Preferred Language
Articles
/
HhdgjpABVTCNdQwCyI1r
Literal Translation and Its Impact on Political Terms Translation in Television Journalism
...Show More Authors

The research tackles the potential challenged faced the translator when dealing with the literal translation of nowadays political terms in media. Despite the universal complexity of translating political jargon, adopting literal translation introduces an added layer of intricacy. The primary aim of literal translation is to maintain faithfulness to the original text, irrespective of whether it is in English or Arabic. However, this method presents several challenges within the linguistic and cultural dimensions. Drawing upon scholarly sources, this article expounds upon the multifaceted issues that emerge from the verbatim translation of political terms from English into Arabic. These problems include political culture, language differences, contextual incongruities, dialects, political abbreviations and symbols, and the complexity of terminology with dual or composite meanings. The study comes to the conclusion that a skilled translator must possess an exhaustive comprehension of political discourse to ensure accurate and contextually suitable translations while embracing versatile methodologies that uphold the authenticity of cultural subtleties. Furthermore, the evolving role of the translator is underscored in response to the dynamic Global and Linguistic landscapes and international events. and international events.

View Publication
Publication Date
Sat Sep 28 2024
Journal Name
Asia-pacific Journal Of Molecular Biology And Biotechnology
A novel method for the degradation of human blood clot by immobilised bromelain using multi-walled carbon nanotube and polyphenol oxidase
...Show More Authors

Pathological blood clot in blood vessels, which often leads to cardiovascular diseases, are one of the most common causes of death in humans. Therefore, enzymatic therapy to degrade blood clots is vital. To achieve this goal, bromelain was immobilized and used for the biodegradation of blood clots. Bromelain was extracted from the pineapple fruit pulp (Ananas comosus) and purified by ion exchange chromatography after precipitation with ammonium sulphate (0-80 %), resulting in a yield of 70%, purification fold of 1.42, and a specific activity of 1175 U/mg. Bromelain was covalently immobilized on functionalized multi-walled carbon nanotubes (MWCNT), with an enzyme loading of 71.35%. The results of the characterization of free and immobilized

... Show More
View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Jul 01 2001
Journal Name
Bulletin Of The Iraq Natural History Museum (p-issn: 1017-8678 , E-issn: 2311-9799)
Light and electron microscope studies of the adult of Plearogenoides medians (Olsson, 1876) (Trematoda: Lecithodendriidae) form Iraqi marsh frog Rana ridibunda
...Show More Authors

The morphology of the Pleurogenoides medians from Rana ridibunda in Iraq was studied by light and scanning electron microscopy. The light microscopical studies confirmed the original observations with the ventral sucker being smaller than the oral sucker and the genital pore being laterally situated. Electron micrographs of adult P. medians revealed that the body surface had a rough appearance by hand-like spines, which are more sparsely distributed towards the posterior end with a presumed function in nutrient absorption.

 

View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Oct 10 2022
Journal Name
Research Journal Of Chemistry And Environment
Synthesis, Antioxidant ability and Docking study for new 4,4'-((2-(Aryl)-1H-benzo[d]imidazole-1,3(2H)- diyl)bis(methylene))diphenol)
...Show More Authors

New series of 4,4'-((2-(Aryl)-1H-benzo[d]imidazole1,3(2H)-diyl)bis(methylene))Diphenol(3a-g) was successfully synthesized from cyclization of the reduction product of bis Schiff bases (2) with aryl aldehydes bearing phenolic hydroxyl in the presence of acetic acid. The structure of these compounds was identified from FT-IR, 1H NMR, 13C NMR and EIMs. The Antioxidant capability was screened by DPPH and FRAP assays. Both assays showed antioxidant capability more than BHT as well. Compounds 3b and 3c showed antioxidant capacity slightly less than ascorbic acid. The docking study for theses compound was carried out as III DNA polymerase inhibitor. The results of docking demonstrated that the increase in hinderances around phenolic hydroxyl for t

... Show More
Publication Date
Sun Mar 01 2015
Journal Name
Baghdad Science Journal
Performance evolution of a hybrid thermal solar air conditioning system and compare it with a traditional system according to Iraq weather
...Show More Authors

In a hybrid cooling solar thermal systems , a solar collector is used to convert solar energy into heat energy in order to super heat the refrigerant leaving the compressor, and this process helps in the transformation of refrigerant state from gaseous state to the liquid state in upper two-thirds of the condenser instead of the lower two-thirds such as in the traditional air-conditioning systems and this will reduce the energy needed to run the process of cooling .In this research two systems with a capacity of 2 tons each were used, a hybrid air-conditioning system with an evacuated tubes solar collector and a traditional air-conditioning system . The refrigerant of each type was R22.The comparison was in the amou

