravery, along with well-done goal defense. Titles employing animal names are often used in Arab, African and European Countries, as well as in the media. They add to the beauty and understanding of the texts.

Аннотация

     Метафора является одним из важнейших языковых феноменов, тесно связанных с культурой народов и ставших неотъемлемой частью наследия цивилизации. Данная статья посвящена употреблению Зооморфных метафор в системе прозвищ футбольных клубов, их употребление в  обеих языках и сравнение этих прозвищ между русским и арабским языками. Сборные и футбольные команды называются в честь определенных животных, символизирующих силу, хищность или символизируют герб клуба и сходство цвета формы команды с внешностью животного, например, Чайки – это прозвище принадлежит к футбольному клубу «Аль-Завраа». Это название взялось в совпадении цвета игровой футболки команды и полёт этих птиц похож на празднование футболистов этого клуба после забитого гола. Соколы – это прозвище футбольного клуба «Аль-Куа Аль- Джавия», принадлежащий к военно-воздушной авиации. Название означает острое зрение сокола и быстро нападает на животных. Волки пустыни – Это прозвище футбольного клуба «эр-Рамади». Это название символизирует о том, что футболисты этого клуба хищные и они играют дома сильно и выиграют всех футбольных клубов также ведущих Ирака. Львы столицы – это прозвище принадлежит к футбольному клубу «Багдад ». Это команда носит название столицы Ирака – Багдад. Команда имеет характера льва и отличается это команда силой и храбрости и крепкой защитой.

Зооморфные прозвища используются больше всего в арабских странах, и в Африке и в Европе и как метафора в СМИ. Зооморфные прозвища украсят речь и тексты и сделают образ более понятным.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue Dec 28 2010
Journal Name
Iraqi Postgraduate Medical Journal
Knowledge and preference of mothers delivering at ALKadhumyia Teaching Hospital regarding caesarean section and normal vaginal delivery
...Show More Authors

Publication Date
Wed Mar 29 2017
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Design and Synthesis of New Non-Steroidal Anti-inflammatory Agents with Expected Selectivity toward Cyclooxygenase-2 Inhibition
...Show More Authors

This study includes design and synthesis of new non-steroidal anti-inflammatory agents (NSAIDs) with expected cyclooxygenase-2 (COX-2) selective inhibition to achieve better activity and low gastric side effects. Two series of compounds have been designed and synthesized as potential NSAIDs,these  are:     Salicylamide derivatives (compounds 3,4,5 ) and Diflunisal derivatives (compounds 10&11). In vivo acute anti-inflammatory effect of one of the synthesized agents (compound 3)  was evaluated in the rat using egg-white induced paw edema model of inflammation. Preliminary pharmacological study revealed that compound 3 exhibited less anti-inflammatory effect  compared to that of aspirin after

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Apr 25 2019
Journal Name
Engineering And Technology Journal
Synthesis, Characterization and Antibacterial activities of Uracil and Uracil–Oxalate Complexes with Cr(III) and Fe(III)
...Show More Authors

New complexes of the some trivalent transition metal ions of the uracil such as [M(Ura)3Cl3] and mixed ligand metal complexes with uracil and oxalic acid [M(Ura)2(OA)(OH2)Cl].H2O type, where (Ura)=Uracil, (OA= Oxalic acid dihydrate, (M= Cr+3 and Fe+3) were synthesized and characterized by the elemental analysis, FT.IR, electronic spectra, mass spectra and magnetic susceptibility as well as the conductivity measurements. Six–coordinated metal complexes were suggested for the isolated complexes of Cr+3 and Fe+3 with molecular formulas dependent on the nature of uracil and oxalic acid present. The proposed molecular structure for all complexes with their ions is octahedral geometries. The antibacterial efficiency was tested of metal salts, l

... Show More
View Publication
Crossref (4)
Crossref
Publication Date
Wed Oct 17 2018
Journal Name
International Journal Of Civil Engineering And Technology (ijciet)
ESTIMATION OF MUNICIPAL SOLID WASTE GENERATION AND LANDFILL VOLUME GENERATION AND LANDFILL VOLUME USING ARTIFICIAL NEURAL NETWORKS
...Show More Authors

Publication Date
Wed Oct 11 2023
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Baghdad's University Solar Power Potentials: An Exploration with PVsyst and Helioscope at Al-Khwarizmi College of Engineering
...Show More Authors

