: translating acronyms of media and international (& world) organizations helps the researcher to draw the following conclusions:1- Acronyms of world news agencies can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. 2- Acronyms of world satellite TV's can be translated into Arabic in two ways: by indicating the lexical meaning & by indicating English abbreviated form as letter by letter. 3- Acronyms of world newspapers can be translated into Arabic in two ways: by indicating both the lexical meaning & Arabic transliteration of the English form. 4- Acronyms of U.N. & world organizations can be translated into Arabic in three ways: by indicating the lexical meaning; by indicating English abbreviated form as letter by letter & by indicating Arabic abbreviated form as a word. Thus, acronyms in the fields, under study, are either letter or syllabic. This verifies hypothesis no. (4). From the above tables of acronyms, the researcher notices that translation & transliteration can be both applied on in dealing with acronyms. This verifies hypothesis no. (5). Other hypotheses can be verified easily by noticing the wide progress, the world of communication & media witnesses.
With the emergence of modern information and communication, scientific progress in all fields of life and knowledge, in our world of today, have led to the appearance of large number of terms that are used to designate various concepts and discoveries, as speed plays a big role in stirring all aspects of life that surround us to the extent to be the main trait of our life. By such progress, the need to reduce full names and terms of concepts, shortening them into smaller ones, emerges to the surface as using such names and terms in full causes trouble, disturbance and waste of time & efforts in speech, writing & printing. To solve this complex situation, using the initial letters of words appears to be one smooth solution. This process is called "Acronymy" and the letters being abbreviated "Acronyms". The usage of acronyms is a relatively new linguistic phenomenon as the art of reducing a sequence of words to their initial letters became well created, developed & used increasingly in the 50s & 60s of the 20th century (1). It is a real reflection of the main characteristics of modern era which witnesses a revolution in technical & scientific discoveries. The first acronym was included in the Oxford English Dictionary in 1943 despite the fact that the word "initialisms" first appeared in the same dictionary in 1899 (2). It did not come into general use until 1965, well after "acronym" had become common. The current study will take the exploration of the phenomenon of acronyms, abbreviations & initialisms as its main goal, trying to present full discussion about its definitions, formulations, types, orthography and pronunciation. It sheds light on how to translate English acronyms into Arabic, suggesting different methods. It, also, highlights the challenges & difficulties they may pose in front of the translators and how such challenges & difficulties can be solved and surmounted.
Hypotheses: It is hypothesized that:1) Acronyms, in all various forms & styles, reflect the scientific and technological advancement & progress our world witnesses.2) Acronyms are used increasingly in the world of media and international policy circles as they cut off time & efforts being wasted in speech, writing and printing.3) Communication field represents the best environment to create acronyms.4) media & U.N.(international) organizations are mainly letter & syllabic acronyms.5) Translation and transliteration are both applied on the acronyms both fields.
Aims: The current study aims at :a) Discussing acronyms historically and theoretically in detail. b) Handling the issue of translating English acronyms into Arabic & suggesting ways of translation that can be useful, sufficient and effective. c) Making lists of acronyms that are of significance in the world of media & U.N. with their translations.
Background In recent years, there has been a notable increase in the level of attention devoted to exploring capabilities of nanoparticles, specifically gold nanoparticles AuNPs, within context of modern times. AuNPs possess distinct biophysical properties, as a novel avenue as an antibacterial agent targeting Streptococcus Mutans and Candida Albicans. The aim of this study to create a nano-platform that has the potential to be environmentally sustainable, in addition to exhibiting exceptional antimicrobial properties against Streptococcus Mutans as well as Candida Albicans. Methods this study involved utilization of
Anemia of chronic disease (ACD) and iron deficiency anemia (IDA) are the two most important types of anemia in rheumatoid arthritis (RA). Functional iron deficiency in ACD can be attributed to overexpression of the main iron regulatory hormone hepcidin leading to diversion of iron from the circulation into storage sites resulting in iron-restricted erythropoiesis. The aim is to investigate the role of circulating hepcidin and to uncover the frequency of IDA in RA. The study included 51 patients with RA. Complete blood counts, serum iron, total iron binding capacity, ferritin, and hepcidin- 25 were assessed. ACD was found in 37.3% of patients, IDA in 11.8%, and combined (ACD/IDA) in 17.6%. Serum hepcidin was higher in ACD than in con
