With the spread of globalization, the need for translators and scholars has grown, as translation is the only process that helps bridge linguistic gaps. Following the emergence of artificial intelligence (AI), a strong competitor has arisen to the translators, sweeping through all scientific and professional fields, including translation sector, with a set of tools that aid in the translation process. The current study aims to investigate the capability of AI tools in translating texts rich in cultural variety from one language to another, specifically focusing on English-Arabic translations, through qualitative analysis to uncover cultural elements in the target language and determine the ability of AI tools to preserve, lose, or alter them. Two AI translation tools were used (Spider-AI and Matacate), which revealed the success of AI tools in the translation process of linguistic aspect, through producing accurate and fluent translations that capture the general meaning of the texts. However, they were unable to convey subtle nuances and cultural characteristics, resulting in some gaps in the cultural aspect of the target language. The study emphasized the importance of the cultural aspect during the process of transferring meaning in translation. Therefore, it focused on the significance of collaboration between human translators and AI translation tools, to get better results.at the end the study concluded with the importance of continuing scientific research for updating AI translation tools, to create systems that are both technologically advanced and culturally sensitive.
Treated effluent wastewater is considered an alternative water resource which can provide an important contribution for using it in different purposes, so, the wastewater quality is very important for knowing its suitability for different uses before discharging it into fresh water ecosystems. The wastewater quality index (WWQI) may be considered as a useful and effective tool to assess wastewater quality by indicating one value representing the overall characteristic of the wastewater. It could be used to indicate the suitability of wastewater for different uses in water quality management and decision making. The present study was conducted to evaluate the Al-Diwaniyah sewage treatment plant (STP) effluent quality based on wastewa
... Show MoreTwo- dimensional numerical simulations are carried out to study the elements of observing a Dirac point source and a Dirac binary system. The essential features of this simulation are demonstrated in terms of the point spread function and the modulation transfer function. Two mathematical equations have been extracted to present, firstly the relationship between the radius of optical telescope and the distance between the central frequency and cut-off frequency of the optical telescope, secondly the relationship between the radius of the optical telescope and the average frequency components of the modulation transfer function.
This work includs synthesis of several Schiff bases by condensation of 6- methoxy – 2- amino benzothiazole with some aldehydes and ketones (2- hydroxyl benzaldehyde, 4- hydroxyl benzaldehyde, 4- N,N –dimethy amino acetophenone, benzophenone) to abtain schiff bases (1-5). These schiff bases were found to react with phthalate anhydride to give oxazepine derivatives (6-10) that were reacted with primary aromatic amines to give Diazepine derivatives (11-15). Besides, we prepared new tetrazole derivatives (16-20) from the reaction of the prepared Schiff bases with sodium azide in the prepared compounds that were characterized by physical properties, FT-IR and some of the 1H-NMR and 13C –NMR spectroscopy.
This paper describes a practical study on the impact of learning's partners, Bluetooth Broadcasting system, interactive board, Real – time response system, notepad, free internet access, computer based examination, and interaction classroom, etc, had on undergraduate student performance, achievement and involving with lectures. The goal of this study is to test the hypothesis that the use of such learning techniques, tools, and strategies to improve student learning especially among the poorest performing students. Also, it gives some kind of practical comparison between the traditional way and interactive way of learning in terms of lectures time, number of tests, types of tests, student's scores, and student's involving with lectures
... Show MoreCancer disease has a complicated pathophysiology and is one of the major causes of death and morbidity. Classical cancer therapies include chemotherapy, radiation therapy, and immunotherapy. A typical treatment is chemotherapy, which delivers cytotoxic medications to patients to suppress the uncontrolled growth of cancerous cells. Conventional oral medication has a number of drawbacks, including a lack of selectivity, cytotoxicity, and multi-drug resistance, all of which offer significant obstacles to effective cancer treatment. Multidrug resistance (MDR) remains a major challenge for effective cancer chemotherapeutic interventions. The advent of nanotechnology approach has developed the field of tumor diagnosis and treatment. Cancer nanote
... Show MoreThis valve is intended for use in valves for steering movement, using the qualities of the Magneto-rheological (MR) fluid to regulate the fluid, direct contact without the utilization of moving parts like a spool, a connection between electric flux, and fluid power was made, The simulation was done to employ the" finite element method of magnetism (FEMM)" to arrive at the best design. This software is used for magnetic resonance valve finite element analysis. The valve's best performance was obtained by using a closed directional control valve in the normal state normally closed (NC) MR valve, with simulation results revealing the optimum magnetic flux density in the absence of a current and the shedding condition, as well as the optimum
... Show MoreIn this research, porous silicon (PS) prepared by anodization etching on surface of single crystalline p-type Si wafer, then Gold nanoparticle (AuNPs) prepared by pulsed laser ablation in liquid. NPs deposited on PS layer by drop casting. The morphology of PS, AuNPs and AuNPs/PS samples were examined by AFM. The crystallization of this sample was characterized by X-ray diffraction (XRD). The electrical properties and sensitivity to CO2 gas were investigated to Al/AuNPs/PS/c-Si/Al, we found that AuNPs plays crucial role to enhance this properties.
Social media has become an essential educational tool nowadays. Most existing research on digital learning in EFL contexts has primarily focused on traditional classroom-based instruction and less attention has been paid to social media platforms. The present study aims to fill the gap by using social semiotics to analyze four Instagram posts: two from BBC Learning English (@bbclearningenglish) and the other two from Learn English with Emma (@englishwithemma). Instagram posts are classified as multimodal texts with participatory and representational elements. The study adopts Kress and van Leeuwen’s (2005) Social Semiotic Multimodal Framework to analyze four purposely selected posters by answering the following research questions
... Show MoreThis work aimed to investigate the prevalence of pathogenic fungi and evaluate the antifungal activity of Trichoderma orientale FMR12486 crude extract against pathogenic fungi isolated from patients attending the National Center for Thoracic and Respiratory Diseases (having a history of tuberculosis) and consultant of Dermatology of Baghdad hospital, Iraq. A total of 80 clinical specimens were collected: 20 skin scrapings specimens and 60 sputum specimens. The results of direct examination by KOH 10% and culture showed that 11 (55%) cases from 20 skin specimens were positive for fungal infections, while in the sputum specimens, 28 (47%) cases from 60 were positive. Candida albicans represented the most common fungal infection isolat
... Show MoreThis research presents a method of using MATLAB in analyzing a nonhomogeneous soil (Gibson-type) by
estimating the displacements and stresses under the strip footing during applied incremental loading
sequences. This paper presents a two-dimensional finite element method. In this method, the soil is divided into a number of triangle elements. A model soil (Gibson-type) with linearly increasing modulus of elasticity with depth is presented. The influences of modulus of elasticity, incremental loading, width of footing, and depth of footing are considered in this paper. The results are compared with authors' conclusions of previous studies.