This study aims to conduct an exhaustive comparison between the performance of human translators and artificial intelligence-powered machine translation systems, specifically examining the top three systems: Spider-AI, Metacate, and DeepL. A variety of texts from distinct categories were evaluated to gain a profound understanding of the qualitative differences, as well as the strengths and weaknesses, between human and machine translations. The results demonstrated that human translation significantly outperforms machine translation, with larger gaps in literary texts and texts characterized by high linguistic complexity. However, the performance of machine translation systems, particularly DeepL, has improved and in some contexts approached that of human performance. The distinct performance differences across various text categories suggest the potential for developing systems tailored to specific fields. These findings indicate that machine translation has the capacity to bridge the gap in translation productivity inefficiencies inherent in human translation, yet it still falls short of fully replicating human capabilities. In the future, a combination of human translation and machine translation systems is likely to be the most effective approach for leveraging the strengths of each and ensuring optimal performance. This study contributes empirical support and findings that can aid in the development and future research in the field of machine translation and translation studies. Despite some limitations associated with the corpus used and the systems analysed, where the focus was on English and texts within the field of machine translation, future studies could explore more extensive linguistic sampling and evaluation of human effort. The collaborative efforts of specialists in artificial intelligence, translation studies, linguistics, and related fields can help achieve a world where linguistic diversity no longer poses a barrier.
The security environment for Northeast Asia is extremely important, as it includes most of the international actors (United States of America, China, Russian Federation and Japan), which gives the nature of the interactions of these forces a special importance for the region.
Because of the multiplicity of policies and interests of the active forces in the region, the result has been an unstable regional environment where the interests of the major powers often clash repeatedly on many related issues, which is coupled with the growing efforts of many powers to adopt policies that differ from what they did in the past This resulted in different patterns of relations, which were mainly characterized by competition over regional lea
... Show MoreBackground: Type 2 diabetes mellitus (T2DM) is a chronic disorder that constitutes a major health problem worldwide. Toxoplasma gondii is an intracellular parasite that may infect any nucleated cell. Toxoplasmosis is becoming a worldwide health threat, infecting 30–50% of the world’s human population. The studies that have been undertaken to investigate the link between T. gondii infection and diabetes have shown contradictory fi ndings. This research aimed to look at the possible link between T2DM and T. gondii infection. Methods and Subjects: The enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) approach was used to screen for T. gondii IgM and IgG antibodies in 69 patients with T2DM and 92 seemingly healthy persons as controls. Resul
... Show Morestudy aimed to recognize The relationship between Intrinsic Motivation Academy and Time Management among University students and measure Intrinsic Motivation Academy And Time Management for sample and Balancing Degrees of Basic Research on the two scales According to the Variable genders and Specialization, The sample consisted (350) students by (230) female (120) male , and the sample responded scales of Intrinsic Motivation Academy for (Alwan & Attaat2009) and Time Management (Building tool), The Results of this study show that: There are statistically significant differences according to gender variable in Intrinsic Motivation Academy and Time Management in favor of the male, and there are statistica
... Show MoreThis research aims to clarify the role of Information Technology Competency (ITC) with dimensions' (IT Usage, IT Knowledge, and IT Operations) as an independent variable in the activation of Human Resources Management Practices (HRM Practices) as a dependent variable with dimensions' (Training and Development, Recruitment, Job Design, and Performance appraisal). Based on this, the correlation and effect relationships between the independent and dependent variables are determined by formulating two main hypotheses. There are a significant relationship and effect of IT competency with HRM practices within the dimensions. Furthermore, the scope and population of this research are the Informatics and Communications P
... Show MoreWith the development of communication technologies, the use of wireless systems in biomedical implanted devices has become very useful. Bio-implantable devices are electronic devices which are used for treatment and monitoring brain implants, pacemakers, cochlear implants, retinal implants and so on. The inductive coupling link is used to transmit power and data between the primary and secondary sides of the biomedical implanted system, in which efficient power amplifier is very much needed to ensure the best data transmission rates and low power losses. However, the efficiency of the implanted devices depends on the circuit design, controller, load variation, changes of radio frequency coil’s mutual displacement and coupling coef
... Show MoreDue to the remarkable progress in photovoltaic technology, enhancing efficiency and minimized the costs have emerged as global challenges for the solar industry. A crucial aspect of this advancement involves the creation of solar cell antireflection coating, which play a significant role in minimizing sunlight reflection on the cell surface. In this study, we report on the optimization of the characteristics of CeO2 films prepared by pulsed laser deposition through the variation of laser energy density. The deposited CeO2 nanostructure films have been used as an effective antireflection coating (ARC) and light-trapping morphology to improve the efficiency of silicon crystalline solar cell. The film’s thickness increases as laser fluence i
... Show MoreA land magnetic survey was carried out along regional profile, which is located at the north part of the Iraqi western desert. It starts from al –Qaam City (at north) toward Rutba City (at south) with a total length of 238km. The survey was carried out along the paved road between the two cities, About 113 measuring points were done with inter-station distance of 2 km (for 198 km) and 2 to 5km (for 40km). Two proton magnetometers were used in this survey. One of them is used for base station monitoring, which was fixed as of Salah Aldin field (Akkas). Its readings were used for diurnal corrections. All magnetic measurements were corrected for normal and topographic corrections. The readings were reduced to a certain base level. The resu
... Show More