Preferred Language
Articles
/
TRdpfpMBVTCNdQwCMdTF
SUFFIXAL METHOD FOR FORMING NEW VOCABULARY IN RUSSIAN AND ARARBIAN LANGUAGES AND ITS INFLUENCE ON ACHIEVEMENT OF TRANSLATION ADEQUACY
...Show More Authors

Abstract. In this scientific work, we investigate the problem of the practical necessity of achieving the adequacy of translation activities with active translation from Russian into Arabic in various fields of translation. Based on the material of the latest suffix vocabulary, a serious attempt is made to clarify and specify the rules for the development of translator's intuition when translating from Russian into Arabic and vice versa. Based on the material collected by the latest suffix vocabulary, we try to make an attempt to reveal the role of suffix word creation in highlighting the general rules for achieving translation equivalence. The paper examines the process of creating words in multi-family languages, the difference between the suffix of the Russian language in terms of the way words are formed and the concept from what is available in the Arabic language. The ability of each of these two languages to inflectional dissection of words is analyzed very deeply, as a result of which the adequacy of translation is realized .

Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Wed Dec 09 2020
Journal Name
Civil Engineering Journal
Torsional Strengthening of Reinforced Concrete Beams with Externally-Bonded Fibre Reinforced Polymer: An Energy Absorption Evaluation
...Show More Authors

The impacts of numerous important factors on the Energy Absorption (EA) of torsional Reinforced Concrete (RC) beams strengthened with external FRP is the main purpose and innovation of the current research. A total of 81 datasets were collected from previous studies, focused on the investigation of EA behaviour. The impact of nine different parameters on the Torsional EA of RC-beams was examined and evaluated, namely the concrete compressive strength (f’c), steel yield strength (fy), FRP thickness (tFRP), width-to-depth of the beam section (b/h), horizontal (ρh) and vertical (ρv) steel ratio, angle of twist (θu), ultimate torque (Tu), and FRP ultimate strength (fy-FRP). For the evaluation of the energy absorption capacity at di

... Show More
View Publication
Scopus (16)
Crossref (17)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Oct 22 2025
Journal Name
Journal Of Composites And Biodegradable Polymers
Experimental Behavior of One-Way RC Ultra-Thin Slabs Retrofitted with Post-Installed NSM CFRP Rods
...Show More Authors

This study evaluates the flexural behavior of ultra-thin (50 mm) one‑way reinforced‑concrete (RC) slabs retrofitted with near‑surface mounted (NSM) carbon‑fiber‑reinforced polymer (CFRP) rods under quasi‑static loading. T300‑grade CFRP rods (≈4 mm diameter) were bonded in pre‑cut 7 mm × 7 mm grooves using a two‑part epoxy. As a proof-of-concept experimental baseline, three simply‑supported specimens (1000 mm × 500 mm × 50 mm) were tested in a six‑point bending configuration (four applied loads + two reactions): two conventional controls and one strengthened slab. A load‑control rate of ~15 kN/min was applied; the controls were cycled twice and the strengthened slab four times. Relative to the average of

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus Crossref
Publication Date
Fri May 01 2015
Journal Name
Journal Of Engineering
Use of non-Conventional Material to Remove Cu+2 ions from Aqueous Solutions using Chemical Coagulation
...Show More Authors

Coagulation - flocculation are basic chemical engineering method in the treatment of metal-bearing industrial wastewater because it removes colloidal particles, some soluble compounds and very fine solid suspensions initially present in the wastewater by destabilization and formation of flocs. This research was conducted to study the feasibility of using natural coagulant such as okra and mallow and chemical coagulant such as alum for removing Cu and increase the removal efficiency and reduce the turbidity of treated water. Fourier transform Infrared (FTIR) was carried out for okra and mallow before and after coagulant to determine their type of functional groups. Carbonyl and hydroxyl functional groups on the surface of

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Sep 30 2016
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Modeling the removal of Cadmium Ions from Aqueous Solutions onto Olive Pips Using Neural Network Technique
...Show More Authors

The uptake of Cd(II) ions from simulated wastewater onto olive pips was modeled using artificial neural network (ANN) which consisted of three layers. Based on 112 batch experiments, the effect of contact time (10-240 min), initial pH (2-6), initial concentration (25-250 mg/l), biosorbent dosage (0.05-2 g/100 ml), agitation speed (0-250 rpm) and temperature (20-60ºC) were studied. The maximum uptake (=92 %) of Cd(II) was achieved at optimum parameters of 60 min, 6, 50 mg/l, 1 g/100 ml, 250 rpm and 25ºC respectively.

