Abstract. In this scientific work, we investigate the problem of the practical necessity of achieving the adequacy of translation activities with active translation from Russian into Arabic in various fields of translation. Based on the material of the latest suffix vocabulary, a serious attempt is made to clarify and specify the rules for the development of translator's intuition when translating from Russian into Arabic and vice versa. Based on the material collected by the latest suffix vocabulary, we try to make an attempt to reveal the role of suffix word creation in highlighting the general rules for achieving translation equivalence. The paper examines the process of creating words in multi-family languages, the difference between the suffix of the Russian language in terms of the way words are formed and the concept from what is available in the Arabic language. The ability of each of these two languages to inflectional dissection of words is analyzed very deeply, as a result of which the adequacy of translation is realized .
Radioactive elements were identified in samples of imported coffee consumed in the province of Basra using gamma spectrometry SAM940TM. It is a scintillation detector of NaI(Tl) crystal and the dimensions of 2×2 inch. We have identified specific concentration As(Bq/kg) and annual effective dose D(Sv/y) for radioactive elements (_^40)K, (_^131)I, (_^134)Cs and (_^137)Cs. The estimated average effective dose for adults from coffee samples were found to be 0.037mSv/y, 88.434nSv/y, 46.909nSv/y, 27.212nSv/y for ((_^40)K,(_^131)I,(_^134)Cs,(_^137)Cs) respectively. The present results of the study revealed that the radioactivity was relatively low in the coffee and within the permissiblelimit.
This study aimed to developing the skills of critical reading for the tenth basic school female students through a training program using the reflective thinking method. The study sample consisted of (64) students. To achieve the objective of the study, the researcher uses the quasi-experiment approach consisting of a control group (32 students) and an experimental group (32 students). The researcher used three research inventories as follows: 1) A list of critical reading skills included (30) skills within three aspects (Recognition – Deduction – Evaluation and Judgment). 2) An executive program using reflective thinking for developing critical reading skills. 3) Achievement test to measure
... Show MoreIron oxide(Fe3O4) nanoparticles of different sizes and shapes were synthesized by solve-hydrothermal reaction assisted by microwave irradiation using ferrous ammonium sulfate as a metal precursor, oleic acid as dispersing agent, ethanol as reducing agent and NaOH as precipitating agent at pH=12. The synthesized Fe3O4 nano particles were characterized by X-ray diffraction (XRD), FTIR and thermal analysis TG-DTG. Sizes and shapes of Fe3O4 nanoparticles were characterized by Scanning Electron Microscopy (SEM), and atomic force microscopy (AFM).
Abstract
The curriculum is amodern science which reflects the social philosophy and
what it needs . It searches for amothod that limits the knowledge that the
indiridual gets in the society and the sorts of the culture that suits the enrironment
in which they live. It also clears for them their history and their great in heritance.
It has a great in flunce in their mental growth ,and it teacher the students new
roles in the thin king ,and training then on what they have learned . According to
there points the problem concentrats on the mostimpotant difficulties which facer
thestudents in studing Arabic langnage text-books
In spite of the great care that the text taker but it is full of subjects and studies
w
Abstract
All central air conditioning systems contain piping system with various components, sizes, material, and layouts. If such systems in operating mode, the flow in piping system and its component such as valves can produce severe vibration due to some flow phenomenon’s. In this research, experimental measurements and numerical simulation are used to study the flow-induced vibration in valves. Computational fluid dynamics (CFD) concepts are included with one-way and two-way fluid-structure interaction concepts by using finite element software Package (ANSYS 14.57). Detection analysis is performed on flow characteristics under operation conditions and relations with structural vibration. Most of
... Show MoreGlobal warming has had considerable effects on vital ecosystems, which has also been caused by increased temperatures and CO2 that follow changes in different abiotic factors, which poses threats to mangrove forests environment. This research was conducted to examine the physiological and morphological characteristics of the Rhizophora apiculata mangrove regarding higher air temperature for the variety of tree species that respond to climate change. Seedlings were cultivated for three months in regulated growth chambers with three varying temperatures of 38°C, 21°C under CO2 at 450 ppm, and ambient CO2 concentration i.e., 450 ± 20 ppm under average temperature at 28°C as the control condition
... Show MoreThe linear segment with parabolic blend (LSPB) trajectory deviates from the specified waypoints. It is restricted to that the acceleration must be sufficiently high. In this work, it is proposed to engage modified LSPB trajectory with particle swarm optimization (PSO) so as to create through points on the trajectory. The assumption of normal LSPB method that parabolic part is centered in time around waypoints is replaced by proposed coefficients for calculating the time duration of the linear part. These coefficients are functions of velocities between through points. The velocities are obtained by PSO so as to force the LSPB trajectory passing exactly through the specified path points. Also, relations for velocity correction and exact v
... Show MoreThe research aims to identify how to enhance the quality of the human resources, focusing on four dimensions (efficiency, effectiveness, flexibility, and reliability), by adopting an adventure learning method that combines theoretical and applied aspects at the same time, when developing human resources and is applied using information technology, and that Through its dimensions, which are (cooperation, interaction, communication, and understanding), as the research problem indicated a clear deficiency in the cognitive perception of the mechanism of employing adventure learning dimensions in enhancing human resources quality, so the importance of research was to present treatments and proposals to reduce this problem. To achieve
... Show More
There is a theoretical controversy in the books of Usul al-Fiqh, in the past and the present, about whether the ruling should be attached to its reason (al-Hikmah), or its apparent and stable cause (al-Illah). Looking at the practical cases of the jurists, we found them sometimes attaching rulings to its reason, and sometimes to its cause, so there is a need to know the factors that affect their choices. By extrapolation, the researcher reached at nine factors that affect referring the ruling to its cause or to its reason in jurisprudential cases.