Preferred Language
Articles
/
jcoeduw-876
Investigating Color Idioms and their Translation from English into Arabic
...Show More Authors

Colors are universal, and throughout the ages, they have been associated with
various religious, social and spiritual meanings. They symbolize a galaxy of things
to designate certain ideas or symbols that are sometimes contradictory.
The present study is an attempt to investigate colors, their meanings and
symbolism, and the approaches to translating color idioms from English into
Arabic. It fathoms one of the thorny areas for translation theorists let alone
practitioners. Various definitions, classifications of types and symbolism across
cultures are provided. After reviewing idioms and methods of translating them, a
survey of 114 sentences that include color idioms was conducted to see which
method is mostly adopted by professionals. The survey has revealed that, among
the methods available for the translator, the most common strategy in translating
color idioms from English into Arabic is paraphrase, followed by loan translation.
In addition, the equivalent effect principle sought by Nida (1964) would not be
achieved and the color element found in the source language is lost in translation,
simply because it has neither linguistic nor cultural correspondent equivalent in the
target language.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Fri Jul 21 2023
Journal Name
Journal Of Engineering
Removal of Cadmium Ions from Simulated Wastewater Using Rice Husk Biosorbent
...Show More Authors

Biosorption of cadmium ions from simulated wastewater using rice husk was studied with initial concentration of 25 mg/l. Equilibrium isotherm was studied using Langmuir, Freundlich, BET and Timken models. The results show that the Freundlich isotherm is the best fit model to describe this process with high determination coefficient equals to 0.983. There was a good compliance between the experimental and theoretical results. Highest removal efficiency 97% was obtained at 2.5g of adsorbent, pH 6 and contact time 100 min.

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Jul 09 2023
Journal Name
Journal Of Engineering
Iron Permeable Reactive Barrier for Removal of Lead from Contaminated Groundwater
...Show More Authors

The possibility of using zero-valent iron as permeable reactive barrier in removing lead from a contaminated groundwater was investigated. In the batch tests, the effects of many parameters such as contact time between adsorbate and adsorbent (0-240 min), initial pH of the solution (4-8), sorbent dosage (1-12 g/100 mL), initial metal concentration (50-250 mg/L), and agitation speed
(0-250 rpm) were studied. The results proved that the best values of these parameters achieve the maximum removal efficiency of Pb+2 (=97%) were 2 hr, 5, 5 g/100 mL, 50 mg/L and 200 rpm respectively. The sorption data of Pb+2 ions on the zero-valent iron have been performed well by Langmuir isotherm model in compared with Freundlich model under the studied

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (5)
Crossref
Publication Date
Tue Dec 27 2022
Journal Name
Journal Of Periodontal Research
Gingival tissue samples from periodontitis patients demonstrate epithelial–mesenchymal transition phenotype
...Show More Authors

View Publication
Scopus (14)
Crossref (11)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Mar 31 2015
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Characterization of Biochar Produced from IRAQI Palm Fronds by Thermal Pyrolysis
...Show More Authors

Abstract

The present paper focuses in a particular on the study of the biochar production conditions by the thermal pyrolysis of biomass from local Iraqi palm fronds, in the absence of oxygen. The biochar product can be used as soil improvers. The effect of temperature on the extent of the thermal pyrolysis process was studied in the range from 523 to 773K with a residence time of 15 minutes and nitrogen gas flow rate of 0.1 l/min. The produced biochar was characterized as will as biomass and degradation products. The results showed that the rate of biochar production decreases with the increasing in temperature, also it was noted that the normalized biochar surface area and pore size increases with the increasin

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Mar 24 2023
Journal Name
Arab World English Journal
Essential Traits of Influential Professors in Virtual Teaching from EFLLs’ Perspectives
...Show More Authors

There are numerous ways to define the traits of influential professors, including behavior (such as warmth, civility, and clarity), knowledge (of subject matter and students), and beliefs, among many others. According to research; influential teaching can also defined as the capacity to improve student achievement. This; is only one way to express effectiveness, as stated. However; the preferred definition of high-quality teaching in the United States and many other countries is teacher effects on student achievement. Therefore; this study aimed to determine the characteristics of influential professors in Online Teaching at the English department. This study; believed to be significant for college professors who will show them how

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sat Dec 27 2025
Journal Name
Research Journal Of Chemistry And Environment
Adsorption of Bromocresol Purple Dye from Aqueous Solutions onto Attapulgite Surface
...Show More Authors

The finding of novel pollutants in a multitude of surface water bodies worldwide has recently caused environmentalists to face challenges. Therefore, the development of low-cost, efficient technologies is required to provide a safe, pollution-free water environment. The attapulgite surface was used in this study because it has a good absorbent surface for removing bromocresol purple dye from its aqueous solutions. Because attapulgite has a high absorption capacity, it can be used to remove pollutants in both its normal and modified states. Factors affecting adsorption were studied, such as the weight of the adsorbent surface, the initial concentration of the adsorbent, contact time, and the effect of temperature. Clay was ground, cleaned mu

... Show More
Publication Date
Sat Jun 30 2001
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Recovery of Vanadium from Scale Residues of Oil-Fired Power Stations
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Mar 07 2010
Journal Name
Baghdad Science Journal
Clinical Evaluation of Some Biochemical Parameters from Patients in Heamodialysis Room
...Show More Authors

As a marker of systemic inflammation, raised (C-reactive protein (CRP)) concentrations which are still within the normal range have been associated with an increased inflammation of chronic renal diseases (CRD). The current study aimed to establish potential determinats of raised CRP concentrations in patients who treated in Heamodialysis room,then study the relationship between CRP& some biochemical parameters related CRD We used a CRP latex reagents Kit which is based on an immunological reaction between CRP antisera bounded to the biologically inert latex particles or with CRP in the test specimens of 19 patients with (CRD) mean age 48 years ,range = 30?65 & in 21 healthy subjects as control group their age range = 30 ?45 years. The

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Feb 01 2013
Journal Name
Journal Of Engineering
Estimation of Flexural Strength of Plain Concrete from Ultrasonic Pulse Velocity
...Show More Authors

The aim of this study is to propose mathematical expressions for estimation of the flexural strength of plain concrete members from ultrasonic pulse velocity (UPV) measurements. More than two hundred pieces of precast concrete kerb units were subjected to a scheduled test program. The tests were divided into two categories; non-destructive ultrasonic and bending or rupture tests. For each precast unit, direct and indirect (surface) ultrasonic pulses were subjected to the concrete media to measure their travel velocities. The results of the tests were monitored in two graphs so that two mathematical relationships can be drawn. Direct pulse velocity versus the flexural strength was given in the first relationship while the second equation des

... Show More
Publication Date
Tue Oct 04 2022
Journal Name
Caspian Journal Of Environmental Sciences
Detecting genetics of several isolated bacterial species from soils by hydrocarbons
...Show More Authors

The presence of hydrocarbons in the soil is considered one of the main problems of pollution. In our current study, eight samples isolated from soil saturated with hydrocarbons were taken from different areas of Baghdad, Iraq. In this study, 5 isolates belonging to Pseudomonas aeruginosa by 99%, 4 isolates to Klebsiella pneumoniae by 98%, and 3 isolates to Enterobacter hormaechei by 97% were diagnosed in different ways. A molecular examination was also conducted by 16sRNA. We recorded P. aeruginosa, K. Pneumoniae and E. hormaechei as new local isolates in NCBI. In addition, a comparison was made between our isolates and the global isolates to determine the degree of convergence in the evolutionary line. The genes alkB and nahAc7 were diagno

... Show More
Scopus (4)
Scopus