With the spread of globalization, the need for translators and scholars has grown, as translation is the only process that helps bridge linguistic gaps. Following the emergence of artificial intelligence (AI), a strong competitor has arisen to the translators, sweeping through all scientific and professional fields, including translation sector, with a set of tools that aid in the translation process. The current study aims to investigate the capability of AI tools in translating texts rich in cultural variety from one language to another, specifically focusing on English-Arabic translations, through qualitative analysis to uncover cultural elements in the target language and determine the ability of AI tools to preserve, lose, or alter them. Two AI translation tools were used (Spider-AI and Matacate), which revealed the success of AI tools in the translation process of linguistic aspect, through producing accurate and fluent translations that capture the general meaning of the texts. However, they were unable to convey subtle nuances and cultural characteristics, resulting in some gaps in the cultural aspect of the target language. The study emphasized the importance of the cultural aspect during the process of transferring meaning in translation. Therefore, it focused on the significance of collaboration between human translators and AI translation tools, to get better results.at the end the study concluded with the importance of continuing scientific research for updating AI translation tools, to create systems that are both technologically advanced and culturally sensitive.
Background: White spot lesion is the first visible sign of dental caries that is characterized by demineralized lesion underneath an intact surface. Several studies demonstrated that they could be treated using noninvasive techniques like the use of fluoride or casein phospho-peptide and amorphous calcium phosphate. Improvement in aesthetic outcomes by covering the demineralized enamel is one of the advantages of the use of resin infiltration and opal-ustre microabrasion, which are two new techniques that had been used for treatment of white spot lesion. The purpose of this study was to evaluate the impact of resin infiltration and microabrasion in the microhardness of the artificial white spot lesions at various depths. Material and method
... Show MoreEnglish, like any other language, has a number of such discourse markers including well, yes, surely, on the contrary, so and nevertheless. They are lexical items or grammatical forms typically serve to relate one utterance to another in discourse.
Discourse markers are considered as cues or signals for the reader or the hearer that make cohesion and coherence, In fact, these markers are found in various grammatical forms such as interjections, linking adverbials, greetings and farewells….etc. Discourse markers. Play a very important role, not only in conversation, but in written text as well.
Objectives: The main objective of this study is to examine the crucial role that Russian writers and intellectuals played in catalyzing the 1905 Revolution in Russia. Specifically, the study sought to analyze how their literary works, philosophical ideas, and political writings challenged Tsarist autocracy, depicted the suffering of the masses, and inspired opposition movements. The study aimed to highlight the defiant writings that contributed to the rise of political figures and the eventual overthrow of the repressive regime. Methods: The historical narrative and analytical methods were employed, conducting a comparative analysis of prominent works by renowned authors such as Tolstoy, Gorky, and Chekhov. This analysis focused on
... Show MoreThe present paper(Spacio-Temporal Relations in the Translated Text in Both Russian and Arabic) focuses on the spacio-temporal effect in the translated text; it is possible to compose the translation text simultaneously with the process of the composing the original text. This is carried out during the simultaneous consecutive translation. And, the time and place of composing the translation might greatly differ from the time and place of composing the original textt. The translator may tackle a text of an ancient time and written in a language which might have changed, and may thus appear as another language where the author might have talked on behalf of a people who had lived or are living in apparently different geographic
... Show MoreThe use of Conservatism significant impacts on the financial statements and thus on financial reporting which is produced by these lists so Rate Some of the professionals that the principle of accounting while Rate of others as a constraint, and brought this category based on the uses of this restriction sometimes used the accountant this restriction and especially with the uncertainties in the Sometimes it may collide with some of the cases in which the accountant may be forced to leave in custody as a result of emergence of economic events that gave rise to rights or future commitments should be disclosed.
The emergence in custody mainly was due to the uncertainty and its essence is to report on a
... Show MoreThe current research aimed to identify psychological stability and its relationship to university integration and spiritual intelligence among university students. The research sample consisted of (158) students from the College of Education - Al-Mustansiriya University.
A scale was applied: psychological stability, university integration, and spiritual intelligence, and by using the (Pearson) correlation coefficient, and the t-test, the results showed: the sample members enjoy psychological stability, university integration, and spiritual intelligence, and there is a positive, statistically significant correlation between the research variables, and the results resulted in some recommendations and proposals.
The goal of the research is to highlight the role of the governance and its characteristics in increasing the tax outcome by implementing the laws, regulations and annual controls issued annually from the general authority for taxation for the financing of the general treasury of the state, Additional development and economic capacity, As the search shares a view of the governance and its characteristics and its ideas from increasing tax output. The analytical transparent approach was used by adopting the practice of practicalities of the general authority for tax For quotations in the senior cabinet section ,the revealing of the ongoing operations was relied on the revenue for each financial year, The tools adopted in the process of ana
... Show MoreThe poster is one of the means which can be communicate with others through it, to transfer ideas that the designer want to focus on, for its importance to accomplish the poster. It’s a visual mean contact aim to submit an idea to the audience to get a clear idea, and that would be through the shapes and subject to submit the idea. Depend on that our goal in this study is to find out, what follows:1-Finding the relationship between the shape and the idea.And the study comes up with several results, like:1-The drawings that contain themes connected with what the designer want to achieve, through the clearness of idea and to make those elements clear by putting more elements to surround the main shape.2-To assure that the strong connecti
... Show More