Preferred Language
Articles
/
bBgUGpgBVTCNdQwCG7lQ
The Role of Artificial Intelligence in Enhancing Translation and Cultural Diversity with Reference English and Arabic Translation
...Show More Authors

With the spread of globalization, the need for translators and scholars has grown, as translation is the only process that helps bridge linguistic gaps. Following the emergence of artificial intelligence (AI), a strong competitor has arisen to the translators, sweeping through all scientific and professional fields, including translation sector, with a set of tools that aid in the translation process. The current study aims to investigate the capability of AI tools in translating texts rich in cultural variety from one language to another, specifically focusing on English-Arabic translations, through qualitative analysis to uncover cultural elements in the target language and determine the ability of AI tools to preserve, lose, or alter them. Two AI translation tools were used (Spider-AI and Matacate), which revealed the success of AI tools in the translation process of linguistic aspect, through producing accurate and fluent translations that capture the general meaning of the texts. However, they were unable to convey subtle nuances and cultural characteristics, resulting in some gaps in the cultural aspect of the target language. The study emphasized the importance of the cultural aspect during the process of transferring meaning in translation. Therefore, it focused on the significance of collaboration between human translators and AI translation tools, to get better results.at the end the study concluded with the importance of continuing scientific research for updating AI translation tools, to create systems that are both technologically advanced and culturally sensitive.

Scopus Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Mon Jun 05 2023
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Removal of Malachite Green from Aqueous Solution using Ficus Benjamina Activated Carbon-Nonmetal Oxide synthesized by pyro Carbonic Acid Microwave
...Show More Authors

Activated carbon derived from Ficus Binjamina agro-waste synthesized by pyro carbonic acid microwave method and treated with silicon oxide (SiO2) was used to enhance the adsorption capability of the malachite green (MG) dye. Three factors of concentration of dye, time of mixing, and the amount of activated carbon with four levels were used to investigate their effect on the MG removal efficiency. The results show that 0.4 g/L dosage, 80 mg/L dye concentration, and 40 min adsorption duration were found as an optimum conditions for 99.13% removal efficiency. The results also reveal that Freundlich isotherm and the pseudo-second-order kinetic models were the best models to describe the equilibrium adsorption data.

 

View Publication Preview PDF
Scopus (6)
Crossref (3)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Mar 02 2014
Journal Name
Baghdad Science Journal
Determination of Advanced Oxidation Protein Products, E3 SUMO-Protein Ligase NSE2[NSMCE2], as a Marker to Predict Child Acute Lymphoblastic Leukemia
...Show More Authors

Acute lymphoblastic leukemia (ALL) is a cancer of the blood and bone marrow (spongy tissue in the center of bone). In ALL, too many bone marrow stem cells develop into a type of white blood cell called lymphocytes. These abnormal lymphocytes are not able to fight infection very well. The aim of this study was to investigate possible links between E3 SUMO-Protein Ligase NSE2 [NSMCE2] and increase DNA damage in the childhood patients with Acute lymphoblastic leukemia (ALL). Laboratory investigations including hemoglobin(Hb) ,white blood cell (WBC) , serum total protein , albumin ,globulin , in addition to serum total antioxidant activity (TAA) , Advanced oxidation protein products(AOPP) and E3 SUMO-Protein Ligase NSE2[NSMCE2]. Blood samples

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Fri Mar 17 2017
Journal Name
Elixir Mech. Engg. 109 (2017) 47879-47881, Www. Elixirpublishers. Com …‏
Effect of Cutting Angle for a Locally Assembling Motorized Vibration Cutter on Some Operational Characteristics Used for Date Palm Fronds Cutting
...Show More Authors

Publication Date
Thu Sep 01 2016
Journal Name
Chem Istry & Chem Ical Technology
SYN TH ESIS, CH ARACTERIZATION AN D AN TIM ICROBIAL ACTIVITY OF N EW N UCLEOSIDE AN ALOGUES FROM BEN ZOTRIAZOLE
...Show More Authors

