Preferred Language
Articles
/
bBgUGpgBVTCNdQwCG7lQ
The Role of Artificial Intelligence in Enhancing Translation and Cultural Diversity with Reference English and Arabic Translation
...Show More Authors

With the spread of globalization, the need for translators and scholars has grown, as translation is the only process that helps bridge linguistic gaps. Following the emergence of artificial intelligence (AI), a strong competitor has arisen to the translators, sweeping through all scientific and professional fields, including translation sector, with a set of tools that aid in the translation process. The current study aims to investigate the capability of AI tools in translating texts rich in cultural variety from one language to another, specifically focusing on English-Arabic translations, through qualitative analysis to uncover cultural elements in the target language and determine the ability of AI tools to preserve, lose, or alter them. Two AI translation tools were used (Spider-AI and Matacate), which revealed the success of AI tools in the translation process of linguistic aspect, through producing accurate and fluent translations that capture the general meaning of the texts. However, they were unable to convey subtle nuances and cultural characteristics, resulting in some gaps in the cultural aspect of the target language. The study emphasized the importance of the cultural aspect during the process of transferring meaning in translation. Therefore, it focused on the significance of collaboration between human translators and AI translation tools, to get better results.at the end the study concluded with the importance of continuing scientific research for updating AI translation tools, to create systems that are both technologically advanced and culturally sensitive.

Scopus Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Wed Mar 02 2022
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Assessing English Language Knowledge of the Scholarship Students in the Scientific Colleges and the Preparatory Year at the Islamic University of Madinah.
...Show More Authors

This research aimed to identify the level of English language knowledge among the students of scientific colleges and the preparatory year (scholarship students) at the Islamic University of Madinah. The research was limited to identifying students at the meanings of vocabulary and grammar of the English language. The researcher used a descriptive approach to achieve study goals. It applied three tools to collect information from the targeted sample; first, a test for determining the level of students in the achievement of vocabulary which applied to (69) students. Second, a test to determine the level of students in the English language grammar, (73) students took part. Third, a survey to get students’ opinions about the program of te

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Jan 01 2024
Journal Name
Jordanian Journal Of Computers And Information Technology
ARABIC SOFT SPELLING CORRECTION WITH T5
...Show More Authors

Spelling correction is considered a challenging task for resource-scarce languages. The Arabic language is one of these resource-scarce languages, which suffers from the absence of a large spelling correction dataset, thus datasets injected with artificial errors are used to overcome this problem. In this paper, we trained the Text-to-Text Transfer Transformer (T5) model using artificial errors to correct Arabic soft spelling mistakes. Our T5 model can correct 97.8% of the artificial errors that were injected into the test set. Additionally, our T5 model achieves a character error rate (CER) of 0.77% on a set that contains real soft spelling mistakes. We achieved these results using a 4-layer T5 model trained with a 90% error inject

... Show More
View Publication
Scopus (3)
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Mar 01 2014
Journal Name
Glob. J. Mol. Evol. Genom
Genetic diversity and relationships among Verbascum species in Iraq by RAPD-PCR technique
...Show More Authors

Publication Date
Tue Oct 23 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The role of financial derivatives on the risk of foreign currency exchange volatility in enhancing the quality of profits - a method that is prescribed in the Iraqi environment
...Show More Authors

The objective of this research is to develop a method for applying financial derivatives in the local environment to reduce the risk of foreign exchange rate fluctuations to enhance quality of accounting profits through Financial reporting to local units In accordance with international financial reporting standards, To accomplish this objective was selected a sample of Iraqi units exposed to the risk of fluctuations in foreign currency rates, As the research found:

  • many companies and banks in the local environment a lot of losses due to fluctuations in foreign currency exchange rates.
  • that financial derivatives in the Iraqi environment represent

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (3)
Crossref
Publication Date
Wed Jun 03 2015
Journal Name
Al-ustath
Witchcraft and Women’s Spaces; A cultural Materialism Study of John Updike’s The Witches of Eastwick
...Show More Authors

