Preferred Language
Articles
/
XBjzZZgBVTCNdQwCVrwT
Comparison Between the Performance of Human Translators and AI-Supported Applications
...Show More Authors

This study aims to conduct an exhaustive comparison between the performance of human translators and artificial intelligence-powered machine translation systems, specifically examining the top three systems: Spider-AI, Metacate, and DeepL. A variety of texts from distinct categories were evaluated to gain a profound understanding of the qualitative differences, as well as the strengths and weaknesses, between human and machine translations. The results demonstrated that human translation significantly outperforms machine translation, with larger gaps in literary texts and texts characterized by high linguistic complexity. However, the performance of machine translation systems, particularly DeepL, has improved and in some contexts approached that of human performance. The distinct performance differences across various text categories suggest the potential for developing systems tailored to specific fields. These findings indicate that machine translation has the capacity to bridge the gap in translation productivity inefficiencies inherent in human translation, yet it still falls short of fully replicating human capabilities. In the future, a combination of human translation and machine translation systems is likely to be the most effective approach for leveraging the strengths of each and ensuring optimal performance. This study contributes empirical support and findings that can aid in the development and future research in the field of machine translation and translation studies. Despite some limitations associated with the corpus used and the systems analysed, where the focus was on English and texts within the field of machine translation, future studies could explore more extensive linguistic sampling and evaluation of human effort. The collaborative efforts of specialists in artificial intelligence, translation studies, linguistics, and related fields can help achieve a world where linguistic diversity no longer poses a barrier.

Scopus Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Wed Sep 20 2023
Journal Name
International Journal Of Dentistry
Improving Surface Properties of PEEK for Dental Applications by Using Piranha Solution
...Show More Authors

Background. “Polyetheretherketone (PEEK)” is a biocompatible, high-strength polymer that is well-suited for use in dental applications due to its unique properties. However, achieving good adhesion between PEEK and hydrophilic materials such as dental adhesives or cement can be challenging. Also, this hydrophobicity may affect the use of PEEK as an implant material. Surface treatment or conditioning is often necessary to improve surface properties. The piranha solution is the treatment of choice to be explored for this purpose. Methods. PEEK disks of 10 mm diameter and 2 mm thickness were used in this study. Those samples were divided into five groups (each group has five samples). The first is the control group, in which no

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (4)
Crossref (4)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Fri Apr 07 2023
Journal Name
Multidisciplinary International Journal
INTEGRATION BETWEEN LANGUAGE AND LITERATURE OVER TEACHING OF FOREIGN LANGUAGES
...Show More Authors

PDBN Rashid, Multidisciplinary International Journal, 2023

View Publication
Publication Date
Sun Apr 30 2017
Journal Name
Journal Of Engineering
Compatibility between Hydraulic and Mechanical Properties of Ceramic Water Filters
...Show More Authors

In this paper, ceramic water filters were produced by using ten mixtures of different ratios of red clay and sawdust under different production conditions. The physical properties of these filters were tested. The production conditions include five press pressures ranged from 10 to 50MPa and a firing schedule having three different final temperatures of 1000, 1070, and 1100˚C. The tests results of the physical properties were used to obtain best compatibility between the hydraulic and the mechanical properties of these filters. Results showed that as the press pressure and the firing temperature are increased, the bulk density and the compressive and bending strengths of the produced filters are increased, while, the porosity and absorp

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Dec 16 2018
Journal Name
Al-academy
Guernica Semiotics… methods of Expression between Aesthetic and Semantic Composition
...Show More Authors

This semiotic analytical study has shown that there is a wide diversity in the aesthetic systems and the ranges of reception for the rhetoric and the discourse. The fertility of this semiotic conceptual system monitored this new mature, innovative and advanced level of this new critical analytical method with its different technical and theoretical foundations. Thus, it opened the door wide to new discoveries in the laws, which motivate different artistic texts. Finally, the research is just a start. Can the linguistic methods read the artistic works outside the linguistic authorities? Is it possible to capture the structural transformation in Picasso drawings? Semiotically another researcher in another method (such as deconstruction) ca

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Dec 31 2021
Journal Name
Onkologia I Radioterapia
Correlation between mammographic appearance of breast cancer and histopathological results
...Show More Authors

Scopus
Publication Date
Sun Dec 30 2018
Journal Name
Advances In Remote Sensing And Geo Informatics Applications
Correlation Between Surface Modeling and Pulse Width of FWF-Lidar
...Show More Authors

View Publication
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Sep 04 2011
Journal Name
Baghdad Science Journal
Study of contrast between satellite image data and ground data
...Show More Authors

Spot panchromatic satellite image had been employed to study and know the difference Between ground and satellite data( DN ,its values varies from 0-255) where it is necessary to convert these DN values to absolute radiance values through special equations ,later it converted to spectral reflectance values .In this study a monitoring of the environmental effect resulted from throwing the sewage drainages pollutants (industrial and home) into the Tigris river water in Mosul, was achieved, which have an effect mostly on physical characters specially color and turbidity which lead to the variation in Spectral Reflectance of the river water ,and it could be detected by using many remote sensing techniques. The contaminated areas within th

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Jun 05 2023
Journal Name
Journal Of Engineering
Salinity Variation of Euphrates River between Ashshinnafiyah and Assamawa Cities
...Show More Authors

AshShinnafiyah and AsSamawa cities suffer from significant increase in salinity of Euphrates River water compared with their counterpart's north AshShinnafiyah city which is reflected adversely on the quality of water within the study area. The study aims to find possible solutions to avoid the deterioration of Euphrates River northern AshShinnafiyah city until AsSamawa city that were
presented by total dissolved solid TDS. Twelve main hydrological and fifteen salinity measurement stations were selected to cover 117 km of the river reach within the study area during July-2011. Additional twenty three hydrological and salinity stations were adopted during March-2012, winter season to the river within the study area. After conducting t

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Thu Dec 31 2020
Journal Name
International Journal On Governmental Financial Management
The Shift towards the Results-Oriented Budget and Its Impact on Government Performance Information
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Dec 01 2017
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The relationship between foreign direct investment and economic growth in Iraq after 2003(reality and ambition)
...Show More Authors

Foreign direct investment is considered one of important bases to blind economy for many. Countries as if the main stage for developing national economy ,so for this ,many of countries give great prominence to the role of drivel foreign investment due to its importance as one of economic growth pillars in the developing countries. They offer a support for modern technology, organizational and managerial skills.        

  Dneto the importance of direct foreign investment on the economic growth, today, we discover that Iraq in need to rebnlid the in frastructuve and renew what has been destroyed during was in many production and export institutions . as wel

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref