Preferred Language
Articles
/
jcolang-118
Проблемы преподавания русской литературы в иракской аудитории Problems of Teaching Russian Literature to Iraqi College Students
...Show More Authors

Аннотация

    в статье рассматриваются проблемы преподавания русской литературы в иракской аудитории.. Использование литературы в преподавании иностранного языка, как правило, имеет две цели. Первая-чисто лингвистическая .. Вторая цель, однако, ассоциируется больше с экстралингвистикой  и представляет собой ознакомление студентов с различными аспектами русской жизни, культуры, мировоззрения, менталитета и культурного наследия русского народа.Однако наши преподаватели  не очень тщательно осозноют этого  вопроса. Поэтому мы считаем, что процесс использования литературы на нашей кафедре по-прежнему нуждается в оптимизации и пересмотре методов, учебных программ и  источников .

Abstract

This paper discusses the problems of teaching Russian literature to Iraqi College students. The use of literature in teaching a foreign language generally has two purposes:  the first is purely linguistic, and the second, however, is not associated with linguistic  issues but tries to make the students acquainted with various aspects of Russian life, culture, worldview, mentality, and cultural heritage of the Russian life. However, our teachers do not pay attention to this question. Therefore, we believe that the process of using   literature in our department is still in need of optimization  and revision of methods and curricula sources.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sat Oct 01 2022
Journal Name
Lark Journal
The problem of synonyms and similar words in the translation of the Holy Quran into Russian (based on the translation by Elmir Kuliev) اشكالية الترادف والكلمات المتقاربة في المعنى في ترجمة القران الكريم الى اللغة الروسية (بناءا على ترجمة إلمير كولييف) Проблема синонимов и близких по значению слов в переводе Священного Корана на русский язык (на материале перевода Эльмира Кулиева)
...Show More Authors

In our research, we dealt with one of the most important issues of linguistic studies of the Holy Qur’an, which is the words that are close in meaning, which some believe are synonyms, but in the Arabic language they are not considered synonyms because there are subtle differences between them. Synonyms in the Arabic language are very few, rather rare, and in the Holy Qur’an they are completely non-existent. And how were these words, close in meaning, translated in the translation of the Holy Qur’an by Almir Kuliev into the Russian language.

Preview PDF
Publication Date
Sun Mar 19 2023
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Communicative Competence of University Students
...Show More Authors

Abstract

The current research aims to identify the communicative competence of university students, to identify the levels of communicative competence among university students and which of these levels are more common, and to identify the significance of differences in communicative competence among university students according to the variables of gender and specialization. The study population consisted of (782) male and female students, as the statistical analysis sample was limited to (400) male and female students to extract the psychometric properties of the current research tool. The study sample included (382) male and female students at the University of Baghdad who were chosen by the stratified random

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Mar 19 2023
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Communicative Competence of University Students
...Show More Authors

Abstract

The current research aims to identify the communicative competence of university students, to identify the levels of communicative competence among university students and which of these levels are more common, and to identify the significance of differences in communicative competence among university students according to the variables of gender and specialization. The study population consisted of (782) male and female students, as the statistical analysis sample was limited to (400) male and female students to extract the psychometric properties of the current research tool. The study sample included (382) male and female students at the University of Baghdad who were chosen by the stratified random

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Jan 01 2024
Journal Name
Pakistan Journal Of Life And Social Sciences (pjlss)
Mental Durability of Postgraduate Students
...Show More Authors

View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Apr 04 2022
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Self-Regulation of University Students
...Show More Authors

The current research aims to identify the self-regulation of university students, as well as to identify the significance of the difference in self-regulation according to the variable of sex (male-female), specialization (scientific-human), and grade (first-fourth). To achieve the research objectives, the two researchers developed a scale of (28) items about self-regulation According to the theory of (Pandora, 1991). The scale was administered to (500) students from the first and fourth stages of Al -Mustansiriyah University who were selected based on the random stratification method for the 2020/2021 academic year. The results showed that university students have a good level of self-regulation. There are no significant differences in

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Jan 02 2019
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Reflective Judgment of University Students
...Show More Authors

This research aims at identifying the level of Reflective Judgment for University students in term of gender and stage. To this end, the researcher used Khaleel's scale (2016) for the Reflective Judgment. The scale was administered to the sample of the study which is (200) male and female level first-fourth university students. The results have shown that university students are on the level five of the Reflective Judgment, and the first-stage students have reflective judgment more than fourth-stage students. In the light of these results, the researcher has come with a number of recommendations and suggestions.     

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Jan 02 2021
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
Euphemism from a Politeness Perspective: An Exploration of the ability of Iraqi EFL learners to Use and Comprehend Euphemistic Expressions
...Show More Authors

Euphemisms are advantageous in people’s social life by turning sensitive into a more acceptable ones so that resentful feelings and embarrassment can be avoided. This study investigates the ability of Iraqi English learners in using euphemistic expressions, meanwhile, raising their awareness and the faculty members in English teaching faculties regarding the relevance of discussing the topics that demand euphemisation. This study comprised three stages: initial test, explicit instruction with activities, and a final test for the students’ development in this domain. A test has been distributed among 50 respondents, who are at the fourth year of their undergraduate study at the University of Babylon/ College of Basic Education. The lo

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Jan 30 2013
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Wilson's Disease; Clinical Presentations among Patients Attending Gastroenterology Clinic/ Baghdad Teaching Hospital
...Show More Authors

Background:Wilson’s disease (WD) is an inherited
disorder of copper metabolism that is characterized
by tremendous variation in the clinical presentation.
Objective: To assess demographic distribution,
clinical presentations, diagnostic evaluation, and any
association between clinical presentations and other
studied variables of a sample of Iraqi patients with
WD.
Methods: A descriptive cross sectional study with
analytic elements was conducted during 2011, from
the 1st of February till the 10th of June. The sampling
method was a convenient non-random one, carried
out through consecutive pooling of registered WD
patients. A questionnaire-form paper had been
developed for the process of data col

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jul 26 2026
Journal Name
Nasaq
The effectiveness of educational-learning design according to the model of brain compatibility in collection among middle first- grade students in Mathematics
...Show More Authors

The research aimed to identify "the effectiveness of educational-learning design according to the model of brain compatibility in achievement among firstmiddle grade students in mathematics", in schools affiliated with the Second Karkh Directorate of Education. To achieve the goal of research, the following zero hypothesis has been formulated: " There is no statistically significant difference at the semantic level (05.0) between the average scores of experimental group students who will study with design accreditation (educational - learning) according to the brain compatibility model and the grades of control group students who will study in the usual way in the achievement thinking test". The research community, which is represented by

... Show More
View Publication
Publication Date
Wed Mar 23 2022
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The perceptive image of volunteering and its relationship to the motives towards volunteering among a sample of Al-Quds Open University students.
...Show More Authors

This study aimed to identify the perceived mental image of volunteering, and its relationship to volunteer motivation among a sample of Al-Quds Open University students, as well as to identify the differences in the perceived mental image of volunteering due to variables (gender, year of study, place of residence, college). The researcher has used relational descriptive approach. The researcher has used two questionnaires, the first was used to measure the perceptive mental image of volunteering, and the second to measure the motivation towards volunteering, and the study population may consist of all students of Al-Quds Open University Hebron Branch during the first semester of the academic year 2021/2020 and their number (3462)Male and

... Show More
View Publication Preview PDF