Preferred Language
Articles
/
XBjzZZgBVTCNdQwCVrwT
Comparison Between the Performance of Human Translators and AI-Supported Applications
...Show More Authors

This study aims to conduct an exhaustive comparison between the performance of human translators and artificial intelligence-powered machine translation systems, specifically examining the top three systems: Spider-AI, Metacate, and DeepL. A variety of texts from distinct categories were evaluated to gain a profound understanding of the qualitative differences, as well as the strengths and weaknesses, between human and machine translations. The results demonstrated that human translation significantly outperforms machine translation, with larger gaps in literary texts and texts characterized by high linguistic complexity. However, the performance of machine translation systems, particularly DeepL, has improved and in some contexts approached that of human performance. The distinct performance differences across various text categories suggest the potential for developing systems tailored to specific fields. These findings indicate that machine translation has the capacity to bridge the gap in translation productivity inefficiencies inherent in human translation, yet it still falls short of fully replicating human capabilities. In the future, a combination of human translation and machine translation systems is likely to be the most effective approach for leveraging the strengths of each and ensuring optimal performance. This study contributes empirical support and findings that can aid in the development and future research in the field of machine translation and translation studies. Despite some limitations associated with the corpus used and the systems analysed, where the focus was on English and texts within the field of machine translation, future studies could explore more extensive linguistic sampling and evaluation of human effort. The collaborative efforts of specialists in artificial intelligence, translation studies, linguistics, and related fields can help achieve a world where linguistic diversity no longer poses a barrier.

Scopus Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sat Feb 09 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Semantic differences between the vocabulary of Quran
...Show More Authors

Ceremony of the Koran vocabulary animate different connotations unique style patch on
smth not any method of Arabs, has been used used vocabulary and special Madza, he put
every single in place of installation so that if you do not put in place misfire meaning and
became Rkika method. Our goal in this research study a range of vocabulary in terms of the
implications and documenting the trial of the Hadith and sayings of the beneficiaries of Arab
scholars have different attitudes, linguists and interpreters and speakers and fundamentalists,
philosophers, and others.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Sep 13 2018
Journal Name
Baghdad Science Journal
The Prognostic Value of some Epithelial-Mesenchymal Transition Markers and Metastasis-Related Markers in Human Transitional Cell Carcinoma of the Bladder
...Show More Authors

Recent reports provided evidence that epithelial to mesenchymal transition (EMT) and some matrix metalloproteinases (MMPs) contribute to the invasion and metastasis of cancer cells. This study investigated the expression pattern of some EMT markers (E-cadherin and Vimentin) and some MMPs (MMP-2 and MMP-9) in transitional cell carcinoma (TCC). Fifty five paraffin embedded biopsies were included in this study. Expression pattern of E-cadherin and Vimentin was evaluated by immunohistochemistry while cytoplasmic mRNA expression of both MMP-2 and MMP-9 were determined by in situ hybridization. The expression of all markers were significantly increased with the increase of patient's age (? 50 years), and furthermore an increase in men expression

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (7)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Sep 27 2022
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
THE MOST IMPORTANT PHENOMENA OF THE ARABIC LANGUAGE IN THE MEDIA BETWEEN (warning and development)
...Show More Authors

Summary of the research : Our research tagged (Arabic language in the media between warning and development) attempts to follow the most prominent phenomena that accompanied the evolution of the use of Arabic language in the media with the development of these means and spread technically globally, and how divided researchers and linguists and intellectuals Arabs into two teams, each demanding what contradicts the other, in the matter The use of the Arabic language in the media, and the arguments of each team in the need to deal with the media as one of the pillars of the nation culturally, historically and civilized, in order to enhance its position and maintain unity, continued the research highlighted the positions of hard-lin

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Feb 01 2018
Journal Name
Journal Of Us-china Public Administration
Victims of Terrorism between Compensation and Loss of Rights: A Comparative Study between Iraqi Law and French Law
...Show More Authors