Witch stories are part of American popular culture, and this culture is extremely influenced by a continuing reliance on its past. The modern obsession of Americans with witches, whether real or metaphorical, is related to politics especially when it came to issues of gender politics. This article exposes a modern image of the female character seen from a male author point of view. John Updike, influenced by the changes that happened to women within second wave of feminism, attempted to write The Witches of Eastwick (1984). Actually, he presented women who did have a sort of careers. His witches are professional active and dynamic. What do witches stand for in American Culture? Why did Updike choose to write

... Show More
Publication Date
Sun Nov 01 2020
Journal Name
Iop Conference Series: Materials Science And Engineering
Fatigue Characterization for Composite Materials used in Artificial Socket Prostheses with the Adding of Nanoparticles
...Show More Authors
Abstract<p>The prostheses sockets use normally composite materials which means that their applications may be related with the human body. Therefore, it was very necessary to improve the mechanical properties of these materials. The prosthetic sockets are subjected to varying stresses in gait cycle scenario which may cause a fatigue damage. Therefore, it is necessary or this work to modify the fatigue behavior of the materials used for manufacturing the prostheses sockets. In this work, different Nano particle materials are used to modify the mechanical properties of the composite materials, and increase the fatigue strength. By using an experimental technique, the effect of using different volu</p> ... Show More
View Publication
Scopus (42)
Crossref (37)
Scopus Crossref
Publication Date
Tue Feb 13 2018
Journal Name
Revista Publicando
Cognitive bases of phono-grammar in russian and arabic
...Show More Authors

Publication Date
Sun Oct 01 2017
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
Social Media Networks and Freedom of Expression of Individual Rights and Social Diversity: Facebook is a Sample
...Show More Authors

We are, today, facing a torrent of information, ideas, images and videos due to advances of communication technology and electronic publishing. In addition to the proliferation of social networking sites that allow individuals to use them and participate in their channels without any restrictions limiting their freedom in publishing. Due to these sites many terms have emerged like alternative media which use internet and its various techniques to serve its objectives notably the freedom of expression without restrictions. This research studies the phenomenon of interactive media i.e. alternative media through Facebook along with the freedom that makes it spreading in the society and the relation of individual freedom with social diversit

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Thu Dec 31 2020
Journal Name
College Of Islamic Sciences
The cultural identity in the novel "The American Granddaughter" by writer InamKaghi
...Show More Authors

The identity of the cultural identity of the party (the ego and the other) during a series of questions subject to the transformations of history and the process of culture, the search of identity and its characteristics within the novel discourse calls to address the cultural impact communication discourse aims to reveal the functional and intellectual benefits that contributed to the formation of cultural identity, and stand at the most important manifestations And the secretions that mimic a world remains part of it present in the imagination of the producer of the text is moving in accordance with the holistic perception of the world embedded between the lines of the trial.The question of identity as an intellectual dimension in orde

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Nov 01 2021
Journal Name
Archives Of Razi Institute
RAPD Fingerprinting and Genetic Diversity of Salmonella Spp. Isolated from Broiler and Layer Flocks in Karbala, Iraq
...Show More Authors

Salmonellosis in poultry is one of the most significant bacterial infections causing mortality, reduced production, and serious economic losses. This study aimed to study the molecular diversity among Salmonella isolates and investigate the epidemiological spread of these bacteria in broiler and layer chicken flocks in five different farms in Karbala, Iraq, using random amplified polymorphic DNA (RAPD) polymerase chain reaction (PCR). In total, 217 cloac a swabs were collected from the farms, out of which 129 and 88 swabs were taken from broiler and layer chickens. The samples were screened by PCR for S. enterica subsp. enterica using primers specific for the invA gene. Afterward, RAPD-PCR with uniplex or multiplex octamer primers was appli

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (4)
Scopus