Abstract. In this scientific work, we investigate the problem of the practical necessity of achieving the adequacy of translation activities with active translation from Russian into Arabic in various fields of translation. Based on the material of the latest suffix vocabulary, a serious attempt is made to clarify and specify the rules for the development of translator's intuition when translating from Russian into Arabic and vice versa. Based on the material collected by the latest suffix vocabulary, we try to make an attempt to reveal the role of suffix word creation in highlighting the general rules for achieving translation equivalence. The paper examines the process of creating words in multi-family languages, the difference between the suffix of the Russian language in terms of the way words are formed and the concept from what is available in the Arabic language. The ability of each of these two languages to inflectional dissection of words is analyzed very deeply, as a result of which the adequacy of translation is realized .
Variation orders are an on-going phenomenon in construction and industry projects worldwide, particularly in the province of Sulaimani, where the project's damage from cost and schedule overrun because of variation orders. However, the effect on project costs and time overrun of variation order has yet to be identified. This study evaluates the impact of variation orders on the cost and time off in the Sulaimani governorate. Two hundred twenty-eight projects from various construction sectors built between 2007-2012 were adopted to calculate the contract cost and schedule overruns due to variation orders. Data analysis was applied in the study were descriptive statistics. One-way ANOVA was also applied to determine w
... Show MoreConstruction projects have a special nature and affect them many factors making them exposed to multiple risks as a result of the length of the implementation period and the multiplicity of stages, starting from the decision stage through implementation until the final delivery, which leads to increased uncertainty and the likelihood of risk.
The process of analysis and risk management is one of the effective and productive methods that are used in managing the construction projects for the purpose of increasing the chances of ending the project successfully in terms of cost, time and quality and at the lowest possible problems.
The research aims first to the effective planning for analysis and risk managemen
... Show Moreتسعى المحاسبة الى مسايرة القفزات الهائلة والمتسارعة في تطور العلوم الصرفة والتطبيقية والتقدم التكنولوجي، والتي ادت على ظهور مفاهيم جديدة الغت مسلمات وبديهيات كانت سائدة لمدة طويلة، فعلى سبيل المثال: كان مخزون المواد الاولية والبضاعة التامة في المؤسسات الصناعية او التجارية يشكل العمود الفقري لها بتكاليفه ومشاكله، حتى اذا ما جاء نظام (JIT) الغى بتطبيقاته هذه المفاهيم واعتمد م
... Show MoreThe results of the historical review of social and political realities in general show that the practical and procedural applications of social engineering as a particular activity primarily of the social and political characteristics of man and society emerged in modern Western societies before appearing in other societies, These results also show that the emergence of these practical reasons and their applications in the West has also seen the emergence of modern theoretical foundations there, which seems to be the usual and usual context everywhere and in most or not all areas of life. Since the social and political dimensions are intertwined in human life and are in full, comprehensive and lasting harmony, interest in this geometry h
... Show MoreThe present study aims at knowing the effect of discussion method for students of fifth grade in preparatory school.
Methodology of the Study:
In order to achieve the objective of the study, the researcher chooses non-randomly the preparatory school affiliated to the District Chamchamal \ Suliemnaniya. The sample attained 64 students in 32 per group (control and experimental) groups. The researcher used the discussion method which was applied on experimental group. She uses the traditional method on the control group.
The researcher matched the two group in ago, intelligence, marks at the Kurdish Language in the previous year , pretest and posts for the indepe
... Show MoreThe scholastic view of public religion differed, and this difference was on two extremes. All economic schools agreed that public debt is a monetary liquidity that was unjustly deducted from the income and output cycle as a result of the imbalance in the economic balance and the departure from the conditions of balance between aggregate demand and aggregate supply. Debt is a waste of financial resources allocated to productive accumulation. Except for the Keynesian school, which considers public debt to be an addition to aggregate demand after the decline in the role of the private sector in investment as a result of pessimistic expectations that warn of signs of economic contraction. Public debt is linked to the ex
... Show MoreThe tax exemption, whether wholly or partially, and for an unlimited duration of the investment or for a limited period of few years, is one of the encouraging things to the flow of foreign capital. And if necessary, impose tax on the profits of the invested capital, the promotion requires that not be discriminatory taxes or payments in the amount of money with the need to avoid double taxation. The tax exemption is granted by the government and the feature according to the law of a natural person or legal entity seeking from the government purports to achieve a set of political goals, economic and social development. The reduction of taxes or grants partial exemption is one of the factors that encourage attract of direct foreign i
... Show MoreThe study included examination of three types of different origin and orange juice at the rate of recurring per sample, the results showed that the highest rates of acid (pH) in the A and juice were (4). And salts of calcium is 120 ppm in juice C and 86 ppm of magnesium in the juice B, for heavy metals the highest rate of lead .18 recorded ppm in juice B, 1.32 ppm of copper in juice A, 5 ppm of iron in the juice B, 1.3 ppm of zinc in the juice B, 0.05 ppm of aluminum in each of the sappy B and A, 0.02 ppm of cobalt in the juice B, 0.3 ppm of nickel in the juice B, 170.6 ppm sodium in C juice, but for the acids, organic that the highest rates were 3.2 part Millions of acid in the juice owner a, 260 ppm of the acid in the juice the ascorbi
... Show MoreWhoever contemplates the Qur'an and recites its texts finds that the Qur'an did not invent or invent words that were unknown before it. Rather, it is the language of the Qur'an which deals with all the matters of the saying. He chose the most honorable of the materials and connected them to the meaning. And in the places of prosperity or sweetness, we find his words easy, to go into the midst of the ills for which it is The Holy Quran chose vocabulary and structures without The son of Ajeeba was one of those distinguished by high taste and linguistic sciences. This ability helped him to analyze and draw, and to explain the ills for which he influenced the singular On the other, and installed on another, and to show the efforts of Ibn Aje
... Show MoreStrategy Descrtibes How an Organization Matches its own Capabilites With Opportunities in Environment , in Order to Accomplish its Overall Objectives , So That The Organization is Considering Responding to Challenges by Adopting one or More of Strategies, Like Differentioning its Product, or Achieving Cost Leadership.
The Key Role of Management Accountant is to Evlaute The Successful it Has Been in Implementing Organization Strategy.
This Research Target to Explain The Key Role of Management Accountant in Evaluate of Organization Strategy. by Strategic Analysis of Operating Income From Specific Sources Such as Cost Savings and Growth in Stead of Emphasizing Only The Aggrega
... Show More