Professor .Dr. Yaseen H Abass
Professor in Department of Russian .
Collage of Languages–University of Baghdad
Baghdad Phone: +964 7704567489
Email: [email protected]
Professor in Russian Language, 06\02\2019 Collage of Languages–University of Baghdad Ph.D. in Russian Language, 2007 Dissertation title: Ways of forming motivation for learning Russian in the Iraqi audience : 13.00.02 / Abbas H. Yaseen; [Place of defense: St. Petersburg State University]. - St. Petersburg, Russian Federation Master's degree: Russian Language and literature/ College of Languages /University of Baghdad 2000 Bachelor : Russian Language and literature / College of Languages / University of Baghdad 1989 Teacher in military Institute of Foreign Languages 1990-1992 Head of the Department of Russian Language 2018 – 2021 Master's degree: College of Journalism .University of Belgrade- Serbia -Belgrade .1996 Корреспондент российского агентства РИА новости в Ираке с 2001 по 2009г Member of the Association of Iraqi Translators Member of the editorial board of the journal of the College of Languages University of Baghdad Member of the editorial board of the journal of the Association of Iraqi Translators2019-2020 Knowledge of Languages: Russian , English and Serbian.
с 2008 г - -преподаватель .
Head of the Department of Russian Language 2018 – 2021
Russian as a foreign language and methods of teaching- teaching and learning of foreign languages
University of Baghdad-Collage of Languages–Department of Russian language .
التدريس في الدراسات الاولية والعيا
الاشراف على 4 طلبة ماجستير
Статья посвящена возможности использования в обучении русскому языку как иностранному лингвоориентированной методики для арабских студентов. Обосновывается термин «лингвоориентированная методика», предложенный В. Н. Вагнер, и на основе положений заявленной методики проводится сопоставление изучаемого (русского) языка с родным (арабским) языком обучающихся.
Статья посвящена изучению мотивационной сферы, определению ведущих мотивов студентов-русистов Багдадского университета. Такая модель обучения направлена на то, чтобы оказывать целенаправленное воздействие на учащихся. Результатом подобного подхода станет повышение эффективности процесса изучения русского языка. Статья рассчитана на педагогов, психологов и методистов.
هذه الدراسة مكرسة للخصائص الوظيفية والدلالية المعقدة للفئات اللفظية من التوتر والنوع في اللغة الروسية سيتم الكشف في هذه الدراسة عن السمات الدلالية والأسلوبية للفرق بين الأفعال المكتملة وغير المكتملة، قد تكون الاختلافات مرتبطة بخصائص المعاني المعجمية للكلمات، وكذلك معاني اللواحق المكونة للكلمات) السوابق واللواحق). يعكس استخدام هذه الفئة النحوية في أنماط مختلفة بوضوح تفاصيل كل منها، لأن درجة واقعية ال
... Show MoreАннотация
в статье рассматриваются проблемы преподавания русской литературы в иракской аудитории.. Использование литературы в преподавании иностранного языка, как правило, имеет две цели. Первая-чисто лингвистическая .. Вторая цель, однако, ассоциируется больше с экстралингвистикой и представляет собой ознакомление студентов с различными аспектами русской жизни, культуры,
... Show MoreСатья посвящена выделению и описанию функциональных стилей русского языка. В работе будет предствлена стилистическая характеристика заимствованной лексики, которая в некоторых случаях заменяет собственно русские слова, что может приводить к затемнению смысла высказывания, эвфемизации его, кроме того, заимствования заполняют определенные стилистические книши, образовавшиеся в связи со структурны
... Show More