Based on the German language department’s theoretical and practical aspects as well as educational programs, the present study discusses the semantic relations in text sentences and their role in the science of translation.  Through clarifying the semantic relationship between the text sentence and the methods used to express a news item, a situation or an occurrence and through the statement of the multiple theoretical semantic structures of the text’s construction and interrelation, a translator can easily translate a text into the target language.

        It is known that language learners face multiple difficulties in writing and creating an inte

Background. Alopecia areata (AA) is a common form of noncicatricial hair loss of unknown cause, affecting 0.1-0.2% of the general population. Most evidence supports the hypothesis that it is disease of the hair follicle of autoimmune nature mediated by T-cells, with important cytokine role. Objective of the Study. The objective of this study is to study the association and changes in serum levels of interleukin-15 (IL-15) and tumor necrosis factor-α (TNF-α) in patients with AA in relation to the type, activity, and disease duration. Patients and Methods. Thirty-eight patients with AA and 22 individuals without the disease as controls were enrolled in this case-controlled study conducted in the Department of Dermatology in the Al-K

Recently, women's rape has been a pervasive problem in the Iraqi society. Thus, it has become necessary to consider the role of language and its influence on the common beliefs and opinions about rape in the Iraqi society. Thus, taking into consideration the critical role of language and its impact on the perception of human reality and the social development based on people's beliefs and principles of life has become highly indispensable. Therefore. The aim of this article is to address this problem critically from legislation and social norms in NGOs' reports (2015; 2019) with reference to some provisions from the Iraqi Panel Code (1969; 2010). Therefore, the researchers examine the discursive strategies and ideological viewpoints in t

The following study was conducted to investigate the correlation between the expression of three different genes (NOB1, DDX47, CD101( with the occurrence and development of chronic myeloid leukemia (CML) in Iraq. The difference in the expression of these genes between patients and healthy controls was studied. Moreover the correlation of age and gender with CML occurrence and comparing with control was also examined. Results showed significant increases in mean of gene expression level (ΔCt) of patient groups for all genes compared to the corresponding ΔCt means in control group, also the gene expression folding (2-ΔΔCt) reflect significant differences in the expression of these genes and CD101, mRNA showed the highest level in CML pati

An experimental and theoretical analysis was conducted for simulation of open circuit cross flow heat
exchanger dynamics during flow reduction transient in their secondary loops. Finite difference
mathematical model was prepared to cover the heat transfer mechanism between the hot water in the
primary circuit and the cold water in the secondary circuit during transient course. This model takes under
consideration the effect of water heat up in the secondary circuit due to step reduction of its flow on the
physical and thermal properties linked to the parameters that are used for calculation of heat transfer
coefficients on both sides of their tubes. Computer program was prepared for calculation purposes which
cover a

Background: Normal thyroid function is essential for neonatal growth and brain development. In a newborn infant with severe disease, endocrine regulation of hormones can be affected by abnormal metabolism. The assessment of thyroid parameters results in the recognition of a dysfunction and its association with disease severity. Objective: This study aimed to assess thyroid function profiles in critically ill neonates in the neonatal intensive care unit (NICU) compared with healthy controls. Additionally, we aimed to detect the presence of TD and its possible association with critical illness. Methods: A case-control study was performed in 100 neonates, comprising 50 sick neonates and 50 healthy controls. We measured thyroid functio

Songs are considered as an educational and a substantial dependable references used in teaching and learning, particularly the so - called foreign language learning that allows learners to adapt to the target language culture and to develop their language learning skills including: listening comprehension, reading comprehension, speaking and writing. Consequently, it can be said that the Francophone songs with the musical richness and resonance specifically facilities French language learning skills  for all levels of education and achieve short and long terms predetermined educational language learning goals.  

     In fact, language learning through songs method does not only include the

Normal thyroid function is essential for neonatal growth and brain development. In a newborn infant with severe disease, endocrine regulation of hormones can be affected by abnormal metabolism. The assessment of thyroid parameters results in the recognition of a dysfunction and its association with disease severity

The present investigation is concerned primarily with sorting and identification of subfamily Tubificinae from River Tigris and some water surface in Baghdad /Iraq . For this purpose six study sites were chosen, including a Al- Kadhemyia drainage canal, North Baghdad; three sites on the shore of River Tigris; in addition to site in Al-Jaish canal , East Baghdad, finally the sixth site was from pond in Al-Zawra'a park , within the center of Baghdad .These sites were characterized by sediment rang from clay, silty-clay to silty with a percentage of organic matter ranged between 0.7% - 9.9% . According to water temperature, salinity and pH values, they were nearly identical in all study sites, the water temperature was ranged through the study

  The tagged research is concerned with observation and investigating the concepts of consistency and harmony in contemporary Iraqi painting (selected models) in order to reveal the mechanisms and rules of these two concepts in the artistic field and their mechanisms of operation. How reflected tools Consistency and harmony in contemporary Iraqi painting? What is consistency and what are its mechanisms and principles? Is consistency a unit product quality? Are there similarities between consistency and harmony? What is harmony and its principles and rules? As for the second chapter, it included two topics that dealt with the first topic - consistency and harmony between concept and significance, while the second topic meant - histor