Preferred Language
Articles
/
jcolang-103
Пьеса А.Н.Островского ″Доходное место″ в арабских переводах The Play "Profitable Job" in Arabic Translation
...Show More Authors

Abstract

         Theoretically, the aim of the paper is identify linguistic expressions, such as proverbs, wise sayings, and popular sayings, used by the playwright  A. N. Ostrovsky , along with their translations into Arabic by the Iraqi translator  Abdullah Habbah and the Syrian translator HashimHumadi. And practically, there were found about fifty sayings, made of proverbs, wise sayings and popular sayings, which were identified and taken into analysis in respect to their Arabic translation , with the  specification of the best rendition  of the original text.

          Critics and professionals emphasize, within the literary field, that literary translation requires effective employment of linguistic elements in the translated text. Thus, such employment is seen as a means of forming a mocking scene which works as a community mirror on the principle of (laughter via tears) or what is termed as black comedy. This is a means exploited by a writer to feed the receptor's imagination with various images as is the case of the play under research.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sat Nov 12 2022
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The role of service quality in tax compliance
...Show More Authors

The aim of the research is to clarify the role of service quality through its dimensions represented by (tangibility, reliability, safety, response, empathy) in tax compliance with taxpayers, i.e. performance of the duties and obligations of the taxpayer through its dimensions (registration, accounting, payment of the amount of tax), and to know For this role, a sample was taken from the taxpayers of the branches of the General Authority for Taxes spread in the governorate of Baghdad and its affiliated districts, which amount to (15) tax branches, as (215) questionnaires were distributed to know the impressions and reactions of the taxpayers regarding the level of service quality through the aforementioned dimensions. Using the statistic

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Feb 10 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Politeness Theories in Synge's Riders to the Sea
...Show More Authors

This research tackles the play of Synge "Rider to the Sea" to find out whether the
theories of Leech (1983) and Brown and Levinson (1987) can be applied or not to this study.
The model of Leech (1983) consists of seven principles and for Brown and Levinson
(1987),it consists of two principles of politeness where one of them is positive and the other is
negative politeness.
It is hypothesed that:
1. There is a relation between the two theories.
2. Synge deals with these theories in such a way to depict his characters.
3. It is also hypothesed that every character deals with these principles in such a way to show
the events of the play.
The study concludes that there is a relation between the two theories in d

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Jun 20 2018
Journal Name
Al-academy
The stylistic change in Kandinsky and Mondrian paintings
...Show More Authors

The current rasearch which is entitled " The stylistic change in Kandinsky and Mondrian paintings – A Comparative Analytic study-" deals with the nature of change concept, its mechanisms and its constructive disciplines. The research has four chapters: The first chapter deals with the methodological Framework represented by the problem of the research which is concerned with the stylistic change and its role in activating formative disciplines.                                   The research aims at, finding out the stylistic change in Kandinsky and Mondrian Paintings.&

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Feb 05 2020
Journal Name
Political Sciences Journal
The transformation of power in contemporary western thought
...Show More Authors

Abstract: In accordance with contemporary Western thinking, power is an organized force with a high ability to achieve stability and social security because it possesses tools based on rational organization, which helps it to control the behavior of the individual and society and prevent them from practicing the processes of exclusion and discrimination against others in pursuit of their interests and needs. Vision The philosophers and thinkers of the theory of social contract can consolidate it, which changed the form and nature of power from the traditional heritage to the constructionWhich has contributed to the development and development of civil society - Western political, and despite the success of this experiment, especially aft

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Oct 11 2026
Journal Name
Journal Of Al-mamoon College
Subject Review: Toxic leadership in the workplace environment
...Show More Authors

حضيت القيادة باهتمام كبير من قبل الباحثين ودورها الإيجابي في التأثير على الموظفين ونجاح المنظمات، في الآونة الأخير بدأت الدراسات تركز على الجانب المظلم للقيادة وتأثيرها على التابعين وبيئة العمل، وقد تم تحديد القيادة السامة بأنها أخطر الأساليب القيادية التي تتسبب بتكاليف مادية ومعنوية على المنظمات بمختلف جوانبها، ان القيادة السامة تأثر على دوافع المرؤوسين وقدرتهم على انجاز المهام، ورغبتهم في الاستمرار في

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Feb 10 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Arthur Miller’s Tragedy as Reflected in The Crucible
...Show More Authors

In the period immediately following the end of World War II, American theatre was transformed by the work of playwright Arthur Miller. Miller tapped into a sense of dissatisfaction and unrest within the greater American psyche because he was profoundly influenced by the depression and the war that immediately followed it. His dramas proved to be both the conscience and redemption of the times; allowing people an honest view of the direction the country had taken.1 Miller has his own concept of tragedy as a modern playwright. He believes that tragedy may depict ordinary people in domestic surroundings instead of talking about a character from a high rank, a king or a queen. Miller’s main concern lies in dramatizing the whole man as he i

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Mar 30 2016
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Intent in the Holy Quran (meanings and connotations)
...Show More Authors

The most honorable of science was what was related to the book of God, the Almighty, the Constitution of this nation and the way of its guidance and method of advancement there is no life except for him and safety only by its application and it is no secret to the competent studies of the importance of the subjective studies in the Koranic studies to address issues of great importance enlighten the path of the nation and revive From here comes the importance of the topic covered by the research, which is "Intent in the Holy Quran meanings and semantics", and this topic features features that made it worthy of writing, including the importance of clarifying theories of Qur'anic character of a systematic nature, such as the theory of inten

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Dec 30 2015
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Of non-Muslim minorities In the Muslim community
...Show More Authors

Of non-Muslim minorities In the Muslim community

View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Mar 13 2025
Journal Name
Adab Al-rafidain
Guilt in The Condamned of ALtona of Sartre
...Show More Authors

Drama "The Condamned of Altona" shows many different aspects of the 20th century. It contrasts strong, self-assured characters with weak, unsure ones to address absurdism and existentialism. Also, this piece shows the misery of the decade by showing Frantz, one of the play's heroes, taking his own life. Through suicide, disillusionment, and worry, the play depicts the upheaval of the 20th century, which was marred by numerous crises. The play's depiction of the jail and its inmates exemplifies the regret that accompanied the two world wars . Not only does guilt serve as a metaphor for the wrongs done by the Germans, but it also serves as a metaphor for the French inactivity during the occupation. And also the writers who did not devote thei

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Jan 01 2024
Journal Name
Route Educational And Social Science Journal
INTERTEXTUAL LANDSCAPES IN SARAH RUHL’S THE CLEAN HOUSE
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Crossref