Abstract. In this scientific work, we investigate the problem of the practical necessity of achieving the adequacy of translation activities with active translation from Russian into Arabic in various fields of translation. Based on the material of the latest suffix vocabulary, a serious attempt is made to clarify and specify the rules for the development of translator's intuition when translating from Russian into Arabic and vice versa. Based on the material collected by the latest suffix vocabulary, we try to make an attempt to reveal the role of suffix word creation in highlighting the general rules for achieving translation equivalence. The paper examines the process of creating words in multi-family languages, the difference between the suffix of the Russian language in terms of the way words are formed and the concept from what is available in the Arabic language. The ability of each of these two languages to inflectional dissection of words is analyzed very deeply, as a result of which the adequacy of translation is realized .
This research aims to determine the role of employee performance evaluation of the achievement of the quality of human resources in the Office of the Inspector General / Martyrs Foundation requirements by employing comparison steps reference with the Office of the Inspector General / Ministry of Higher Education and Scientific Research, has been touching the researchers need the Office of the Inspector General / Martyrs Foundation to apply assess the performance is good for workers and the employment of its outputs to achieve the requirements of the above-mentioned system, and in order to stand on this role we raised the following question President: (is the quality of human resources requirements are achieved through the employm
... Show MoreIn order to evaluate the performance of introduced varieties of maize and test them under different levels of plant density, and to determine which of the introduced varieties give a high yield and at what plant density, a field experiment was carried out at Station A in the Department of Field Crops- College of Agricultural Engineering Sciences - University of Baghdad- Jadiriyah, for the fall season 2021, the RCBD design was used with four replications, in a split plot arrangement, the three plant densities (50.000, 70.000, and 90.000 Plant s ha-1) were the main plates, while the varieties represented the secondary factor, which is six varieties of maize, class 2 = 5783 DKC, Class 3 = 6315 DKC, Class 4= 6590 DKC, whic
... Show MoreThe purpose of my thesis is to synthesis two new bidentate ligands which were used to prepare series of metal complexes by reacting the ligands with (M+2 = Mn, Co, Ni, Cu, Cd and Hg) Succinyl chloride was used as starting material to synthesis two bidentate ligands (L1) and (L2) by reaction it with 4-chloroaniline (L1) and (4-aminoacetophenone) (L2) in dichloromethane as a solvent, that are: (L1) = N1,N4-bis (4-chloro phenyl ) succinamide (L2) =N1,N4-bis(4-acetylphenyl)succinamide The new ligands were characterize by using spectroscopic study (Fourier-transform infrared spectroscopy (FT-IR), electronic spectra ( UV-Vis) ,nuclear magnetic resonance(1H,13C-NMR), Mass spectra
... Show MoreThe current research aims to determine the impact of the cognitive reconstruction program on the development of psychological hardness among middle school students through the experimental verification of three hypotheses. The research sample consisted of (16) out of (450) students selected from Ibn Rushud preparatory school- Al-Rusafa 2. These participants have been randomly distributed into two equal groups. The researcher has used the method of cognitive reconstruction with the experimental group, whereas with the controlling group, he used nothing. The researcher has further used the scale of psychological hardness of Kobassa with the participants; the scale has been built in a way that suits the sample of the study, which consisted
... Show MoreThe second half of the last century witnessed a great scientific revolution that was able to bring about wide changes in various fields, including the field of physical education, which plays a fundamental role in the process of change for the better, and which knocked all the doors of modern science in various aspects and from this perspective we see that students have different capabilities And interests and motives, which require providing a differentiated education, and this depends on the necessity of knowing each student and on the school’s ability to know appropriate strategies for teaching each student so there is no single way to teach so the research problem comes in experimenting with an educational method that works on
... Show MoreIn 2010, the tomato leaf miner Tuta absoluta (Meyrick, 1917) was reported for the first time in Iraq. The larvae can feed on all parts of tomato plants and can damage all the growth stages. The main host plant is tomato, Lycopersicon esculentum, but it can also attack other plants in Solanaceae family. In this study it was found attacking alfalfa plants, Medicago sativa in Baghdad Province. This finding reveals that alfalfa also serves as a host plant for T. absoluta in Iraq.
There are many applied Economic studies that have found positive nexus between financial development and poverty reduction in developing countries. Iraq has witnessed an increasing rate of poverty during the period 1980-2010 due to many internal and external factors such as wars, economic sanctions, inflation, a high rate of unemployment, and political and security instability. Therefore, the investigation about the solutions to reduce poverty becomes very necessary, and enhancing the financial development in Iraq is one of these options. This is due to that the financial development could reduce the poverty rates through two channels: the first is direct via the offering of the loans and other financial facilities to the poor, a
... Show MoreThe present paper attempts to find out the role of developmental loans in promoting strategic crops especially the basis stemming from the problem of non - defining economic feasibility study and the negative or positive revenues of developmental loans, directed to Iraqi Agricultural sector in general and Basic strategic crops in particular which resulted in the difficulty of planning and future prediction to grant loans agriculturally directed in terms of quality and quantity and the arbitrary of distributing these loans .the strategic crops have been selected as sample of population where the sample of Basic strategic crops include wheat and barley .The paper has come to several of conclusions mainly are as follows :- the increase in n
... Show MoreA novel metal-organic framework (MOF) sorbent based on tannic acid/copper (TA/Cu) was synthesized and characterized for the application of the anticancer drug imatinib (IMA) from biological samples. The TA/Cu MOF was prepared via a facile coordination reaction and thoroughly characterized by SEM, XRD, and FTIR techniques. Critical parameters influencing the extraction efficiency of imatinib mesylate (IMAM), including pH, ionic strength, desorption solvent, and adsorption-desorption time were optimized. With acetonitrile as the desorption solvent, the method demonstrated a broad linear range of 0.55-300 μg L-1 under ideal conditions. Limits of detection and quantification were found to be 0.16 μg L-1 and 0.55 μg L-1, respectively.
... Show MoreA novel metal-organic framework (MOF) sorbent based on tannic acid/copper (TA/Cu) was synthesized and characterized for the application of the anticancer drug imatinib (IMA) from biological samples. The TA/Cu MOF was prepared via a facile coordination reaction and thoroughly characterized by SEM, XRD, and FTIR techniques. Critical parameters influencing the extraction efficiency of imatinib mesylate (IMAM), including pH, ionic strength, desorption solvent, and adsorption-desorption time were optimized. With acetonitrile as the desorption solvent, the method demonstrated a broad linear range of 0.55-300 μg L-1 under ideal conditions. Limits of detection and quantification were found to be 0.16 μg L-1 and 0.55 μg L-1, respectively.
... Show More