This study aims to conduct an exhaustive comparison between the performance of human translators and artificial intelligence-powered machine translation systems, specifically examining the top three systems: Spider-AI, Metacate, and DeepL. A variety of texts from distinct categories were evaluated to gain a profound understanding of the qualitative differences, as well as the strengths and weaknesses, between human and machine translations. The results demonstrated that human translation significantly outperforms machine translation, with larger gaps in literary texts and texts characterized by high linguistic complexity. However, the performance of machine translation systems, particularly DeepL, has improved and in some contexts approached that of human performance. The distinct performance differences across various text categories suggest the potential for developing systems tailored to specific fields. These findings indicate that machine translation has the capacity to bridge the gap in translation productivity inefficiencies inherent in human translation, yet it still falls short of fully replicating human capabilities. In the future, a combination of human translation and machine translation systems is likely to be the most effective approach for leveraging the strengths of each and ensuring optimal performance. This study contributes empirical support and findings that can aid in the development and future research in the field of machine translation and translation studies. Despite some limitations associated with the corpus used and the systems analysed, where the focus was on English and texts within the field of machine translation, future studies could explore more extensive linguistic sampling and evaluation of human effort. The collaborative efforts of specialists in artificial intelligence, translation studies, linguistics, and related fields can help achieve a world where linguistic diversity no longer poses a barrier.
This research is determined by the study of the " cognitive references of the directorial imagination and modeling of the theatrical actor performance ." it has described an Iraqi theatrical model, The research began with the great importance of the director's imagination as the basic premise for crystallizing the director's vision according to its cognitive references in creating a solid performance model based on the aesthetic, intellectual and technical bases, It is also contributes to the formation of the theatrical show as a technical framework that presents the show in one unified fabric.
The research sought to reach through the problem of research, which is in the question of: What is the modeling of the
... Show MoreThe research aims to delve into the nature of international financial reporting standards and the unified accounting system adopted in the Iraqi environment and financial ratios in the theoretical side. In the practical aspect, the results of some financial ratios of Basrah Gas Company were compared with the adoption of the financial statements prepared on the basis of the consolidated accounting system with the prepared financial statements Based on the International Financial Reporting Standards (IFRS). The research has reached a number of conclusions, including a difference in the accounting rules and practices between IFRS and the consolidated accounting system in force in Iraq. The adoption of IFRS has led to a decrease in profitabi
... Show MoreIn this work, we have developed a model that describes the relationships between top predators (such as tigers, hyenas, and others), crop raiders (such as baboons, warthogs, and deer), and prey (such as deer) in the coffee forests of southwest Ethiopia. Various potential equilibrium points are identified. Additionally, the model's stability in the vicinity of these equilibrium points is examined. An investigation of the model's Hopf bifurcation is conducted concerning several significant parameters. It is found that prey species may be extinct due to a lower growth rate and consumption by top predators in the absence of human interference in the carrying capacity of prey. It is observed that top predators may be extinct due to human interfe
... Show MoreIn this work, γ-Al2O3NPs were successfully biosynthesized, mediated aluminum nitrate nona hydrate Al(NO3)3.9H2O, sodium hydroxide, and aqueous clove extract in alkali media. The γ-Al2O3NPs were characterized by different techniques like Fourier transform infrared spectroscopy (FT-IR), UV-Vis spectroscopy, X-ray diffraction (XRD), scanning electron microscopy (SEM), energy–dispersive x-ray spectroscopy, transmission electron microscope (TEM), Energy-dispersive X-ray spectroscopy (EDX), and atomic force microscopy (AFM). The final results indicated the γ-Al2O3NPs nanoparticle size, bonds nature, element phase, crystallinity, morphology, surface image, particle analysis – threshold detection, and the topography parameter. The id
... Show More
... Show MoreBismuth oxide nanoparticle Bi2O3NPs has a wide range of applications and less adverse effects than conventional radio sensitizers. In this work, Bi2O3NPs (D1, D2) were successfully synthesized by using the biosynthesis method with varying bismuth salts, bismuth sulfate Bi2(SO4)3 (D1) or bismuth nitrate. Penta hydrate Bi(NO3)3.5H2O (D2) with NaOH with beta-vulgaris extract. The Bi2O3NPs properties were characterized by different spectroscopic methods to determine Bi2O3NPs structure, nature of bonds, size of nanoparticle, element phase, presence, crystallinity and morphology. The existence of the Bi2O3 band was verified by the FT-IR. The Bi2O3 NPs revealed an absorption peak in the UV-visible spectrum, with energy gap Eg = 3.80eV. The X-ray p
... Show MoreInterested in this research shed light on the reality of foreign trade to Iraq Who suffers from a marked deterioration due to poor economic diversification of the country And increase the degree of economic exposure , Which creates a state of extreme caution towards the question of accession to the (WTO) , As controls Iraq's foreign trade commodity , a president of one oil As well as the contribution of this item , and by a large formation in GDP , And that such a large and dangerous decline in the degree of economic diversification will create negative effects On overall economic activity components&
... Show MoreThe aim of the research is to clarify the measurement of the impact regarding financial value of human resources on investors' decisions by considering that the human element is one of the assets of the company. Therefore, a set of criteria must be available to determine the applicability of these standards in the human resource because it has an effective role in the success for the company. Is to measure the value of human resources in a financial format according to the first two methods depends on the value and the second depends on the cost.
In order to achieve the objectives of the study, a questionnaire was designed to survey the views of a number of employees of the General Company for Leather Industries in order to arriv
... Show More
We have presented the distribution of the exponentiated expanded power function (EEPF) with four parameters, where this distribution was created by the exponentiated expanded method created by the scientist Gupta to expand the exponential distribution by adding a new shape parameter to the cumulative function of the distribution, resulting in a new distribution, and this method is characterized by obtaining a distribution that belongs for the exponential family. We also obtained a function of survival rate and failure rate for this distribution, where some mathematical properties were derived, then we used the method of maximum likelihood (ML) and method least squares developed (LSD)
... Show More