Abstract. In this scientific work, we investigate the problem of the practical necessity of achieving the adequacy of translation activities with active translation from Russian into Arabic in various fields of translation. Based on the material of the latest suffix vocabulary, a serious attempt is made to clarify and specify the rules for the development of translator's intuition when translating from Russian into Arabic and vice versa. Based on the material collected by the latest suffix vocabulary, we try to make an attempt to reveal the role of suffix word creation in highlighting the general rules for achieving translation equivalence. The paper examines the process of creating words in multi-family languages, the difference between th
... Show MoreThe objective of this study was shed light for cultivation and maintenance of Trichomonas vaginalis parasite growth after isolated it by vaginal swaps from females suffering vaginitis and abnormal vaginal discharges in these media CPLM and TAB media to detect growth curve, morphological changes and viability of parasite in the two culture media, together with effect of sheep and bovine serum on the growth of it. The results of this studies were showed there was abtaine differences between the two types of media , The maximum growth of parasite was in TAB medium after 72 hours incubation with use of bovine serum, while such growth was maximized after 144 hours incubation with the use of sheep serum. In CPLM medium, a maximum gro
... Show MoreThis study included the estimation of growth rate, viability and morphological changes in different culture media (NNN, P-Y, RPMI- 1640, and Panmed). Promastigotes cultured in RPMI-1640 showed maximal growth rate after (2, 4, 6) days of cultivation (27.26 ± 0.05), (172.20 ± 0.1) and (343.81 ± 1.48) million parasites / ml for each day respectively, while P-Y media gave the highest mean of growth rat after (8 and 10) days of cultivation (307.16 ± 1.67) and (303.5 ± 4.96) million parasites / ml for each day respectively. P-Y medium showed the maximal percentage of viability after (2, 4, 6, 8, and 10) days of cultivation (99.76 ± 0.5) %, (98.30 ± 0.17) %, (96.1 ± 0.1) %, (92.5 ± 0.52) % and (87.26 ± 0.05) % for each day respectively.
... Show MoreNegotiations are distinguished in that they are an easy and simple means between the conflicting parties, and it is an effective means at the same time as the conflicting parties seek understanding on the most effective way to solve their dispute, but negotiations are not always appropriate to resolve international disputes, especially when there is a disparity in power between the negotiating countries, or when it is missing Goodwill, or even when one of the parties is absent or less flexible, and the internal circumstances of one of the conflicting countries may play a negative or positive role in the success of the negotiations, away from the influence of the role of external variables in that, a
... Show MoreBN Rashid, AJES, 2014
Abstract
Theoretically, the aim of the paper is identify linguistic expressions, such as proverbs, wise sayings, and popular sayings, used by the playwright A. N. Ostrovsky , along with their translations into Arabic by the Iraqi translator Abdullah Habbah and the Syrian translator HashimHumadi. And practically, there were found about fifty sayings, made of proverbs, wise sayings and popular sayings, which were identified and taken into analysis in respect to their Arabic translation , with the specification of the best rendition of the original text.
Critics and professionals em
... Show Morethe sera levels of luteninizing hormone were investgaited prior tq surgery in 10 postmenopaisal women with benign and 10 postmenopausal women with maliganant healthy
The wall of the esophagus in Mabuya aurata septemaeniata as in high vertebrates consists of four layers, mucosa, submucosa,muscularis and serosa. Mucosa forms many unorganized short and long folds penetrate inside the esophageal cavity. Mucosa contains two sub layers, first one is lining epithelium which includes two types of cells, simple ciliated columnar epithelial cells and goblet cells, second one is lamina properia. Mucosa does not have muscularis mucosa. There is no esophageal glands within esophagus. Many special stains were used as (Periodic Acid Schiff (PAS)) to detect Carbohydrates in goblet cells. Alcian blue were used to detect the amount of goblet cells within lining epithelium. Alcian blue + PAS together confirm that the
... Show MoreTopology and its applications occupy the interest of many researching centers in the advanced world. From this point of view and because the near open sets play a very important role in general topology and they are now the research topics of many topologists worldwide and its sets doesn’t enter in fibrewise topology yet. Therefore, we use some of the near open sets to be model for introduce results and new spaces in fibrewise topological spaces. Also, there is a very important role of closure operators in constructing a topological spaces, so we introduce a new closure operators on the power set of vertices on graphs and conclusion theorems and new spaces from it. Furthermore, we discuss the relationships of connectedness between some ty
... Show More