Tangent sigmoid and linear transfer functions of ANN for hidden and output layers respectively with 7 neurons were sufficient to present good predictions for cadmium removal efficiency with coefficient of correlatio

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Aug 02 2010
Journal Name
Ibn Al-haitham J.for Pure &appl.sci
The Spectrophotometric Determination of Samarium (III) With (l-2(2-Benzoinidazoly-AZO)-2-Hydroxy-3Naphthoic Acid
...Show More Authors

Samarium(III) ions react with (l-2(2-benzoinidazolyl-azo)-2-hydroxy-3-naphthoic acid in basic medium (pH = 8.0) forms a red-orange complex at A.max (550nm). The complex was found to be stable for at least 48 hrs. at the given pH. The apparent molar absorptivity is 7776.77 L.mol-1.Cm-1 and a linear calibration curve is obtained in the range (0.639x 10-5M - 6.350x 10 -5M). The stoichiometry of complex was confirmed by using mole ratio method which indicated that ratio of reagent to metal is 3:1. The effects of the presence of different cations and anions as interferences in the determination of samarium(III) under the given conditions were investigated

Publication Date
Wed Jan 01 2025
Journal Name
Global Heart
Perceptions of Cardiovascular Healthcare Professionals Regarding Clinical Trials: A Survey-Based Study from the Middle East
...Show More Authors

View Publication
Scopus (4)
Crossref (3)
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Jun 30 2007
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Corrosion Inhibition of Carbon Steel under Two Phase Flow (Water-Petroleum) Simulated by Turbulently Agitated System
...Show More Authors

The corrosion of carbon steel in single phase (water with 0.1N NaCl ) and two immiscible phases (kerosene-water) using turbulently agitated system is investigated. The experiments are carried out for Reynolds number (Re) range of 38000 to 95000 corresponding  to rotational velocities from 600 to 1400 rpm using circular disk turbine agitator at 40 0C. In two-phase system test runs are carried out in aqueous phase (water) concentrations of 1 % vol., 5 % vol., 8% vol., and 16% vol. mixed with kerosene at various Re. The effect of Reynolds number (Re), percent of dispersed phase, dispersed drops diameter, and number of drops per unit volume on the corrosion rate is investigated and discussed. Test runs are carried out using two types of

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Feb 16 2023
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
The Insights of Experienced Pharmacists Regarding the Iraqi health Insurance Program: A Qualitative Study(Conference Paper )#
...Show More Authors

The aim of study was to explore pharmacist insights toward the impact of prospective implementation of the national health insurance program on patients, providers and Iraqi health system.

This was a qualitative study including semi-structured face-to-face (mostly) interviews with experienced pharmacists. The interview guide included open-ended questions about the impact of the national health insurance program on patients and healthcare providers at three levels: quality of services, costs, and frequency of visits. Potential challenges were also discussed. Interviews were conducted in four provinces from March to May 2022. Thematic analysis was used to analyze the interview findings and generate themes and subthemes.

The

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (8)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Jun 12 2011
Journal Name
Baghdad Science Journal
The optical properties of Poly methyl methacrylate (PMMA) polymers doped by Potassium Iodide with different thickness
...Show More Authors

Films of pure Poly (methyl methacrylate) (PMMA) doped by potassium iodide (KI) salt with percentages (1%) at different thickness prepared by casting method at room temperature. In order to study the effect of increasing thickness on optical properties, transmission and absorption spectra have been record for five different thicknesses(80,140,210,250,320)µm. The study has been extended to include the changes in the band gap energies, refractive index, extinction coefficient and absorption coefficient with thickness.

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Dec 26 2019
Journal Name
Bulletin Of The Iraq Natural History Museum (p-issn: 1017-8678 , E-issn: 2311-9799)
FIRST RECORD OF THE CELLAR SPIDER GENUS NITA HUBER & EL-HENNAWY, 2007 (ARANEAE, PHOLCIDAE) FROM IRAQ
...Show More Authors

    The current study presents the cellar spiders genus Nita Huber & El-Hennawy, 2007 (Araneae, Pholcidae) as the first record for Iraq spider fauna, this genus represented by the species Nita elsaff Huber & El-Hennawy, 2007 were identified based on morphological characteristics and DNA sequence data. A short morphological description is also presented for cellar spiders listed in Iraq; including this species in addition to Artema Atlanta Walckenaer, 1837.

View Publication Preview PDF
Scopus (4)
Crossref (3)
Scopus Crossref