Preferred Language
Articles
/
6hctjZIBVTCNdQwC1bap
Difficulties Faced by Iraqi EFL Learners in Translating English Barnyard Verbs
...Show More Authors

Translation is a vital process that needs much more understanding and mutual background knowledge on the part of ESL or EFL learners in terms of grammar , meaning and context of both the SL and TL . Thus , the main aim of the current research paper is to identify and figure out the techniques used by ESL or EFL learners when translating English barnyard verbs into Arabic . The main problem of this study is attributed to the fact that ESL or EFL learners may not be able to identify and understand the connotative meaning of barnyard verbs since these verbs are onomatopoeic (i.e,) a word that phonetically imitates, or suggests the source of sound that it describes. Therefore they may be unable to translate these verbs appropriately and accurately. For example, the verb "coo" has a denotative sense in that it refers to the natural sound of dove or pigeon , but when children "coo" , that means they speak gently which is a connotative meaning . Accordingly, the ESL or EFL learners may not know the connotative meaning of such verbs because these verbs have different associations and suggestions. Then, ESL or EFL learners may use different techniques in translating these verbs. The most important conclusions that this paper has come to can be summarized as : firstly , denotative meaning of barnyard verbs has something to do with the use of words whose meaning suggests the onomatopoeic sense , whereas connotative meaning , has something to do with the meaning that is implied by a word apart from the thing which it describes explicitly ; secondly, denotatively speaking , barnyard verbs are phonetically described, whereas connotatively speaking , they are semantically described . Consequently , it is somehow easy to figure out denotative meaning of barnyard verbs , but it is hard to identify and understand connotative meaning of these verbs due to the fact that they have different meanings with different contexts ; thirdly , translating English barnyard verbs may cause a difficulty since that what might be expressed onomatopoeically in one language may not have a counterpart that reflects similar sound effects in another. Therefore , ESL or EFL learners as well as the translators may resort to some techniques like equivalence , paraphrasing and modulation to convey the propositional content (or the connotative meaning) of these verbs .

Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Jul 09 2023
Journal Name
Journal Of Engineering
Kinetics of the Saponification of Mixed Fats Consisting of Olein and Stearin
...Show More Authors

This research presents the kinetics of the saponification reaction using mixed fats of olein and stearin [in the ratio (3:1)] with NaOH solution. In this reaction, excess solution of NaOH was used to ensure the reaction being irreversible. Three parameters were varied to show their effects on the reaction rate .They are: percentage excess of NaOH solution (10 % - 100 %) , temperature (100-150)oC , and stirring speed (400-1100) rpm. It was noticed that increasing the percentage excess of NaOH solution enhances the rate of reaction while increasing temperature decreases the reaction rate since it is exothermic reaction.    Increasing stirring speed also improves the reaction rate because it is mass transfer controlled .Calcu

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (4)
Crossref
Publication Date
Thu Nov 19 2020
Journal Name
Iop Conference Series: Materials Science And Engineering
Structural, morphological and optical properties of spray pyrolysis TiO<sub>2</sub>:GO nano films
...Show More Authors

Thin films of pure and doped nano titanium dioxide (TiO2) were prepared using a chemical pyrolysis technique (CPS), with different nanosize graphene oxide (GO) concentrations in the range (3-9)wt%. The structural, morphological andoptical characteristics of these films were investigated. X-ray diffraction (XRD) technique measurements revealed that the structure properties of TiO2have polycrystalline structure with anatase phase. AFM analysis showed the grain size of TiO2 films with different concentrations was decreased after doping with high concentration of GO ratio. Roughness of these films decreased too after adding of GO impurity for all films from (7.65-5.6)nm except 5wt% percentage where increased to 13.7nm. Optical

... Show More
View Publication
Scopus (2)
Crossref (3)
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Dec 01 2023
Journal Name
Methods And Objects Of Chemical Analysis
Partial Least Squares Method for the Multicomponent Analysis of Antibacterial Mixture
...Show More Authors

This study's objective is to assess how well UV spectrophotometry can be used in conjunction with multivariate calibration based on partial least squares (PLS) regression for concurrent quantitative analysis of antibacterial mixture (Levofloxacin (LIV), Metronidazole (MET), Rifampicin (RIF) and Sulfamethoxazole (SUL)) in their artificial mixtures and pharmaceutical formulations. The experimental calibration and validation matrixes were created using 42 and 39 samples, respectively. The concentration range taken into account was 0-17 μg/mL for all components. The calibration standards' absorbance measurements were made between 210 and 350 nm, with intervals of 0.2 nm. The associated parameters were examined in order to develop the optimal c

... Show More
Scopus (4)
Crossref (3)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Jun 15 2025
Journal Name
Iraqi Journal Of Laser
Performance Enhancement of Metasurface Grating Polarizer Using Deep Learning for Quantum Key Distribution Systems
...Show More Authors