Globally, buildings use about 40% of energy. Many elements, such as the physical properties of the structure, the efficiency of the cooling and heating systems, the activity of the occupants, and the building’s sustainability, affect the energy consumption of a building. It is really difficult to predict how much energy a building will need. To improve the building’s sustainability and create sustainable energy sources to reduce carbon dioxide emissions from fossil fuel combustion, estimating the building's energy use is necessary. This paper explains the energy consumed in the lecture building of the Al-Khwarizmi College of Engineering, University of Baghdad (UOB), Baghdad, Iraq. The weather data and the building construction informati

... Show More
Publication Date
Sun Jun 05 2016
Journal Name
Baghdad Science Journal
Adsorption and Thermodynamic Study of Direct Blue 71 Dye on to natural Flint Clay from Aqueous Solution
...Show More Authors

The remove of direct blue (DB71) anionic dye on flint clay in aqueous solution was investigated by using a batch system for various dye concentrations. The contact time, pH, adsorbent dose, and temperature was studied under batch adsorption technique. The data of adsorption equilibrium fit with isotherm Langmuar and Freiundlich ,when the correlation coefficient used to elucidate the best fitting isotherm model. The thermodynamic parameters such as, ?Hº ,?Sº and ?Gº. Thermodynamic analysis indicated that the sorption of the dyes onto Flint clay was endothermic and spontaneous.

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Oct 01 2020
Journal Name
Palarch's Journal Of Archaeology Of Egypt / Egyptology
"Guarantees of Disciplinary Punishment on University Service Employee and Mechanisms for their Cancellation" Comparative study
...Show More Authors

The university Service employee is considered one of the categories of public employees, However, The academic and administrative tasks duties that undertakes have made him a special importance and a distinguished legal status, Therefore, we find That the Iraqi legislatures assigned this category a special Law, it is the university Service law No (23) of 2008 as amended who dealt with some aspects related to serving this category, such as duties, right, condition for appointment and award of academic titles, and financial allocation, such as university service allocation, academic title allocations, and some other Provisions leaving other matters to the general service laws and employee discipline, among the matters that the legislator negl

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Sep 05 2019
Journal Name
Journal Of Global Pharma Technology
Synthesis, Characterization and Antibacterial Study of New 4-Thiazolidinone and Tetrazole Compounds Derived from Thiosemicarbazone and Hydrazones
...Show More Authors

A new 4-thiazolidinone, substitutedbenzylidene-thiazolidinone and tetrazole were synthesized from thiosemicarbazone and hydrazone. The thiosemicarbazone was prepared by the reaction of thiosemicarbazide with aldehyde derivative from L-ascorbic acid in absolute ethanol using glacial acetic acid as a catalyst. 1, 3-thiazolidin-4-ones were synthesized from the condensation of thiosemicarbazones with chloroacetic acid in presence of anhydrous sodium acetate. A 1, 3- thiazolidine-4-one was reaction with several 4-substitutedaldehydes to produce new derivatives with a double bond at the position-5 of the 4-thiazolidinone ring. While the tetrazole compounds were synthesized by 1, 3-cycloaddition reaction of sodium azide and hydrazone compounds in

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Tue Sep 11 2018
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
An experimental cross-section measurement of 10B(n,α)7Li reaction on counting alpha particles track density
...Show More Authors

The present work determines the particle size based only on the number of tracks detected in a cluster created by a hot particle on the CR-39 solid state nuclear track detector and depending on the exposure time. The mathematical model of the cross section developed here gives the relationship between alpha particle emitting from the (n, α) reaction and the number of tracks created and distribution of tracks created on the surface of the track detector. In an experiment performed during this work, disc of boron compound (boric acid or sodium tetraborate) of different weights were prepared and exposed to thermal neutron from the source. Chemical etching is processes of path formation in the detector, during which a suitable etching solut

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Sat Sep 30 2017
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Book of Musaka (by Imam Abu al-Qasim Abdul-Karim Muhammad ibn Abd al-Karim al-Rafii)
...Show More Authors

Al-Aziz's book was chosen as a subject for research as it is one of the important books in the Islamic world in general and the Shafi'i school in particular and its author Imam Abdul Karim bin Mohammed bin Abdul Karim Al-Rafi's, who in the doctrine of the jurisprudence has made prominent lines and left behind invaluable scientific treasures in the service of religion. Its importance is summarized as follows:
1. Being an explanation of the book (brief) of the argument of Islam Imam Ghazali (God's mercy), one of the five books adopted in Shafi'i jurisprudence.
2. His work is Imam Abu al-Qasim al-Rafii known for the brilliance of the investigation and the power of weighting in the doctrine.
3. It is considered an encyclopedia in Sh

... Show More
View Publication Preview PDF