Abstract. In this scientific work, we investigate the problem of the practical necessity of achieving the adequacy of translation activities with active translation from Russian into Arabic in various fields of translation. Based on the material of the latest suffix vocabulary, a serious attempt is made to clarify and specify the rules for the development of translator's intuition when translating from Russian into Arabic and vice versa. Based on the material collected by the latest suffix vocabulary, we try to make an attempt to reveal the role of suffix word creation in highlighting the general rules for achieving translation equivalence. The paper examines the process of creating words in multi-family languages, the difference between the suffix of the Russian language in terms of the way words are formed and the concept from what is available in the Arabic language. The ability of each of these two languages to inflectional dissection of words is analyzed very deeply, as a result of which the adequacy of translation is realized .
Background:In this study,TiO2 layer was thermally grown as a diffusion barrier on CP Ti substrate prior to electrophoretic deposition of HA coatings, to improve the coating’s compatibility also macro and micro pores in nano Hydroxyapatite dual coatings were created and their effect on the bond strength between the bone and implant was evaluated. Materials and methods: Electrophoretic Deposition technique (EPD) was used to obtain coatings for each one of four types of Hydroxyapatite(HA)on CP Ti screws (micro HA, nano HA, dual nano HA with micro pores, dual nano HA with macro pores) where carbon particles used as fugitive material to be removed by thermal treatment to create porosity.For examination of the changes occurred on the subs
... Show More
(2)
(2)
(43)
(12)
Aphelenchus avenae was isolated from the wheat crown in Summel distract- Duhok, Kurdistan region-Iraq infected by a crown rot disease which is caused by Fusarium spp; wheat's crown culturing on Potato Dextrose Agar (PDA) and incubating at 25°C A. avenae was found associated with fungal culture which meant that fungal nematode was parasitic on crown rot fungi on wheat crown, this species was described for the first time in Iraq.
Fungal Nematode incubated with Fusarium graminearum, F. oxysporum and Verticillium dahliae reproduce in both solid and liquid media, best results of nematode reproduction were recorded on F. graminearum followed by F. oxy
... Show More
(4)
(6)
Vitamin D is one of several nutrients essential for calcium metabolism. Body weight status and magnesium may influence vitamin D activity. To determine whether salivary vitamin D, magnesium, and calcium levels are associated with body weight status and dental caries severity in children, this cross‐sectional research was conducted.
The sample consisted of 180 boys aged 6–8 years. According to their body mass index (BMI), children were assigned to three groups of 60 boys (normal weight, overweight, and obese). Moreover,
(1)
(1)
The incidence of disease and damage will increase, if environmental control and acceptable management practices are not provided during the rearing period. Ascites affect young broilers with rapid growth, and the most critical factor in causing ascites syndrome is the lack of oxygen in body tissues (hypoxia). This research aimed to investigate the effect of olive leaves hydroalcoholic extract and probiotics (LactoFeed) on experimental ascites caused by levothyroxine in male broiler chickens. The present study was an interventional type, and for its implementation, a single-factor design was used in eight groups with 3 replicates. Data were analyzed based on a one-way analysis of variance. Blood parameters of male chick
... Show More
(3)
(2)
The importance of our research is that it examines the causes and sources of the security challenges in the internal security environment of the GCC countries, and aims to address the most important issues that are of great interest, namely, the issue of inter-GCC differences and addressing the issues of regional security for the Gulf region, After it is one of the most dynamic and more polarized areas for the emergence of threats and challenges because of the multiplicity of sources of threat and their complexity due to the specificity of the strategic environment and the negative repercussions it can have on the Gulf region, especially the issue of regional security of the Gulf Cooperation Council Which has become a magnet for competing i
... Show More
Wet granulation method was used instead of conventional pan coating or fluidized –bed coating technique to prepare enteric-coated diclofenac sodium granules, using ethanolic solution of EudragitTM L100 as coating, binding and granulating agent .Addition of PEG400 or di-n-butyl phthalate as a plasticizer was found to improve the enteric property of the coat.
Part of the resulted granules was filled in hard gelatin capsules (size 0), while the other part was compressed into tablets with and without disintegrant.
The release profile of these two dosage forms in 0.1N HCl (pH 1.2)for 2 hours, and in phosphate buffer (pH 6.8) for 45 minutes as well as the release kinetic were compared with that of the en
... Show More
Objectives of this project were to study the effect of 60% crude alcoholic extract of the seeds of cyperus esculentuson induced endometritis in the mice . The plant of cyperus esculentuswas extracted by preparing Alcoholic extract 60% . One hundred microliters of saline containing Escherichia coli (104cfu) was used to induce endometritis, by a single intracervicallyinjection, and endometritis developed after 2 days from injection. The mice were divided into five groups, The first group were treated with alcoholic extract of cyperus esculentusextract 150mg/kg body weight, the second group was treated with a daily 3mg per kg body weight of gentamicin given intra peritoneal,The third group was treated by 75mg/kg of cyperus esculentusextract an
... Show More