Abstract. In this scientific work, we investigate the problem of the practical necessity of achieving the adequacy of translation activities with active translation from Russian into Arabic in various fields of translation. Based on the material of the latest suffix vocabulary, a serious attempt is made to clarify and specify the rules for the development of translator's intuition when translating from Russian into Arabic and vice versa. Based on the material collected by the latest suffix vocabulary, we try to make an attempt to reveal the role of suffix word creation in highlighting the general rules for achieving translation equivalence. The paper examines the process of creating words in multi-family languages, the difference between the suffix of the Russian language in terms of the way words are formed and the concept from what is available in the Arabic language. The ability of each of these two languages to inflectional dissection of words is analyzed very deeply, as a result of which the adequacy of translation is realized .
ABSTRACT:
The study aims at expounding the correlation and effect between the Human resource development strategy and Quality Municipality Service within a theoretical framework and a practical framework conducted at Directorate Of Municipalities in holy Karbala . The researcher found during a pilot study that there isn’t enough care paid by the Directorate Of Municipalities in developing its human resources using one strategy or a number of strategies and their effect on the Quality Municipality Service. Thus a number of research questions were set concerning the existence of clear perception in the Directorates Of Municipalities concerning the strategies of developing both the human resource an Qualit
... Show MoreThe present research aims to present a theoretical framework for the application of takaful insurance in Iraq, as well as to identify the level of impact on the development of insurance services in the Iraqi market, and to make recommendations and suggestions that lead to increased interest in this area, and thus contribute to the development and integration of insurance service in the Iraqi market,
The research adopted the descriptive analytical method, and the questionnaire was used to survey the opinions of the research sample consisting of department managers and their assistants and some employees of the graduate degrees in addition to employees of the departments of electronic calculator in the Iraqi insurance sector, and t
... Show MoreThe electronic payment systems are considered the most important infrastructure for the work of banks, particularly after a steady and remarkable development in information and communication technology, Which created the reality of the work of the infrastructure for these systems and these systems also become one of the most important components of infrastructure for the work of banks, cause it is one of the most important channels through which the transfer of cash, financial instruments between financial institutions in general and banking in particular.
In order to achieve the objectives of the research, the most important to identify the concept of electronic payment systems, and its divisions, and th
... Show MoreThe study aims to indicate the role of the agricultural initiative in building agricultural development, mediated by activation of the role of internal and external audit on agricultural initiative projects, for the purpose of meeting the challenges of abuses on agricultural land and lack of water used in agriculture and proportions of high poverty, which led to the rural people of the migration to the city and leave agriculture and livestock, and that of the main conclusions reached by the researcher. When comparing the work of the external auditing agencies (the Federal Office of Financial Supervision) on the initiative of agricultural projects with internal audit services in the Directorate of Agriculture and branches of the Agricultu
... Show MoreCommunity detection is useful for better understanding the structure of complex networks. It aids in the extraction of the required information from such networks and has a vital role in different fields that range from healthcare to regional geography, economics, human interactions, and mobility. The method for detecting the structure of communities involves the partitioning of complex networks into groups of nodes, with extensive connections within community and sparse connections with other communities. In the literature, two main measures, namely the Modularity (Q) and Normalized Mutual Information (NMI) have been used for evaluating the validation and quality of the detected community structures. Although many optimization algo
... Show MorePolyetheretherketone (PEEK) has favorable biomechanical properties to be used as an implant material. Unfortunately, it is hydrophobic and does not promote cellular adhesion, which could result in poor integration with bone tissue. Bio-functionalization of PEEK surface with osteogenic peptides derived from bone extracellular matrix proteins is an exciting approach to encourage bone formation around the implant. In the current study, bone-forming peptide-2 was immobilized on PEEK surface using two different methods, using dopamine and a diglycidyl ether as conjugate compounds, respectively. Peptide quantification test revealed that the two strategies resulted in the most amount of peptides were attached with 0.5 mM concentration and no furth
... Show MoreIs the subject of Facebook of more topics that aroused interest and that it provides the features and services that allows users to direct communication and interaction and dialogue with others, and deals with the subject of research the use of Facebook and its effects left by the social relations, as the field study was conducted on a sample of 130 students from students Baghdad University of males and females in the Faculty of Political Science and Agriculture, Science and Education, Girls, and limited the sample to Facebook users exclusively to test the study hypotheses and relationships connectivity, and the results revealed the presence of a significant impact of Facebook in th
... Show More
The research talks about the interest and its impact on polygamy as a legitimate social psychological issue, where she talked about the concept of polygamy, and evidence of the legitimacy of polygamy, and clarify the conditions, and then touched on the great interests for which the law allowed polygamy, and mentioned some practical models in polygamy, including What is in the interest of men in pluralism, including in the interest of women in pluralism, including in the interests of both sexes in pluralism .
The concept of tolerance is gaining its importance in the midst of an international society suffering from violence, wars and internal and international crises. It is practiced by extremist and extremist forces and movements acting in the name of religion to exclude the different Muslim and non-Muslim people according to the unethical practices and methodologies of Islamic law and reality. , Cultural, civilization .. that distinguish our world today. The society today is suffering from the ideas of the intellectual and aesthetic views of the different ideologically, ethnically, culturally and religiously in the world of the South. This is what the end-of-history thesis of Fukuyama and the clash of civilizations represented to Huntington.
... Show MoreCybercrime and risks to children between the problems and solutions( An analytical study in the light of international, Arab and national statistics).
Lies the problem of the study to identify a new type of crime is different from the same traditional character of the crimes or what was customary since human creation up to the information revolution and we enter the era of globalization, which is also called (cyber crime) and their negative impact on all segments of society, especially children, as they the day of the most important social security threats, for all local and international communities alike , and those risks require collective action to various sectors and segments of society ,especially the educated classes in order t