With the emergence of globalization, international and diplomatic relations have developed among countries and led to the creation of new words, concepts and diplomatic terminology. The purpose of this thesis is to study and analyze the types of written, oral and nonverbal diplomatic language and to shed light on the types of diplomatic translation/interpretation. In addition to that, the thesis investigates the role of translator/interpreter when translating diplomatic texts and interpreting diplomatic speeches in international conferences, organizations, etc. It also tackles the difficulties faced during translation/interpretation and how to overcome these problems and find appropriate solutions for them. The main purpose of this thesis is to study the challenges faced upon translation/interpretation of diplomatic language, especially ambiguity. The types of ambiguity in diplomatic texts have been analyzed at the levels of word, phrase and sentence. It has been found that the ambiguity used in the diplomatic texts, treaties and agreements between parties is deliberate, serving the interests of their countries.
Abstract The study aimed at reviewing translation theories proposed to address problems in translation studies. To the end, translation theories and their applications were reviewed in different studies with a focus on issues such as critical discourse analysis, cultural specific items and collocation translation.
Gabriel Garcia Marquez, the Nobel laureate of literature in 1982, is one of the most famous Latin American writers who have been distinguished by the magic of realism. We can say the months in the world and he is almost the most controversial for many reasons and for these reasons he did not accept that his novels turn into movies Marquez agreed to turn one of his most important and most beautiful novels, "Love in the Time of Cholera," which he wrote in 1985 and agreed to convert to a film in 2006 after the novel was bought by the author for $ 3 million. Mike Noel to bring out
Background: Cutaneous leishmaniasis (CL) is a neglected disease in tropical countries, including Iraq. Several studies have sought to examine chemotherapies for leishmaniasis treatment but most of them are of toxic and/or undesirable side effect, therefore, the need for investigating new fewer toxic therapies is essential. Aim of study: In this study, the cytotoxic effect of Artemisinin (ART), a novel herbal compound, was screened against the two forms, promastigotes and amastigotes, of the Iraqi isolate of Leishmania tropica, the causative agent of Baghdad boil. Material and methods: Different concentrations (1000, 500, 250, 125, 62.5, 31.25, 15.6 and 7.8) µM of Artemisinin were screened to investigate the leishmanic
... Show MoreStealth marketing is considered as one of the contemporary issues that researchers have begun to explore as a current understanding. It is the marketing approach used by organizations to promote their products and services to the public in implicit and indirect manner. In this article, the concept of stealth marketing will be discussed throw its advantages and disadvantages. In addition, the different techniques of stealth marketing have been discussed including: viral marketing, celebrity marketing, brand pushers, bait-and-tease marketing, video games marketing, and marketing in music. Furthermore, a new technique of marketing entitled “Marketing through social responsibility” has been added and discussed according to the themes in the
... Show MoreThe present study stresses two of the most significant aspects of linguistic approach: Pragmatics” and the “Speech Act Theory”, revealing its importance and the stages and levels of development through Hebrew language’s speech acts analysis including (political speech, the Holy Bible, Hebrew stories).
Chronologically, Pragmatics has always been the center of linguists’ interests due to its importance in linguistic decryptions, particularly, through “Speech Act Theory” that has been initiated and developed by the most prominent philosophers and linguistics.
The prese
... Show MoreIn this research, silver nanoparticles (AgNPs) were manufactured using aqueous extract of mushroom Pleurotus ostreatus. Anticancer potential of AgNPs was investigated versus human breast cancer cell line (MCF-7). Cytotoxic response was assessed by MTT assay. AgNPs showed inhibition effect at the following concentrations 12.5, 25, 50, 100 and 200 µg/ml versus MCF-7 cell line, and all treatments had a positive result. The MCF-7 cells were inhibited up to 85.14 % at the concentration 200 μg/ml of AgNPs which reduced cells viability to 14.86%, while 12.5 μg/ml of AgNPs caused 24.23% cells inhibition with reduction of cells viability to 75.77%.
The adopted method in the teaching of history is conservation and indoctrination in all grades, and this will lead to a lack of students interact with teachers in the course of the lesson, and poor use of teachers to questions that raise students' thinking during the lesson, which leads to a lack of interest in the topic of the lesson and wasting opportunities contribution making it the teacher at the center of the educational process, and to provide arrogating the researcher to contribute to teaching style with the belief that the use of this method of teaching could lead to overcome the difficulties and problems faced by the teaching material.
And there are educational complexes integrated approac
... Show MoreThe parasite tapeworm (Raillietina echinobothrida) belonges to the class Cestoda, it is responsible for nodular tapeworm disease in poultry .The aim of this study was to determine tapeworm parasites infections in Columba livia from two markets in the province of Baghdad for the period from May to December 2014. From a total of thirty five sample of Columba livia were randomly selected and then examined the elementary canal of these samples. The present study showed that the collected rock pigeon were found six infected with the cestode Raillietina echinobothrida with infection rate (17.14%). The statistical analysis for the characters of the cestode showed significant differences in all recipes, but there were no significant difference
... Show MoreThis is a brief research in which I tried to briefly explain the care that the Holy Qur’an received during the era of the Prophet, may God bless him and grant him peace, from the Prophet, may God bless him and grant him peace, and all of his honorable companions, may God bless him and grant him peace. I made this research in an introduction and two chapters, the first chapter I made it entitled: About the Holy Qur’an, in which I talked about general investigations about the Holy Qur’an, such as the definition of the Holy Qur’an and the difference between it and the hadith Qudsi and the hadith of the Prophet, then I mentioned a part of the virtues of the Holy Qur’an in general and the virtues of some surahs in particular, and th
... Show More