Preferred Language
Articles
/
jcolang-243
Animal-Based Metaphors as Being a Lingua-Cultural Way in the Field of Football Club Titles: Зооморфная метафора как лингвокультурологический способ в области прозвищ футбольных клубов
...Show More Authors

 

       Metaphor is a linguistic phenomenon related to people's cultures. It is an integral part of cultural heritage. This paper tackles the use of animal-based metaphors in the field of football club titles so as to draw comparisons between those in Russian with their counterparts in Arabic. Names of animals are used to refer to some clubs and teams, where these names or titles reflect animal features such as strength, preying on victims; or animal figures are employed in the club symbols, or due to the similarity of the club shirt to the animal outer shapes in colours. For instance, "an-Nawaris", which means gulls in English, is used to refer to az-Zawraa club due to the identity in colours of both the outer colours of the birds and the club shirt, and to the way players celebrate their scoring goals. "Suqoor" also, which means hawks in English, refers to the Air Force club; it agrees with the symbol of club, since a hawk is sharp-sighted and is able prey on victims instantly. As for "thiaabul-sahree", which means in English desert wolves, is related to ar-Ramadi Club, and symbolizes the players to having the ability to prey on the other teams at home-playground, and to over well-established teams. As for "Usoodul-hAasimah", which means lions of the capital-city, it is associated with Baghdad Club. The team thereof has the characteristics of lions in respect to strength and bravery, along with well-done goal defense. Titles employing animal names are often used in Arab, African and European Countries, as well as in the media. They add to the beauty and understanding of the texts.

Аннотация

     Метафора является одним из важнейших языковых феноменов, тесно связанных с культурой народов и ставших неотъемлемой частью наследия цивилизации. Данная статья посвящена употреблению Зооморфных метафор в системе прозвищ футбольных клубов, их употребление в  обеих языках и сравнение этих прозвищ между русским и арабским языками. Сборные и футбольные команды называются в честь определенных животных, символизирующих силу, хищность или символизируют герб клуба и сходство цвета формы команды с внешностью животного, например, Чайки – это прозвище принадлежит к футбольному клубу «Аль-Завраа». Это название взялось в совпадении цвета игровой футболки команды и полёт этих птиц похож на празднование футболистов этого клуба после забитого гола. Соколы – это прозвище футбольного клуба «Аль-Куа Аль- Джавия», принадлежащий к военно-воздушной авиации. Название означает острое зрение сокола и быстро нападает на животных. Волки пустыни – Это прозвище футбольного клуба «эр-Рамади». Это название символизирует о том, что футболисты этого клуба хищные и они играют дома сильно и выиграют всех футбольных клубов также ведущих Ирака. Львы столицы – это прозвище принадлежит к футбольному клубу «Багдад ». Это команда носит название столицы Ирака – Багдад. Команда имеет характера льва и отличается это команда силой и храбрости и крепкой защитой.

Зооморфные прозвища используются больше всего в арабских странах, и в Африке и в Европе и как метафора в СМИ. Зооморфные прозвища украсят речь и тексты и сделают образ более понятным.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue Jul 19 2011
Journal Name
Archives Of Agronomy And Soil Science
Differential allelopathic potential of sunflower (Helianthus annuus L.) genotypes on weeds and wheat (Triticum aestivum L.) crop
...Show More Authors

Studies were conducted to screen eight sunflower (Helianthus annuus L.) genotypes for their allelopathic potential against weeds and wheat crop, which customarily follows sunflower in Iraq. All sunflower genotypes significantly inhibited the total number and biomass of companion weeds and the magnitude of inhibition was genotype dependent. Among the eight genotypes tested, Sin-Altheeb and Coupon were the most weed-suppressing cultivars, and Euroflor and Shumoos were the least. A subsequent field experiment indicated that sunflower residues incorporated into the field soil significantly inhibited the total number and biomass of weeds growing in the wheat field. Sunflower genotypes Sin-Altheeb and Coupon appeared to inhibit total weed number

... Show More
Publication Date
Fri Jun 30 2017
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Adsorption Kinetic and Isotherms Studies of Thiophene Removal from Model Fuel on Activated Carbon Supported Copper Oxide
...Show More Authors

In the present study, activated carbon supported metal oxides was prepared for thiophene removal from model fuel (Thiophene in n-hexane) using adsorptive desulfurization technique. Commercial activated carbon was loaded individually with copper oxide in the form of Cu2O/AC. A comparison of the kinetic and isotherm models of the sorption of thiophene from model fuel was made at different operating conditions including adsorbent dose, initial thiophene concentration and contact time. Various adsorption rate constants and isotherm parameters were calculated. Results indicated that the desulfurization was enhanced when copper was loaded onto activated carbon surface. The highest desulfurization percent for Cu2O/AC and o

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Mar 05 2025
Journal Name
Iraqi Journal Of Biotechnology
Effect of Genetic Polymorphism (rs2619363) on SNCA Gene among Iraqi Patients with Parkinson’s and some Gastrointestinal Disorders
...Show More Authors