The problem of the damage caused by terrorist acts has raised many difficulties in many countries, including Iraq, which requires the existence of a law that sets out sufficient rules for compensating the victims of terrorist acts, in order to compensate them for the harm they have not suffered. It may be difficult or impossible for them to identify causing damage, and therefore unable to obtain compensation by applying the traditional rules of liability that require proof of fault and identify the culprit. The security funds come as an appropriate alternative that pays compensation in such cases for victims to reparation for the damage they suffered. Therefore, this problem remains one of the most problems that Iraq suffers from it, which

... Show More
View Publication
Publication Date
Mon Jun 01 2009
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
High performance work systems and general industrial enterprise performance
...Show More Authors

High performance work systems and general industrial enterprise performance

View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Mon May 01 2023
Journal Name
Environmental Nanotechnology, Monitoring & Management
A review study summarizes the main characterization techniques of nano-composite photocatalysts and their applications in photodegradation of organic pollutants
...Show More Authors

Scopus (58)
Crossref (19)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Mar 01 2012
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Comparison study of Information Criteria to determine the order of Autoregressive models
...Show More Authors

بهذا البحث نقارن معاييرالمعلومات التقليدية (AIC , SIC, HQ , FPE ) مع معيارمعلومات الانحراف المحور (MDIC) المستعملة لتحديد رتبة انموذج الانحدارالذاتي (AR) للعملية التي تولد البيانات,باستعمال المحاكاة وذلك بتوليد بيانات من عدة نماذج للأنحدارالذاتي,عندما خضوع حد الخطأ للتوزيع الطبيعي بقيم مختلفة لمعلماته

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Mar 07 2010
Journal Name
Baghdad Science Journal
Comparison of Mercury Intrusion and Nitrogen Adsorption Measurements for the Characterization of Certain Natural Raw Materials Deposits
...Show More Authors

The porosity of materials is important in many applications, products and processes, such as electrochemical devices (electrodes, separator, active components in batteries), porous thin film, ceramics, soils, construction materials, ..etc. This can be characterized in many different methods, and the most important methods for industrial purposes are the N2 gas adsorption and mercury porosimetry. In the present paper, both of these techniques have been used to characterize some of Iraqi natural raw materials deposits. These are Glass Sand, Standard Sand, Flint Clay and Bentonite. Data from both analyses on the different types of natural raw materials deposits are critically examined and discussed. The results of specific surface are

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Dec 15 2017
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Determination of Implant Primary Stability: A Comparison of the Surgeon’s Tactile Sense and Objective Measurements
...Show More Authors

Background: Evaluation and measurement of primary stability could be achieved by several methods, including the resonance frequency analysis (RFA) and implant insertion torque (IT) values. The need for a sufficient primary stability, guaranteed by an adequate insertion torque and implant stability quotient values, increased its importance mainly in one stage implants or in immediate loading protocols. The aims of this study was to find if there is a correlation between the peak insertion torque (PIT) and ISQ values of implants inserted in the jaws of different bone quality which regarded as two important clinical determinant factors for prediction of implant primary stability, and to evaluate and compare whether an experienced clinician cou

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Apr 03 2023
Journal Name
Journal Of Electronics,computer Networking And Applied Mathematics
Comparison of Some Estimator Methods of Regression Mixed Model for the Multilinearity Problem and High – Dimensional Data
...Show More Authors

In order to obtain a mixed model with high significance and accurate alertness, it is necessary to search for the method that performs the task of selecting the most important variables to be included in the model, especially when the data under study suffers from the problem of multicollinearity as well as the problem of high dimensions. The research aims to compare some methods of choosing the explanatory variables and the estimation of the parameters of the regression model, which are Bayesian Ridge Regression (unbiased) and the adaptive Lasso regression model, using simulation. MSE was used to compare the methods.

View Publication
Crossref