Metasurface polarizers are essential optical components in modern integrated optics and play a vital role in many optical applications including Quantum Key Distribution systems in quantum cryptography. However, inverse design of metasurface polarizers with high efficiency depends on the proper prediction of structural dimensions based on required optical response. Deep learning neural networks can efficiently help in the inverse design process, minimizing both time and simulation resources requirements, while better results can be achieved compared to traditional optimization methods. Hereby, utilizing the COMSOL Multiphysics Surrogate model and deep neural networks to design a metasurface grating structure with high extinction rat

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Sat Dec 01 2018
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Mechanical Properties of Burnished Steel AISI 1008
...Show More Authors

Burnishing improves fatigue strength, surface hardness and decrease surface roughness of metal because this process transforms tensile residual stresses into compressive residual stresses. Roller burnishing tool is used in the present work on low carbon steel (AISI 1008) specimens. In this work, different experiments were used to study the influence of feed parameter and speed parameter in burnishing process on fatigue strength, surface roughness and surface hardness of low carbon steel (AISI 1008) specimens. The first parameter used is feed values which were (0.6, 0.8, and 1) mm at constant speed (370) rpm, while the second parameter used is speed at values (540, 800 and 1200) rpm and at constant feed (1) mm. The results of the fatigue

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Thu Jun 20 2024
Journal Name
Fizjoterapia Polska
Development Artificial Neural Network (ANN) computing model to analyses men's 100¬meter sprint performance trends
...Show More Authors

Coaches and analysts face a significant challenge of inaccurate estimation when analyzing Men's 100 Meter Sprint Performance, particularly when there is limited data available. This necessitates the use of modern technologies to address the problem of inaccurate estimation. Unfortunately, current methods used to estimate Men's 100 Meter Sprint Performance indexes in Iraq are ineffective, highlighting the need to adopt new and advanced technologies that are fast, accurate, and flexible. Therefore, the objective of this study was to utilize an advanced method known as artificial neural networks to estimate four key indexes: Accelerate First of 10 meters, Speed Rate, Time First of 10 meters, and Reaction Time. The application of artifi

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (5)
Crossref (5)
Scopus Crossref
Publication Date
Tue Jun 01 2021
Journal Name
Periodicals Of Engineering And Natural Sciences
Steganography using dual tree complex wavelet transform with LSB indicator technique
...Show More Authors

Image steganography is undoubtedly significant in the field of secure multimedia communication. The undetectability and high payload capacity are two of the important characteristics of any form of steganography. In this paper, the level of image security is improved by combining the steganography and cryptography techniques in order to produce the secured image. The proposed method depends on using LSBs as an indicator for hiding encrypted bits in dual tree complex wavelet coefficient DT-CWT. The cover image is divided into non overlapping blocks of size (3*3). After that, a Key is produced by extracting the center pixel (pc) from each block to encrypt each character in the secret text. The cover image is converted using DT-CWT, then the p

... Show More
Preview PDF
Scopus (6)
Crossref (5)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Jun 05 2016
Journal Name
Baghdad Science Journal
F-Compact operator on probabilistic Hilbert space
...Show More Authors

This paper deals with the F-compact operator defined on probabilistic Hilbert space and gives some of its main properties.

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Apr 03 2023
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Typical Effect of Flower and Coscroff on Expressive the Development of Lateral Thinking among the Literary Fifth Grade Students
...Show More Authors

Abstract

The current research aims to identify the typical effect of Flower and Coscroft on expressive performance and the development of lateral thinking among literary fifth-grade students. To achieve the research objective, the researcher chose a sample of (90) female students from the fifth literary grade, with two experimental groups and a control group. The research groups are of six subjects. The research found that the two experimental groups have more expressive performance than the control group. Students of the first experimental group outperformed the students of the second experimental group in expressive performance and lateral thinking tests. In light of the findings of the research, the researcher

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Jun 01 2021
Journal Name
International Journal Of Business And Technopreneurship
Assessment of Entrepreneurship Education on the Relationship Between Attitude, Subjective Norms, Perceived Behavioural Control and Entrepreneurial Intention
...Show More Authors

Entrepreneurial events are understood to be imperious in accelerating the economic development of nations owing to a large number of jobs it creates. Thus, both developed and developing countries understand the importance of entrepreneurship education to instil student interest in entrepreneurial action. This study investigates the moderating effect of entrepreneurship education (EEP) on the relationship between attitude (ATT), subjective norms (SNMS), and perceived behavioural control (PBC) towards entrepreneurship intention (EINT) of university undergraduate students. The study population covered 794 students from all the four faculties of Northwest University Kano, that were taught a compulsory entrepreneurship education course in their

... Show More