Parkinson’s disease (PD) consider as a progressive ageing neurodegenerative disease, Parkinson’s consider as a heterogenous disease, with mainly initiate through correlation between genetic and epigenetic by inducing of different factors on some related genes, these factors like (environmental, toxicants, nutrition, heavy metals, pesticides, some drugs) and also(trauma on head ,strokes) in addition to unknown reasons which cause an idiopathic PD .Current study aims to focusing on specific related PD gene called SNCA by single nucleotides polymorphism (rs2619363) as a risk factor for PD initiation disease in PD patients in addition to study the effect of polymorphisms on random Iraqi patients with different gastrointestinal

... Show More
Publication Date
Tue Mar 30 2021
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
An Experimental Assessment of Iraqi Local Cement and Cement Slurry Design for Iraqi Oil Wells Using Cemcade
...Show More Authors

This effort is related to describe and assess the performance of the Iraqi cement sample planned for oil well-cementing jobs in Iraq. In this paper, major cementing properties which are thickening time, compressive strength, and free water in addition to the rheological properties and filtration of cement slurry underneath definite circumstances are experimentally tested. The consequences point to that the Iraqi cement after special additives encounter the requests of the API standards and can consequently is used in cementing jobs for oil wells. At this research, there is a comparative investigation established on experimental work on the effectiveness of some additives that considered as waste materials which are silica fume, baux

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Mon Jun 01 2026
Journal Name
Wasit Journal Of Engineering Sciences
Engineering Perspectives on Rehabilitation Robotics: An Integrative Review of Control Strategies, Optimization Methods, and IoT-Enabled Platforms
...Show More Authors

Rehabilitation robotics has developed into an interdisciplinary field which uses mechanical design and control theory and optimization techniques together with information technologies to create better recovery results for people who suffer from motor disabilities. The present review assesses rehabilitation robotics research through engineering application studies which use more than 120 peer-reviewed articles published between 2014 and 2024. The discussion covers four main areas which include control strategies that start from basic PID methods and extend to sophisticated adaptive and intelligent control systems. The study utilizes bio-inspired and metaheuristic optimization methods to enhance system functionality and develop control paths

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Aug 16 2021
Journal Name
Indian Journal Of Forensic Medicine & Toxicology
Statistic Assessment of Spreading Cases (Total Confirmed, Recovered, Death) From Different AreasContain Novel Coronavirus (2019-n Cov)
...Show More Authors

View Publication
Crossref
Publication Date
Thu Nov 21 2019
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Effect Of Pomegrante Peels And Bay Leaves On Multidrug Resistant Bacteria Isolated From Urinary Tract Infection Patients
...Show More Authors

Background: Alternative natural therapy by plants extracts had opened  wide  door   for   the    use  of  natural products as an alternative therapy instead of many antibiotics and drugs , which had many harmful side effects.Also, an increased interest has been centered on the industrial wastes, especially plant raw materials which contain phenols (e.g. Pomegranate peel and Bay leaves) which is a sources of natural antioxidants ,which are on the contrary  of  synthetic  antioxidants that  had restrict use  due to  their  health  risks , carcinogenesis and toxicity .

Objectives :This study was done to fi

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Wed Jan 01 2020
Journal Name
Petroleum And Coal
Evaluation of geomechanical properties for tight reservoir using uniaxial compressive test, ultrasonic test, and well logs data
...Show More Authors

Scopus (9)
Scopus
Publication Date
Fri Jan 01 2016
Journal Name
Journal Of Pharmaceutical, Biological And Chemical Sciences
Antagonistic activity of Rhizospheric bacteria and Arbuscular Mycorrhiza isolated from Iraqi soil against fungal pathogen Macrophomina phaseolina
...Show More Authors

The antagonism of the rhizospheric bacteria toward pathogenic fungi Macrophomina phaseolina was investigated. Ten soil samples were collected from the rhizospheric zone around Cowpea root (Vignaunguiculata L.). These samples were used as the source of Arbuscular Mycorrhizal fungi (AMF) and rhizobacterial isolates. Twenty-five bacteria were isolated and evaluated as an antagonistic agent against pathogenic fungi. M. phaseolina was isolated from infected roots of Cowpea and used as a pathogen. Twenty-five bacteria were isolated and evaluated as an antagonistic agent against pathogenic fungi. M. phaseolina was isolated from infected roots of Cowpea and used as a pathogen. The synergistic effect between A. siccitolerans and (AMF) Glomusmosseae,

... Show More
Scopus (3)
Scopus
Publication Date
Tue Dec 31 2024
Journal Name
مـجـلــة الـدراســات التربــويــة والعـلـمـيــة - كلـيــة الـتــربـيــة - الجــامـعـة العـراقـيــة ال
Synthesis, Characterization and Studies on Thermal, Antioxidant, Docking and Biological of New Ligands with Some Metal Complexes
...Show More Authors