Abstract. In this scientific work, we investigate the problem of the practical necessity of achieving the adequacy of translation activities with active translation from Russian into Arabic in various fields of translation. Based on the material of the latest suffix vocabulary, a serious attempt is made to clarify and specify the rules for the development of translator's intuition when translating from Russian into Arabic and vice versa. Based on the material collected by the latest suffix vocabulary, we try to make an attempt to reveal the role of suffix word creation in highlighting the general rules for achieving translation equivalence. The paper examines the process of creating words in multi-family languages, the difference between the suffix of the Russian language in terms of the way words are formed and the concept from what is available in the Arabic language. The ability of each of these two languages to inflectional dissection of words is analyzed very deeply, as a result of which the adequacy of translation is realized .
Construction projects have become a changing dramatically in recent decades and that the goal of the beneficiaries of the implementation of structural project is to complete the work with less time and within the cost of the specific and the best possible quality may sometimes happen that highlights the importance of time on the rest of the items at the implementation of projects for various reasons, including the need to use the project as soon as possible possible change rapidly to customer's requests, but the high cost of the project represents the biggest obstacle for entrepreneurs with its effects on the quality and the time workers, and is a measure of those elements in monetary terms is the key to integration between them, so the
... Show MoreThe present study deals with the websites of Iraqi political parties on the internet to identify the effectiveness in providing communicative applications that help audience to participate, express their opinions, their positions, and other aspects reflecting the extent of employing modern technological tools to allow opportunities for political, and democratic participation since the internet has become an effective tool for political communications of political parties. The research sample includes eight political parties. The research concludes that the Iraqi political parties do not employ interactive communication patterns to reflect their interests in communicating with the public, providing opportunities for their participation an
... Show MoreThe article aims to study the liquidity that is required to be provided optimally and the profitability that is required to be achieved by the bank, and the impact of both of them on the value of the bank, and their effect of both liquidity and profitability on the value of the bank. Hence, the research problem emerged, which indicates the extent of the effect of liquidity and profitability on the value of the bank. The importance of the research stems from the main role that commercial banks play in the economy of a country. This requires the need to identify liquidity in a broad way and its most important components, and how to
... Show MoreThe aim of the research is to determine the impact of profit management practices on the quality of profits through the use of flexibility in determining accounting methods and practices profit information is one of the most important information that concerns current users in general and observing users in particular. Some corporations managements manipulate the results of the company's profit or loss (income statement) and financial position statement with multiple reasons, including capital market motivations to raise their share prices in the stock market and attract investors, and on the other hand the motives of funding and borrowing loans, and the use of the flexibility in accounting policies and estimates to change the in
... Show MoreA new Schiff base [I] was prepared by refluxing Amoxicillin trihydrate and 4-Hydroxy- 3,5-dimethoxybenzaldehyde in aqueous methanol solution using glacial acetic acid as a catalyst. The new 1,3-oxazepine derivative [II] was obtained by Diels- Alder reaction of Schiff base [I] with phthalic anhydride in dry benzene. The reaction of Schiff base [I] with thioglycolic acid in dry benzene led to the formation of thiazolidin-4-one derivative [III]. While the imidazolidin-4-one [IV] derivative was produced by reacting the mentioned Schiff base [I] with glycine and triethylamine in ethanol for 9 hrs. Tetrazole derivative [V] was synthesized by refluxing Schiff base [I] with sodium azide in dimethylformamid DMF. The structure of synthesized compound
... Show MoreA new Schiff base [I] was prepared by refluxing Amoxicillin trihydrate and 4-Hydroxy- 3,5-dimethoxybenzaldehyde in aqueous methanol solution using glacial acetic acid as a catalyst. The new 1,3-oxazepine derivative [II] was obtained by Diels- Alder reaction of Schiff base [I] with phthalic anhydride in dry benzene. The reaction of Schiff base [I] with thioglycolic acid in dry benzene led to the formation of thiazolidin-4-one derivative [III]. While the imidazolidin-4-one [IV] derivative was produced by reacting the mentioned Schiff base [I] with glycine and triethylamine in ethanol for 9 hrs. Tetrazole derivative [V] was synthesized by refluxing Schiff base [I] with sodium azide in dimethylformamid DMF. The structure of synthesized compound
... Show More
ABSTRACT
A field experiment was carried out in the fields of the college of agricultural engineering sciences, university of Baghdad during the fall season of 2021, in order to find out which of the cultivated genotypes of maize are efficient under nitrogen fertilization. The experiment was applied according to a RCBD (split plot design with three replications). The genotypes of experiment (Baghdad, 5018 and Sarah) and supplying three levels of nitrogen fertilizer, which are N1 (100 kg/ha), N2 (200 kg/ha) and N3 (300 kg/ha), the results of the statistical analysis are showed the superiority of the cultivar Sarah in the trait of number of days until 50% silking, chlorophyll
... Show MoreA study of non-diatom algal species composition in twelve sites from Greater Zab River path within
Erbil Province, was carried out from April 2021 to January 2022 with monthly sample collection in twelve studied sites. Among them site 4,5,6,7 and 9 are the first for algal study in this area. The 112 different species of algae belong to 33 genera, 25 families, 13 orders and 4 divisions have been identified. The predominant genera included Spirogyra and Cosmarium 17, 8 taxa respectively. 13 taxa were new recorded to Iraqi
Kurdistan algal flora and 9 of them were new recorded to Iraqi algal flora: Botryosphaerella sudetica, Muriella magna, Gloeotaenium loitlesbergianum, Apiocystis brauniana, Anabaena oscillarioides, C. distentum
In our research, we seek to shed a light on one of the most important and sensitive issues, namely, the Sufi influence in the Iraqi novel through the lame maqam of the novelist Jumaa Al-Lami, the Sufi discourse contains many semantic paradoxes between the text's apparent pronunciation and its interpretation of the format and the context that produced these patterns, and incited them, which concludes different results from the prevailing provisions and fixed ideas from the narrative text.The Arabic and Iraqi novel in particular became inspired by the power of Sufi discourse by talking about several Sufi figures by referring to it openly, or implicitly inspired by unauthorized concealment, in employing some of the ideas, or summoning
... Show More4-methylaniline and its Schiff base derivative were intercalated into the Bentonite clay interlayers in a solid state reaction followed by a condensation reaction to produce two organo-clay composites. X-ray diffraction was used to identify the changes in basal spacing of montmorillonite layers which exhibited noticeable alteration before and after the formation of the composites. FT-IR spectra, on the other hand, were utilized for identifying the structural compositions of the prepared materials as well as the formation of the intercalated Schiff base derivative. The surface morphology of the composites was examined by Scanning Electron Microscopy SEM and Atomic Force Microscope AFM, which reflected some differences in the surface of prepa
... Show More