Abstract. In this scientific work, we investigate the problem of the practical necessity of achieving the adequacy of translation activities with active translation from Russian into Arabic in various fields of translation. Based on the material of the latest suffix vocabulary, a serious attempt is made to clarify and specify the rules for the development of translator's intuition when translating from Russian into Arabic and vice versa. Based on the material collected by the latest suffix vocabulary, we try to make an attempt to reveal the role of suffix word creation in highlighting the general rules for achieving translation equivalence. The paper examines the process of creating words in multi-family languages, the difference between the suffix of the Russian language in terms of the way words are formed and the concept from what is available in the Arabic language. The ability of each of these two languages to inflectional dissection of words is analyzed very deeply, as a result of which the adequacy of translation is realized .
The conservation of natural resources such as water is one of the areas that sustainable agriculture seeks to preserve, rationalize its use and protect it from pollution, because water is a specific factor for agriculture. Despite Iraq's possession of two international rivers, the Tigris and the Euphrates, which pour into the Shatt Al-Arab, it suffers from water shortages in recent times, As a result of several reasons combined, including water policies initiated by the riparian countries to reduce the quantities of water coming from the two rivers to Iraq, led by neighbor Turkey through the construction of dams and reservoirs and the establishment of irrigation projects, as well as climate changes from rising temperatures and lo
... Show MoreThe current research aims to determine the role of strategic leadership in achieving organizational excellence. In this context the sample of the research consist of 123 managers .The research problem can be summarized as {what is the role of strategic leadership in achieving organizational excellence}which resulted in a number of sub-questions and its goal was to explain the theoretical philosophy and intellectual expositions of this variables because of they are vital variables imposed by the current situation. To achieve research objectives we had use the questionnaire as a tool to collect data and information after verifying the validity and dependency of the measures. A number of statistical techniques and tools had been use
... Show MoreAbstract
The research aims to shed light on strategic cohesion and its dimensions represented by (strategic logic, organizational excitement, organizational founding, organizational synergy) and measure its impact on achieving organizational prosperity and its dimensions represented by (intellectual capital, innovation, infrastructure, organizational agility, sustainable competitive advantage). The research problem emerged by raising the main question, which is: Does the management of the researched company realize the importance of practicing strategic cohesion and its role in achieving organizational pros
... Show MorePraise be to God, Lord of the Worlds, and prayers and peace be upon the Master of Messengers, and upon his family and companions
And whoever follows his guidance until the Day of Judgment. As for what follows: Islamic law commands Muslims to unite, reject disagreement, and not dispute, and to spread the spirit of tolerance and love among them. God Almighty said: “And hold fast to the rope of God all of you and do not become divided, and remember the favor of God upon you when you are enemies and He has joined your hearts.” So, by His grace, you became brothers (1), and He said: (And You will be like those who became divided and disagreed after the clear proofs had come to them. It is they - for them is a great punishment.) (2
... Show MoreThe planning for the formation of administrative policies and guidance through leadership are important things for managing administrative processes and sporting activities. As both contribute in the stability of the administrative conditions, and their development in the sport federations, whether they both were attentive about team and individual Olympic Games. The two researchers observe that, there is a variation in the correct way of application. Particularly in the formulation of administrative policies and leadership describing it as, modern management standards for both team and individual Olympic Games in the Iraqi National Olympic Committee. That led to cause a misconception and lack of clarity for some administrators of those uni
... Show MoreA new ligand complexes have been synthesis from reaction of metal ions of MnII , CoII , NiII , CuII , ZnII , CdII and PdII with schiff base [(E)-1-((2-amino-5-(3, 4, 5-trimethoxybenzyl) pyrimidin-4-ylimino) methyl) naphthalen-2-ol [HL)]. The prepared [HL] was characterized by FT-IR, UV-Vis spectroscopy, 1H13CNMR spectra Mass spectra and melting point. The compounds were characterized by techniques UV-Vis and FT-IR spectral studies, micro analysis (C.H.N), determination of atomic absorption, chloride content, molar conductivity measurements, magnetic susceptibility and melting point. The ligand acts as a monobasic tridentate, coordinating through deprotonated phenolic O and azomethine N atoms. The compounds are neutral electrolytic in dimeth
... Show MoreSocial graphic design is the design that realizes the role and responsibility of the designer in society, and the use of graphic design in bringing about social change, especially as it is a professional contribution that plays an important role in the behavioral development of societies, and through the above, the researcher found a logical justification for his research problem, which is summarized by the following question: (What is the concept of Social Graphic Design and its implications in the fight against drug abuse)
While the two objectives of the research were identified in defining the social graphic design and its effect on combating drug abuse, and the theoretical framework was divided into two topics, the first study dea
The current research studies the innovative thinking system in the field of the interior design, and the extent of the possibility of activating its work mechanisms as a strategy for the redesigning principle according the variables of the contemporary social thinking. The research aims at revealing the nature of the thinking criteria and requirements that provide strategic values that guide the interior designer and the architect to organize the mechanism the act of designing. It also contributes in dealing with the design product through activating its ability in innovation and redesigning.
The research consists of the concept of innovation, the&nbs
... Show MoreStrategies to reduce obesity have become main priority for many health institution and health staff around the world, as the prevalence of obesity has risen and exacerbated in most of the world mainly because of the modern life style which tend to be more sedentary with an increase eating unhealthy fast western food. Many years ago, the lipid-lowering drug simvastatin; and omega-3 were considered as a traditional lipid-lowering drug that have been well-documented to possess anti-inflammatory, cardioprotective and triglyceride-lowering properties; and their co-administration may demonstrate a complementary effect in lowering patients' triglycerides and total cholesterol to treat atherosclero
... Show More