With the spread of globalization, the need for translators and scholars has grown, as translation is the only process that helps bridge linguistic gaps. Following the emergence of artificial intelligence (AI), a strong competitor has arisen to the translators, sweeping through all scientific and professional fields, including translation sector, with a set of tools that aid in the translation process. The current study aims to investigate the capability of AI tools in translating texts rich in cultural variety from one language to another, specifically focusing on English-Arabic translations, through qualitative analysis to uncover cultural elements in the target language and determine the ability of AI tools to preserve, lose, or alter them. Two AI translation tools were used (Spider-AI and Matacate), which revealed the success of AI tools in the translation process of linguistic aspect, through producing accurate and fluent translations that capture the general meaning of the texts. However, they were unable to convey subtle nuances and cultural characteristics, resulting in some gaps in the cultural aspect of the target language. The study emphasized the importance of the cultural aspect during the process of transferring meaning in translation. Therefore, it focused on the significance of collaboration between human translators and AI translation tools, to get better results.at the end the study concluded with the importance of continuing scientific research for updating AI translation tools, to create systems that are both technologically advanced and culturally sensitive.
This research paper aimed to quantitively characterize the pore structure of shale reservoirs. Six samples of Silurian shale from the Ahnet basin were selected for nitrogen adsorption-desorption analysis. Experimental findings showed that all the samples are mainly composed of mesopores with slit-like shaped pores, as well as the Barrett-Joyner-Halenda pore volume ranging from 0.014 to 0.046 cm3/ 100 g, where the lowest value has recorded in the AHTT-1 sample, whereas the highest one in AHTT-6, while the rest samples (AHTT-2, AHTT-3, AHTT-4, AHTT-5) have a similar average value of 0.03 cm3/ 100 g. Meanwhile, the surface area and pore size distribution were in the range of 3.8 to 11.1 m2 / g and 1.7 to 40 nm, respectively.
... Show MoreImprovement of optoelectrical characteristics of phosphorus diffused silicon photodiodes by Q-switched Nd:YAG laser pulses was investigated. Laser pulses have dissolved the precipitation of phosphorus resulted during thermal diffusion process. The experimental data show that responsivity higher than (0.32 A/W) at 850 nm can be achieved after laser annealing with (1.5 MW/cm2) for 6 shots.
Half of the oil production of the worldwide is a result of the water flooding project. But the main concern of this process is mobility control of the injected fluid, because the unfavorable mobility ratio leads to fingering effect. Adding polymer to the injection water increase the water viscosity, therefore, the displacement will be more stable and have a greater sweep efficiency.
Using of polymer flooding has received more attention these days. Polymer has great potential in the Middle East region, especially in reservoir with high temperature and salinity.
The main objective of this work is to show the effect of shear rate, salinity, temperature, polymer concentration on polymer v
... Show MoreThe research aims to study the effect of an increase in funding the Equity by issuing new common shares on revenues ordinary shares, despite the issuance and marketing costs and the introduction of new shareholders that companies incur when issuing new common shares but it is the most important methods used to finance the Equity is funding the common shares it provides money sufficient to finance the large investments of the company and enhance the confidence of dealers with the company, so I designed this research in order to identify the impact of increased funding Equity issue new common shares to common shares revenues.
This research has included some of the theoretical concepts to each of the Equity
... Show MoreIn this paper the definition of fuzzy anti-normed linear spaces and its basic properties are used to prove some properties of a finite dimensional fuzzy anti-normed linear space.
A study of the Torymid collection of Iraq. resulted in undescribed species of the genus
Liodontonierus Gah. L. longicorpus sp. n. with 2 figures.
This study was aimed to assess the efficiency of N.oleander to remove heavy metals such as Copper (Cu) from wastewater. A toxicity test was conducted outdoor for 65-day to estimate the ability of N.oleander to tolerate Cu in synthetic wastewater. Based on a previous range-finding test, five concentrations were used in this test (0, 50, 100, 300, 510 mg/l). The results showed that maximum values of removal efficiency was found 99.9% on day-49 for the treatment 50 mg/l. Minimum removal efficiency was 94% day-65 for the treatment of 510 mg/l. Water concentration was within the permissible limits of river conservation and were 0.164 at day-35 for the 50 mg/l treatment, decreased thereafter until the end of the observation, and 0.12 at d
... Show MoreIn this paper, 3D simulation of the global coronal magnetic field, which use observed line of sight component of the photosphere magnetic field from (MDI/SOHO) was carried out using potential field model. The obtained results, improved the theoretical models of the coronal magnetic field, which represent a suitable lower boundary conditions (Bx, By, Bz) at the base of the linear force-free and nonlinear force free models, provides a less computationally expensive method than other models. Generally, very high speed computer and special configuration is needed to solve such problem as well as the problem of viewing the streamline of the magnetic field. For high accuracy special mathematical treatment was adopted to solve the computation comp
... Show MoreMany experiments were achieved to determine the allelopathic potential of the plant Myrtle parts in which it may affects other plants, like: volatile substances which released from the Myrtle leaves , and its effect examined on the germination (GE) and growth (GR) of the selected crops ; Chickpea ( C ) , Wheat(W) , and Lentil (L)., the aqueous extract of the leaf and the root of the plant examined to test its effect on the (GE) and (GR) of the selected crops ; (C) , (W) , and (L)., also plant residue of (M) and its effect tested on the (GE) and (GR) of the selected crops ; ( C ) , (W) , and (L) . Experiments proceeded on Spring 2007 in the greenhouse conditions , and main results which found were that; the effect of the volatile s
... Show More