The article is devoted to the issue of word-formation motivation, which does not lose its relevance and plays a role not only in disclosing formal-semantic relations between words of one language and has not only theoretical, but also applied significance. The authors consider word-formation motivation consistently in its varieties in a comparative way on the materials of so different languages as Russian and Arabic and approach the mechanism of achieving semantic equivalence of translation. To the greatest extent, word-formation activity today, due to objective reasons, affects some special branch (technical, medical, etc.) vocabulary, which is increasing from year to year in national dictionaries. This extensive material, selected by the authors, not only illustrates the current trends in word formation in modern languages, but also provides an answer to the question about the degree of equivalence of this subgroup of words in Russian and Arabic. The goal to compare word-formation motivation according to a number of criteria in different-structured languages made possible not only to obtain theoretical information about what features each of the languages has in word formation and what derivational potential it has, but also to reveal an algorithm for translating derived words from one language to another. For this, the authors complete a number of such particular tasks as highlighting significant elements in the neologisms of the Russian and Arabic languages, establishing standards for the formation of scientific and terminological vocabulary in Arabic, searching for tools (transformation operations, specific word-formation formants) that will contribute to the achievement of translation equivalence from Russian to Arabic, etc. Also the analysis of differences in the mechanisms of the formation of new vocabulary in the Russian and Arabic languages provided an opportunity to supplement the relatively young and rapidly developing private methodology of Russian-Arabic translation.
Praise be to God, Lord of the worlds, and prayers and peace be upon His messenger, the mercy of the worlds.
As for after ....
It is clear from the legal texts in the Noble Qur’an and the Sunnah of the Prophet, that Islam is a method that interferes in everything in beliefs, worship, behavior and transactions, and it forbids excess and extremism and mistrust of people and looking at them through a black lens, self-conceit and contempt of others.
In our research, we will try, God willing, to study the phenomenon of religious extremism with its comprehensive dimensions, the position of Islam on it through the verses and hadiths discussed by it, and the diagnosis of the reasons for its emergence and emergence, because if we learn
The research sheds light on the subject of phraseology as an important field to present metaphysical issues with contemporary scientific discourse. (Primary psychology) It does not apply with the reality of this science and therefore some tried to call it other names such as (Alsai), a unit of measurement of energy activity of things and assets. It was also called metaphysics or metaphysics, but it eventually settled on parapsychology. We try to win Islam and religious concepts with contemporary scientific discourse. The researcher discussed issues that modern science was unable to comprehend and interpreted. He used these subjects to prove the truths of religion and faith. Modern times because the whole universe miracles or as Imam Ghaz
... Show MorePraise be to God, Lord of the Worlds, and prayers and peace be upon our Master Muhammad and upon all his family and companions:
And then: What most concerns rational people and reformers in the modern era is the moral deviation and delinquency that dominates childhood, due to family disintegration and the lack of discipline of most societies according to the religious and moral motives called for by the heavenly messages, especially Islam, which is the final message and guarantees the reform of people in life. Every time and place.
Islam has drawn attention to this issue (childhood) and made it the focus of its consideration, considering that the child is the nucleus of society and the preparation for the future, so it ordered that
Learning education in the Islamic legacy vision considers a completed The Islamic learning education took its bases from origins of Quran and honored prophet Suna , and stressed on education child a good education and providing him with principles of religion and semantic moral values and Messenger (peace on him) considers the higher example for man in his moral, behavior and goodness and witness on this Higher God said
(you had in God Messenger a good leadership for those were requesting God and last day and mentioned God a lot). Al- Ahzab Surah :21. learning education converts man from religion to another and from culture to another and teacher left his signs on the generation if he accept or refuse.
In his novel entitled Victory. Joseph Conrad asserts himself as a writer for man
as a moral agent in this universe. His characters exhibit the possibilities for isolation
and moral deterioration in modern life. The aim of this research is to investigate some
social issues that touch the core of humanity. In this novel, Conrad's perceptive eyes
has noted so many social issues that need to be tackled. Implicitly and explicitly,
Conrad launches so many controversial issues like : communication and
disengagement or skepticism , conflict between heart and mind ,fate, demonic
identification sense of guilt in man, men , women and homosexuality, the clash
between the civilized and the raw ,the disregarded local people and
Diesel generators is widely used in Iraq for the purpose of maintaining electric power demand. Large number of operators engaged in this work encounters high level of noise generated by back pack type diesel generators used for this purpose. High level of noise exposure gives different kinds of ill effect on human operators. Exact nature of deteriorated work performance is not known., in present research , quastionaire was adsministered 86 repondents in Baghdad city were exposured to wide range of noise level (80-110) dB(A) with different ages and they have different skill discretion levels. Noise levels A-weigthed decibles dB(A) were measured over 8 weeks two times aday during the 2019 summer using a sound level meter.For predicting the wo
... Show MoreThe subject of the tagged research (becoming and integration of the film in postmodern cinema) is summarized by studying the transformations and complementarity of the film in light of the emergence of the concern of postmodernism. Then the need for it, as well as the objectives of the research and clarify its limits, as well as its importance. Then the transition to the theoretical framework, which included two sections, the first topic was entitled: Postmodern Cinema Formation and Completion, while the second topic was entitled: Paradox in Postmodern Film.
After completing the theoretical aspect, the research concluded with a number of theoretical framework indicators that were adopted as a tool for analyzing the sample, then th
... Show MoreIn this paper, method of steganography in Audio is introduced for hiding secret data in audio media file (WAV). Hiding in audio becomes a challenging discipline, since the Human Auditory System is extremely sensitive. The proposed method is to embed the secret text message in frequency domain of audio file. The proposed method contained two stages: the first embedding phase and the second extraction phase. In embedding phase the audio file transformed from time domain to frequency domain using 1-level linear wavelet decomposition technique and only high frequency is used for hiding secreted message. The text message encrypted using Data Encryption Standard (DES) algorithm. Finally; the Least Significant bit (LSB) algorithm used to hide secr
... Show More