This study aims to conduct an exhaustive comparison between the performance of human translators and artificial intelligence-powered machine translation systems, specifically examining the top three systems: Spider-AI, Metacate, and DeepL. A variety of texts from distinct categories were evaluated to gain a profound understanding of the qualitative differences, as well as the strengths and weaknesses, between human and machine translations. The results demonstrated that human translation significantly outperforms machine translation, with larger gaps in literary texts and texts characterized by high linguistic complexity. However, the performance of machine translation systems, particularly DeepL, has improved and in some contexts approached that of human performance. The distinct performance differences across various text categories suggest the potential for developing systems tailored to specific fields. These findings indicate that machine translation has the capacity to bridge the gap in translation productivity inefficiencies inherent in human translation, yet it still falls short of fully replicating human capabilities. In the future, a combination of human translation and machine translation systems is likely to be the most effective approach for leveraging the strengths of each and ensuring optimal performance. This study contributes empirical support and findings that can aid in the development and future research in the field of machine translation and translation studies. Despite some limitations associated with the corpus used and the systems analysed, where the focus was on English and texts within the field of machine translation, future studies could explore more extensive linguistic sampling and evaluation of human effort. The collaborative efforts of specialists in artificial intelligence, translation studies, linguistics, and related fields can help achieve a world where linguistic diversity no longer poses a barrier.
Theoretical and experimental investigations of the transient heat transfer parameters of constant heat flux source subjected to water flowing in the downward direction in closed channel are conducted. The power increase transient is ensured by step change increase in the heat source power. The theoretical investigation involved a mathematical modeling for axially symmetric, simultaneously developing laminar water flow in a vertical annulus. The mathematical model is based on one dimensional downward flow. The boundary conditions of the studied case are based on adiabatic outer wall, while the inner wall is subjected to a constant heat flux. The heat & mass balance equation derived for specified element of bulk water within the annulu
... Show MoreIn this study, an experimental investigation had conducted for six high strength laced reinforced concrete one-way slabs to discover the behavior of laced structural members after being exposed to fire flame (high temperature). Self-compacted concrete (SCC) had used to achieve easy casting and high strength concrete. All the adopted specimens were identical in their compressive strength of ( , geometric layout 2000 750 150 mm and reinforcement specifics except those of lacing steel content, three ratios of laced steel reinforcement of (0.0021, 0.0040 and 0.0060) were adopted. Three specimens were fired with a steady state temperature of for two hours duration and then after the specimens were cooled suddenly by spraying water. The
... Show MoreBiotreatment using immobilized cells (IC) technology has proved to be the most promising and most economical approach for the removal of many toxic organic pollutants found in petroleum-refinery wastewater (PRW) such as phenol. This study was undertaken to evaluate the degradation of phenol by Pseudomonas cells individually immobilized in two different bio-carrier matrices including polyvinyl alcohol-guar gum (PVA-GG) and polyvinyl alcohol-agar agar (PVA-AA). Results of batch experiments revealed that complete removal of phenol was attained in the first cycle after 150 min using immobilized cells (IC) in both PVA-GG and PVA-AA. Additional cycles were confirmed to evaluate the validity of recycling beads of immob
... Show MoreCrop diseases are usually caused by inoculum of pathogens which might exist on alternate hosts or weeds as endophytes. These endophytes, cum pathogens, usually confer some beneficial attributes to these weeds or alternate hosts from protection against herbivores, disease resistance, stress tolerance to secondary metabolites production. This study was therefore carried out to isolate potential crop pathogens which exist as endophytes on weed species in the University of Ilorin plantations. Green asymptomatic leaves were collected from 10 weed species across the plantations, and processed for their endophytic fungi isolation. Isolates were purified into pure cultures and used for molecular identification using the internal transcribed spac
... Show MoreDocetaxel is an effective treatment approved for many types of cancers, but its effectiveness in clinical practice can be compromised by significant occurrence of adverse drug reactions. The aim of the current study was to measure the distribution of adverse drug reactions of docetaxel reported in Iraq and to assess the causality, severity, seriousness, preventability, expectedness and outcome of these adverse reactions. A retrospective study conducted on individual case safety reports from the Iraqi Pharmacovigilance Center / Ministry of Health. The study included 118 individual case safety report containing 236 adverse drug reactions.
Most of the adverse drug reactions were related to skin and subcutaneous tissue disorders(26.7%), f
This study investigates the effectiveness of mental games in enhancing shooting accuracy among young basketball players. Initially, baseline shooting accuracy was assessed through tests conducted prior to a three-week intervention involving mental games. A follow-up test revealed a significant improvement in participants' shooting accuracy following the intervention. Given the noticeable differences in the new shooting scores compared to the initial assessments, a second set of pre-intervention tests was conducted. These tests reaffirmed the significant enhancement in shooting accuracy, substantiating the hypothesis that mental games positively affect performance. The findings highlight the importance of these intervention programs
... Show MoreThroughout this paper, a generic iteration algorithm for a finite family of total asymptotically quasi-nonexpansive maps in uniformly convex Banach space is suggested. As well as weak / strong convergence theorems of this algorithm to a common fixed point are established. Finally, illustrative numerical example by using Matlab is presented.
Inefficient wastewater disposal and wastewater discharge problems in water bodies have led to increasing pollution in water bodies. Pollutants in the river contribute to increasing the biological oxygen demand (BOD), total suspended solids (SS), total dissolved solids (TDS), chemical oxygen demand (COD), and toxic metals render this water unsuitable for consumption and even pose a significant risk to human health. Over the last few years, water conservation has been the subject of growing awareness and concern throughout the world, so this research focused on review studies of researches that studied the importance of water quality of wastewater treated disposal in water bodies and modern technology to management w
... Show More