Novel derivatives of 1-(´1, ´3, ´4, ´6-tetra benzoyl-β-D-fructofuranosyl)-1H- benzotriazole and 1-(´1, ´3, ´4, ´6-tetra benzoyl-β-D-fructofuranosyl)-1H- benzotriazole carrying Schiff bases moiety were synthesised and fully characterised. The protection of D- fructose using benzoyl chloride was synthesized, followed by nucleophilic addition/elimination between benzotria- zole and chloroacetyl chloride to give 1-(1- chloroacetyl)- 1H-benzotriazole. The next step was condensation reaction of protected fructose and 1-(1-chloroacetyl)-1H- benzotriazole producing a new nucleoside analogue. The novel nucleoside analogues underwent a second conden- sation reaction with different aromatic and aliphatic amines to provide new Schiff b

... Show More
Publication Date
Thu Oct 01 2020
Journal Name
Journal Of Engineering
Chemical-Free Greywater Treatment Using Aeration, Sedimentation, Followed by Granular Activated Carbon Filter (GAC) -A Case Study of Baghdad city household
...Show More Authors

Greywater is a possible water source that can be improved for meeting the quality required for irrigation. Treatment of greywater can range from uncomplicated coarse filtration to advanced biological treatment. This article presents a simple design of a small scale greywater treatment plant, which is a series of physical and natural processes including screening, aeration, sedimentation, and filtration using granular activated carbon filter and differentiates its performance with sand filter. The performance of these units with the dual filter media of (activated carbon with sand) in treatment of greywater from Iraqi house in Baghdad city during 2019 and that collected from several points including washbasins, kitchen si

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Wed Jun 01 2022
Journal Name
Analytical Methods In Environmental Chemistry Journal
Design a continuous microfluidic flow cell for turbidimetric-flow injection technology: A new approach for routine analysis of active pharmaceutical formulations
...Show More Authors

View Publication
Scopus (3)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Feb 28 2020
Journal Name
Neuroquantology
Using X-Ray Films for Evaluation efficiency of Unsaturated Polyester Reinforced by Lead Oxide as Shielding for Medical X-ray Devices
...Show More Authors

The largest use of x-ray in medical by dentists, employers or persons that needed by patients with specific conditions, lead to higher exposure of x-ray that may cause many diseases. In the present work radiography films have been used in evaluating the efficiency of using unsaturated polyester polymer reinforced with lead oxide (PbO) as shield material for medical x-ray devices, many parameters studied like concentration and thickness that they are increasing the attenuation of x-ray in them. The results show that the attenuation of X-ray increasing with concentration of reinforced material and with thickness, and the optical density decreases with increasing concentration from 0% to 50%, we chose 30% as suitable concentration to increase

... Show More
View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Sep 13 2018
Journal Name
Baghdad Science Journal
An Efficient Numerical Method for Solving Volterra-Fredholm Integro-Differential Equations of Fractional Order by Using Shifted Jacobi-Spectral Collocation Method
...Show More Authors

The aim of this article is to solve the Volterra-Fredholm integro-differential equations of fractional order numerically by using the shifted Jacobi polynomial collocation method. The Jacobi polynomial and collocation method properties are presented. This technique is used to convert the problem into the solution of linear algebraic equations. The fractional derivatives are considered in the Caputo sense. Numerical examples are given to show the accuracy and reliability of the proposed technique.

View Publication Preview PDF
Scopus (6)
Crossref (1)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Dec 29 2021
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Comparison of Prediction Programs for Short Wave Circuit Link from Iraq to Test points on Both Earth Hemispheres during Solar Minimum
...Show More Authors

This paper compare  the accurecy of HF propagation  prediction programs for  HF circuits links between Iraq and  different points world wide  during August 2018 when  solar cycle 24 (start 2009 end 2020) is at minimun activity and also find out the best communication mode  used. The prediction   programs like Voice of America Coverage Analysis Program (VOACAP) and ITU Recommendation RS 533 (REC533 )  had been used to generat HF circuit link  parameters like Maximum Usable Frequency ( MUF) and Frequency of Transsmision (FOT) .Depending  on the predicted parameters (data)  , real radio contacts had been done using a radio transceiver from Icom  model IC 7100 with 100W RF

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (2)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Jan 01 2016
Journal Name
Results In Physics
Optimization of dye extraction from Cordyline fruticosa via response surface methodology to produce a natural sensitizer for dye-sensitized solar cells
...Show More Authors

View Publication
Scopus (26)
Crossref (22)
Scopus Clarivate Crossref