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Sep 01 2023
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Green Fabrication and Characterization of Zinc Oxide Nanoparticles using Eucalyptus Leaves for Removing Acid Black 210 Dye from an Aqueous Medium
...Show More Authors

This study uses an environmentally friendly and low-cost synthesis method to manufacture zinc oxide nanoparticles (ZnO NPs) by using zinc sulfate. Eucalyptus leaf extract is an effective chelating and capping agent for synthesizing ZnO NPs. The structure, morphology, thermal behavior, chemical composition, and optical properties of ZnO nanoparticles were studied utilizing FT-IR, FE-SEM, EDAX, AFM, and Zeta potential analysis. The FE-SEM pictures confirmed that the ZnO NPs with a size range of (22-37) nm were crystalline and spherical. Two methods were used to prepare ZnO NPs. The first method involved calcining the resulting ZnO NPs, while the second method did not. The prepared ZnO NPs were used as adsorbents for removing acid black 210

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (6)
Crossref (4)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Aug 01 2024
Journal Name
Baghdad Science Journal
Synthesis, Structural, Morphological Characterization, and Cytotoxicity Assays of Metal Complexes Decorated SiO2 Nanoparticles Against Breast Cancer Cell Lines (MDA-MB-231)
...Show More Authors

في هذا البحث تم تحضير المركبات المعدنية الجديدة لأيونات البلاتين (الرباعي) و الذهب (الثلاثي) مع ليكاند قاعدة مانخ جديد مشتق من السيبروفلوكساسين . تم استخدام المعقدات بعد ذلك كمصدر  لتحضير جزيئات                              عن طريق ترسيب المعقدات على مسام دقائق السيليكا النانوية.                                                                      Si/Au2O3 Si/PtO2  تم تشخيص الليكاند و معقداته

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Jan 01 2020
Journal Name
Systematic Reviews In Pharmacy
Impacts of the alcoholic extract and essential oil of Thymus vulgaris L. Against the causative agent of acne formation (Staphylococcus aureus)
...Show More Authors

Medicinal plant life have performed an integral role in the development of human lifestyle being used as resources for the manufacturing of contemporary medicines, antibiotics. Microorganisms are responsible for many issues in industry and remedy because of biofilm formation. This study aimed to take a look at the results of Thymus vulgaris alcoholic extract on Staphylococcus aureus the causative marketers of acne in human particularly the women. The extract was acquired mixing 25 g of Thyme powder with 350 ml of 80% ethanol for 6 hours at 40°. Antimicrobial activities of the plant extract and integral oil towards the S. aureus were decided using the agar diffusion technique. The consequences proven that special concentrations of alcoholic

... Show More
View Publication
Scopus (6)
Scopus
Publication Date
Sun Sep 03 2017
Journal Name
Baghdad Science Journal
Synthesis and Spectroscopic Studies of some Divalent Metall Ion Complexes of 3-(4-hydroxyphenyl)-2-(3-(4-nitrobenzoyl) thioureido) propanoic acid
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Scopus (2)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Jun 01 2014
Journal Name
Baghdad Science Journal
Ingots Defects under the influence of Solidification and Freezing Conditions. : Farouk Mahdi Mansour|Mustafa A. Rijab Al-Najar|Amera kanan Asfur
...Show More Authors

The results of research to reach the conditions that prevents the emergence of primary or secondary voids and achieve worker benefit from molded by almost 100%, which was the situation that cast poured in a mold heated and insulated from all sides to achieve freezing directional full starting from the region remote from the casting and ending then. Has also been compared to the microscopic structure of the resulting castings of various molding conditions, as these conditions have achieved the best sound microscopic structures.

View Publication
Crossref
Publication Date
Fri Jul 01 2011
Journal Name
Journal Of Petroleum Research & Studies
Preparation of Cross Linked PVA with MA, EDTA and a mixture of MA/EDTA for water uptake membranes at different pH
...Show More Authors

Poly (viny1 alcohol) (PVA) of 72000 g mol -1 molar mass was cross linked through cold cast esterification with different mol % of MA and EDTA (10 % , 20 % and 30 % ), and two different mol % mixture of MA l EDTA (20 %/5% and 20%/10% .