With the spread of globalization, the need for translators and scholars has grown, as translation is the only process that helps bridge linguistic gaps. Following the emergence of artificial intelligence (AI), a strong competitor has arisen to the translators, sweeping through all scientific and professional fields, including translation sector, with a set of tools that aid in the translation process. The current study aims to investigate the capability of AI tools in translating texts rich in cultural variety from one language to another, specifically focusing on English-Arabic translations, through qualitative analysis to uncover cultural elements in the target language and determine the ability of AI tools to preserve, lose, or alter them. Two AI translation tools were used (Spider-AI and Matacate), which revealed the success of AI tools in the translation process of linguistic aspect, through producing accurate and fluent translations that capture the general meaning of the texts. However, they were unable to convey subtle nuances and cultural characteristics, resulting in some gaps in the cultural aspect of the target language. The study emphasized the importance of the cultural aspect during the process of transferring meaning in translation. Therefore, it focused on the significance of collaboration between human translators and AI translation tools, to get better results.at the end the study concluded with the importance of continuing scientific research for updating AI translation tools, to create systems that are both technologically advanced and culturally sensitive.
The atomic properties have been studied for He-like ions (He atom, Li+, Be2+ and B3+ions). These properties included, the atomic form factor f(S), electron density at the nucleus , nuclear magnetic shielding constant and diamagnetic susceptibility ,which are very important in the study of physical properties of the atoms and ions. For these purpose two types of the wave functions applied are used, the Hartree-Fock (HF) waves function (uncorrelated) and the Configuration interaction (CI) wave function (correlated). All the results and the behaviors obtained in this work have been discussed, interpreted and compared with those previously obtained.
(28)Bacterial local isolates of Bacillus sp. were obtained from soil samples. Isolates were tested for thermostable alpha- amylase production on solid media; fifteen isolates were able to develop clear zone around the bacterial growth after floating the plates with iodine reagent (Lugol's solution). There were further tested in submerged culture which led to selection of Bacillus sp. H14since it was the most efficient .Microbial and biochemical tests showed that the local isolate Bacillus sp.H14was refered to the species B.licheniformis that signed as H14 was refered to the species B.licheniformis H14 .,To get ahigher yield of alpha – amylase(48.70unit/mg protein) production from the local isolate B.licheniformis H14 . This study used
... Show MoreIn the current work various types of epoxy composites were added to concrete to enhance its effectiveness as a gamma- ray shield. Four epoxy samples of (E/clay/B4C) S1, (E/Mag/B4C) S2, (EPIL) S3 and (Ep) S4 were used in a comparative study of gamma radiation attenuation properties of these shields that calculating using Mont Carlo code (MCNP-5). Adopting Win X-com software and Artificial Neural Network (ANN), µ/ρ revealed great compliance with MCNP-5. By applying (µ/ρ) output for gamma at different energies, HVL, TVL and MFP have been also estimated. ANN technique was simulated to estimate (µ/ρ) and dose rates. According to the results, µ/ρ of all epoxy samples scored higher than standard concrete. Both S2 and S3 samples having h
... Show MoreBackground: Chronic hepatitis B virus (HBV) infection is a common health problem that has a worldwide distribution. Apart from the direct effect of the virus on the liver, there are many extrahepatic manifestations among which the probable effect on bone turnover associated with low bone mineral density (BMD). Objectives: This study aimed to determine the association between treated and untreated chronic HBV infection with BMD. Methods: This is a cross-sectional study which included a total of 48 patients with chronic HBV (28 patients treated with tenofovir-disoproxil-fumarate [TDF] antiviral drug and 20 patients have not yet started treatment). Other age- and sex-matched 30 apparently healthy individuals were recruited to represent the hea
... Show MoreIn most Reinforced Concrete (RC) buildings, the cross-section size of rectangular columns that conventionally used in these structures is larger than the thickness of their partitions. Consequently, a part of the column is protruded out of the wall which has some architectural disadvantages. Reducing the column size by using high strength concrete will result in slender column, thus the stability problem may be occurred. The stability problem is difficult to be overcome with rectangular columns. This paper study the effectiveness of using new types of columns called Specially Shaped Reinforced Concrete (SSRC) columns. Besides, the use of SSRC columns provides many structural advantage
This paper presents theoretical parametric study of the curvature ductility capacity for reinforced concrete column sections. The study considers the behavior of concrete and reinforcing steel under different strain rates. A computer program has been written to compute the curvature ductility taking into account the spalling in concrete cover. Strain rate sensitive constitutive models of steel and concrete were used for predicting the moment-curvature relationship of reinforced concrete columns at different rate of straining. The study parameters are the yield strength of main reinforcement, yield strength of transverse reinforcement, compressive strength of concrete, spacing of ties and the axial load. The results indicated that hi
... Show MoreObjective(s): The study aims to assess the early detection of early detection of first degree relatives to type-II
diabetes mellitus throughout the diagnostic tests of Glycated Hemoglobin A1C. (HgbA1C), Oral Glucose Tolerance
Test (OGTT) and to find out the relationship between demographic data and early detection of first degree
relatives to type-II diabetes mellitus.
Methodology: A purposive "non-probability" sample of (200) subjects first degree relatives to type-II diabetes
mellitus was selected from National Center for Diabetes Mellitus/Al-Mustansria University and Specialist Center
for Diabetes Mellitus and Endocrine Diseases/Al-kindy. These related persons have presented the age of (40-70)
years old. A questio
In this paper, we derived an estimator of reliability function for Laplace distribution with two parameters using Bayes method with square error loss function, Jeffery’s formula and conditional probability random variable of observation. The main objective of this study is to find the efficiency of the derived Bayesian estimator compared to the maximum likelihood of this function and moment method using simulation technique by Monte Carlo method under different Laplace distribution parameters and sample sizes. The consequences have shown that Bayes estimator has been more efficient than the maximum likelihood estimator and moment estimator in all samples sizes