Abstract. In this scientific work, we investigate the problem of the practical necessity of achieving the adequacy of translation activities with active translation from Russian into Arabic in various fields of translation. Based on the material of the latest suffix vocabulary, a serious attempt is made to clarify and specify the rules for the development of translator's intuition when translating from Russian into Arabic and vice versa. Based on the material collected by the latest suffix vocabulary, we try to make an attempt to reveal the role of suffix word creation in highlighting the general rules for achieving translation equivalence. The paper examines the process of creating words in multi-family languages, the difference between the suffix of the Russian language in terms of the way words are formed and the concept from what is available in the Arabic language. The ability of each of these two languages to inflectional dissection of words is analyzed very deeply, as a result of which the adequacy of translation is realized .
Rheumatoid arthritis and periodontitis use analogous effector destructive procedures, in that the inflammatory cells and pro-inflammatory cytokines that drive chronic bone erosion in RA and chronic periodontal destruction in Periodontitis are alike. Periodontitis (PD) has appeared as a hazard factor in a number of health situations as rheumatoid arthritis (RA). To determine the effect of anti-tumor necrosis factor alpha biological treatment (methotrexate and Enbrel or infliximab) on periodontal status of patients having rheumatoid arthritis with periodontitis in comparison to those having periodontitis without rheumatoid arthritis and control healthy subjects and to determine the serum levels of anti-cyclic citrullinated peptide (ACCP) in t
... Show MoreBackground/Aim There is an association between patient general health, socioeconomic status and fracture incidence. Aim of this study was to demonstrate the relation between the socioeconomic and health status and the occurrence of fractures in Al-Kindy Hospital residents. Methods A prospective cross-sectional study was performed by using data collected from fractured patients in Al-Kindy Teaching Hospital / Baghdad Orthopaedics Outpatient Clinic, between 12 December 2021 and 8 March 2022. A hundred patients aged 20 to 75 years were included in this study. The data were collected using a researcher-administered questionnaire, which included items to assess patient's socioeconomic status (accommodations, occupation, income status, level of e
... Show MoreReading roles as the third skill in the range of English as a Foreign Language (EFL) learning. Although the capability of reading in both academic and non-academic texts is assessed on standardized tests, few of oral interpretation of written language excludes images from estimating literary knowledge. This paper highlights strategies of reading comprehension and visual literacy. It aims to investigate either textual or visual reading in EFL can make an impact on students' comprehension. The effective use of visuals changes instructing reading comprehension recently.The imagery-text model can affect developing reading comprehension and enhancing intellectual thinking. The study hypothesizes that there is no relationship between reading and
... Show MoreThis research study examines the impact of information technology on firm profitability and stock returns. Using a comprehensive dataset of firms across various industries, this research employs rigorous statistical analysis techniques to investigate the relationship between IT investments, firm profitability metrics, and stock returns. The study focuses at how IT investments affect financial performance measures including return on assets (ROA) and return on equity (ROE), with P-values of 0.34 and 0.12, respectively. Furthermore, the study investigates the influence of IT on stock returns, taking into account market capitalization, industry trends, and macroeconomic variables. This study's conclusions center on the beneficial assoc
... Show MoreThe results of the analysis showed that there is a correlation between ISO 9001 and the competitive advantage, which shows that the implementation of ISO 9001 in the private colleges achieves a competitive advantage through its ability to employ the entrance of quality systems management according to ISO 9001, By focusing on improving the quality of its educational services in accordance with a clear and understandable policy for all and its ability to meet the expectations, expectations and wishes of students and beneficiaries, which leads to lower costs of operations compared to other colleges and achieve a higher level of reliability and quality and value of services provided and rapid respon
... Show MoreThis research aims at building a proposed training program according to the self-regulated strategies for the mathematics teachers and to identify the effect of this program on relational Mathematics of teachers. The sample of the research was (60) Math teachers; (30) teachers as experimental group and (30) teachers as control group. The results of the current research reacheded that the proposed training program according to some self-managed learning strategies, meets the needs of trainees with remarkable effectiveness to improve the level of their teaching performance to achieve the desired goals. Training teacher according to self-managed learning strategies is effective in bringing about the transition of training to their students
... Show More