... Show MoreThe soap content in biodiesel is an important challenge during the production and purification processing of biodiesel. Natural deep eutectic solvents (NADES) have recently attracted considerable interest as an environmentally suitable substitute for traditional solvents in the biodiesel industry. This work investigates the soap removal from the contaminated biodiesel using NADES. Eight choline chloride‐based deep eutectic solvents (DESs) were screened using the conductor‐like screening model for real solvents (COSMO‐RS) to identify the most suitable solvent for soap removal and were validated experimentally. The effect of NADES molar ratio, NADES:biodiesel ratio, mixing speed and extraction ti
Background: Diabetic nephropathy (DN) is a significant contributor to end-stage renal failure in individuals with type 2 diabetes mellitus (T2DM). Diabetic nephropathy is characterized by tubular atrophy, glomerular dilation, glomerulosclerosis, interstitial fibrosis, and proteinuria, resulting in deterioration of kidney function. DN, primarily caused by hyperglycemia, accounts for millions of deaths globally and is the leading cause of end-stage renal disease. Matrix metalloproteinase 10 is an enzyme essential for the breakdown of extracellular matrix constituents. Fetuin-A forms soluble complexes with calcium and phosphate to prevent soft tissue mineralization Objectives: To determine the levels of Matrix Metalloproteinase 10 and
... Show MoreThe prevalence of diabetes is increasing rapidly and is now recognized as a significant global health problem. Diabetes occurs when a person does not produce enough insulin due to an imbalance in insulin production. This can lead to the failure of organs and tissues such as the kidneys, heart, blood vessels, eyes, nerves, and kidneys. As a result, early diagnosis and classification of type 2 diabetes mellitus (T2DM) are critical to aiding physician assessments. Subsequently, the current study aims to determine irisin levels in patients with T2DM and pre-DM as early predictors for disease cases. The current study included 138 subjects divided into three groups based on fasting blood glucose (FBG) and glycosylated hemoglobi
... Show MoreVerbs are an important material in the construction of the sentence, as they are among the requirements of every sophisticated language, and in this regard, Ibn Al-Gothic (d. 367 AH): “Know that verbs are the origins of the buildings of most speech, and thus scholars called them buildings.” Verbs are the source of expression of the speakers’ ideas to represent the element of activity and movement, and with their knowledge We infer the meanings of Arabic words, and Ibn Al-Sarraj (d. 316 AH) defined it: “The verb denotes a meaning and a time, and that time is either past, present, or future.” Its letters are original and does not drop from its construction a letter in the conjugation of its conjugations, and it is in Arabic two type
... Show MoreBreast cancer (BC) is one of the most frequently observed malignancy in females worldwide. Today, tamoxifen (TAM) is considered as the highly effective therapy for treatment of breast tumors. Oxidative stress has implicated strongly in the pathophysiology of malignancies. This study aimed to investigate the changes in the levels of oxidants and antioxidants in patients with newly diagnosed and TAM-treated BC. Sixty newly diagnosed and 60 TAM-treated women with BC and 50 healthy volunteers were included in this study. Parameters including total oxidant capacity (TOC), total antioxidant capacity (TAC), and catalase (CAT) activity were determined before and after treatment with TAM. The serum levels of TOC and oxidative stress index (OSI) were
... Show MoreThe internal observing system is considered a cornerstone for the high management in all the systems. It aims at defending the things for waste and increasing efficient and application the rules and regulations and constrictions. To easier for the high management activity in the internal observing system which in presented and practiced and to what extent can depend on it. Thus it goes to evaluate the internal observing system periodically to check the weak points in that system so as the find out the mistake, in the construction of the system or mistake, by indication of the workers. The importance of this study is represented in the need of increasing the coactivity in the internal observing system so as to be in touch with the new tre
... Show MoreWill address this research interaction and coordination between fiscal and monetary policies and the impact of this interaction and coordination on economic stability and growth، and how the financial implications of monetary policy may stimulate action monetary policy and treatment side effects and the nature of responsiveness and bounce between procedures both two policies and their impact on the balance of overall economic and explained in the folds of searchjustifications coordination and the extent necessary in order to address the imbalances in economic activity through twinning actions of monetary and fiscal، has embodied this coordination and interaction between policies and their impact m
... Show MoreIn the present investigation, bed porosity and solid holdup in viscous three-phase inverse fluidized bed (TPIFB) are determined for aqueous solutions of carboxy methyl cellulose (CMC) system using polyethylene and polypropylene as a particles with low-density and diameter (5 mm) in a (9.2 cm) inner diameter with height (200 cm) of vertical perspex column. The effectiveness of gas velocity Ug , liquid velocity UL, liquid viscosity μL, and particle density ρs on bed porosity BP and solid holdups εg were determined. The bed porosity increases with "increasing gas velocity", "liquid velocity", and "liquid viscosity". Solid holdup decreases with increasing gas, liquid
... Show More