: translating acronyms of media and international (& world) organizations helps the researcher to draw the following conclusions:1- Acronyms of world news agencies can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. 2- Acronyms of world satellite TV's can be translated into Arabic in two ways: by indicating the lexical meaning & by indicating English abbreviated form as letter by letter. 3- Acronyms of world newspapers can be translated into Arabic in two ways: by indicating both the lexical meaning & Arabic transliteration of the English form. 4- Acronyms of U.N. & world organizations can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. Thus, acronyms in the fields, under study, are either letter or syllabic. This verifies hypothesis no. (4). From the above tables of acronyms, the researcher notices that translation & transliteration can be both applied on in dealing with acronyms. This verifies hypothesis no. (5). Other hypotheses can be verified easily by noticing the wide progress, the world of communication & media witnesses.
With the emergence of modern information and communication, scientific progress in all fields of life and knowledge, in our world of today, have led to the appearance of large number of terms that are used to designate various concepts and discoveries, as speed plays a big role in stirring all aspects of life that surround us to the extent to be the main trait of our life. By such progress, the need to reduce full names and terms of concepts, shortening them into smaller ones, emerges to the surface as using such names and terms in full causes trouble, disturbance and waste of time & efforts in speech, writing & printing. To solve this complex situation, using the initial letters of words appears to be one smooth solution. This process is called "Acronymy" and the letters being abbreviated "Acronyms". The usage of acronyms is a relatively new linguistic phenomenon as the art of reducing a sequence of words to their initial letters became well created, developed & used increasingly in the 50s & 60s of the 20th century (1). It is a real reflection of the main characteristics of modern era which witnesses a revolution in technical & scientific discoveries. The first acronym was included in the Oxford English Dictionary in 1943 despite the fact that the word "initialisms" first appeared in the same dictionary in 1899 (2). It did not come into general use until 1965, well after "acronym" had become common. The current study will take the exploration of the phenomenon of acronyms, abbreviations & initialisms as its main goal, trying to present full discussion about its definitions, formulations, types, orthography and pronunciation. It sheds light on how to translate English acronyms into Arabic, suggesting different methods. It, also, highlights the challenges & difficulties they may pose in front of the translators and how such challenges & difficulties can be solved and surmounted.
Hypotheses: It is hypothesized that:1) Acronyms, in all various forms & styles, reflect the scientific and technological advancement & progress our world witnesses.2) Acronyms are used increasingly in the world of media and international policy circles as they cut off time & efforts being wasted in speech, writing and printing.3) Communication field represents the best environment to create acronyms.4) media & U.N.(international) organizations are mainly letter & syllabic acronyms.5) Translation and transliteration are both applied on the acronyms both fields.
Aims: The current study aims at :a) Discussing acronyms historically and theoretically in detail. b) Handling the issue of translating English acronyms into Arabic & suggesting ways of translation that can be useful, sufficient and effective. c) Making lists of acronyms that are of significance in the world of media & U.N. with their translations.
The intelligent buildings provided various incentives to get highly inefficient energy-saving caused by the non-stationary building environments. In the presence of such dynamic excitation with higher levels of nonlinearity and coupling effect of temperature and humidity, the HVAC system transitions from underdamped to overdamped indoor conditions. This led to the promotion of highly inefficient energy use and fluctuating indoor thermal comfort. To address these concerns, this study develops a novel framework based on deep clustering of lagrangian trajectories for multi-task learning (DCLTML) and adding a pre-cooling coil in the air handling unit (AHU) to alleviate a coupling issue. The proposed DCLTML exhibits great overall control and is
... Show More
(31)
(23)
(38)
(32)
Aryl hydrocarbon receptor (AhR) is a ligand-activated transcription factor that regulates T cell function. The aim of this study was to investigate the effects of AhR ligands, 2,3,7,8-Tetrachlorodibenzo-p-dioxin (TCDD), and 6-Formylindolo[3,2-b]carbazole (FICZ), on gut-associated microbiota and T cell responses during delayed-type hypersensitivity (DTH) reaction induced by methylated bovine serum albumin (mBSA) in a mouse model. Mice with DTH showed significant changes in gut microbiota including an increased abundance of
(35)
(28)
Sensibly highlighting the hidden structures of many real-world networks has attracted growing interest and triggered a vast array of techniques on what is called nowadays community detection (CD) problem. Non-deterministic metaheuristics are proved to competitively transcending the limits of the counterpart deterministic heuristics in solving community detection problem. Despite the increasing interest, most of the existing metaheuristic based community detection (MCD) algorithms reflect one traditional language. Generally, they tend to explicitly project some features of real communities into different definitions of single or multi-objective optimization functions. The design of other operators, however, remains canonical lacking any inte
... Show More
(70)
(51)
(52)
(23)
(43)
(12)
In this work, effects of using different evaporative cooling pads (ECPs) on the energetic and exergetic efficiency of a direct evaporative air cooler (DEAC) have been theoretically and experimentally investigated. Three types of ECPs were used, i.e., honeycomb cellulose cooler pad (HCCP), shading-cloth cooler pad (SCCP), and aspen wood wool cooler pad (AWWCP). For SCCP and AWWCP, a 3-cm pad thickness was used, while for the HCCP, three different values of pad thickness were used, i.e., 3, 5, and 7 cm. Tests were carried out using air velocities of 8, 14, and 19 m/s, measured at the DEAC outlet. Engineering equation solver (EES) used for performing the required calculations of the various parameters affecting the thermal performance of the D
... Show More
(17)
(16)
BACKGROUND: Many genetic factors are known to be related to osteoporosis, and currently the role of the glucagon-like peptide-1 receptor (GLP-1R) gene in bone health has been studied intensively. Some variation of this gene, such as rs1042044 and rs6458093, are known to be linked to metabolic diseases and lower bone mineral density, however their specific contribution to osteoporosis remains largely unexplored. Therefore, this study was conducted to investigate the combined genotypic effect of rs1042044 and rs6458093 as a genetic risk factor for osteoporosis in postmenopausal Iraqi women.METHODS: Blood samples from 75 osteoporosis patients and 75 healthy controls, aged 45-85, were collected. DNA was extracted, and a region of GLP-1R
... Show More
(70)
(51)
(22)
(20)