The majority of Iraqi translator-student have problems at two main levels: the conceptual level and the productive level. From different perspectives, such problems are either related to ‘language’ or to ‘cognition’. This binary view is an indication to the implicit and interchangeable relationship between language and cognition. The relationship between cognition language and translator starts with the first language and its effect on the Iraqi translators. Identifying the effect is the aim of the present study. It is hypothesized that Iraqi students are negatively influenced by the problems and weaknesses of first language schema. This reflects the major claim and later concludes that first language instruction in the Iraqi schools syllabus should be carefully planned in relation to language. This issue could be done by the contextualization of first language. This contextualization nurtures cognitive skills which are in turn essential in translation learning and practice.
God sent the Prophet Muhammad as a teacher and promising harbinger {that is sent to the illiterate messenger reciting to them His signs and purifies them and teaches them the Book and Wisdom} [Friday: 2]; the wisdom of Baos Prophet him peace be and am back to teach people, - Education and therefore his life was very rich educational tactics And has passed the Prophet in different circumstances and conditions that can be experienced by a teacher or educator in any time, anywhere; there is no case of going through the educator or teacher only finds the same or similar or likened to, or close to it in the life of the Prophet peace be upon him Prophet has lived God's peace be upon his strengths and weaknesses, victory and defeat, he lived or
... Show MoreThe purpose of this paper is to understand the best processes that are currently used in managing talent in Australian higher education (HE) and to examine the policies in terms of talent management processes (TMPs) that are derived from objective one. Pragmatic benefits for academic institutions focused on enhancing talent.
This study selects the mixed method as its research design. In the qualitative study, there were three methods: brainstorming, focus group and individual interviews, followed by the quantitative questionnaire
A total of 54 abu mullet Planiliza abu (Heckel, 1843) were collected from two stations (north and south stations) along the Euphrates River near Samawa City, Al-Muthanna province and were examined during the period from October 2016 till September 2017 for parasites. Six out of 35 examined fishes from the north station (17.1%) and one out of 19 examined fishes (5.3%) from south station were infected with the microcotylid Solostamenides paucitesticulatus Kritsky & Öktener, 2015. The parasite was illustrated and described, and it is considered as a new record for the parasitic fauna of fishes of Iraq.
This study concerned with phytochemical investigation and methods of extraction and separation of active constituents from Valeriana officinalis plant cultivated in Iraq. Due to the large number of active constituents in Valeriana officinalis, it was necessary to make analytical study of its constituents to determine the chemical nature of these constituents and then determine the main classes (terpenes and iridoids) using chemical reagents specific for each class. Different organic solvents like ethanol (70%) used in soxhlet apparatus and hexane, ethyl acetate and methanol were used separately to extract the main active constituents by maceration. Through comparison between these solvents using thin layer chromatograph
... Show MoreThe present work focuses on examining the strategy of cognitive trips and the Arabic language teachers’ training needs of such a strategy when teaching Arabic language courses in the Saudi Arabia Kingdom. To achieve the objective of the study, and check whether this strategy is used in lesson planning, lesson teaching, or lesson assessment, a descriptive approach and a questionnaire have been adopted. The researchers used a number of statistical tools, and chose a purposive sample, which consists of (58) Arabic language teachers from Saudi Arabia Kingdom. Results have shown that the training needs of Arabic language teachers for implemining the strategy of cognitive journeys while teaching Arabic language courses came in the following
... Show MoreThis study was carried out to determine the heavy metal accumulation of Juncus rigidus Desfontaines, 1798 from three different regions of the Basrah Province in Southern of Iraq. Specifically, the concentrations of lead, nickel, and cadmium were determined in the roots, culms and leaves of the plant. The results indicated that the highest accumulation of the heavy metal was recorded in lead (Pb) 12.50± 3.58 mg kg-1and then in nickel (< 0.30). The lowest value was recorded for cadmium (< 0.05). As well, lead concentrations in J. rigidus varied in different locations and parts of the plant from undetectable in control to 12.66, 19.33, and 9.80 mg kg-1 in leaves, culm, and roots respective
... Show MoreContracting companies play a prominent role today in economic activity, due to their contribution to the implementation of major construction projects which together constitute the infrastructure of society. Most construction projects also suffer from exceeding the time and cost specified and planned for the completion of the project, and this comes for several reasons, including the work environment, country conditions, The method of managing project costs and the techniques used in its implementation Accordingly, the concepts of lean construction came, which help in addressing the causes of waste, both in time and cost, in addition to the fact that project management needs techniques that are useful in controlling the control and manag
... Show MoreThe current research deals with the subject of spatial transformations and visual construction in contemporary theater. How the visual system works to create spatial diversity in the contemporary Iraqi theater performance and how visual construction contributes to a spatial development process capable of building a tourism system that creates an architectural architecture that leaves the topography of the scriptural architecture. And the production of various indications and patterns in the scene of theatrical presentation in order to produce the new foundational meaning by creating a new structure that leads to diversity and diversity in the visual system and the beginning of visual constructions and their applications. Knowledge and te
... Show MoreRoller compacted concrete (RCC) is a concrete compacted by roller compaction. The concrete mixture in its unhardened state must support a roller while being compacted. The aim of this research work was to investigate the behavior and properties of roller compacted concrete when constructed in the laboratory using roller compactor manufactured in local market to simulate the field conditions. The roller compaction was conducts in three stages; each stage has different loading and number of passes of the roller. For the first stage, a load of (24) kg and (5) passes in each direction had been employed. For the second stage, a load of (104) kg and (10) passes in each direction were conducted. Finally, at the third stage, a load of (183) kg a
... Show More